アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wywiewanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYWIEWANIEの発音

wywiewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYWIEWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYWIEWANIEのように始まるポーランド語の単語

wywiesic
wywieszac
wywieszanie
wywieszenie
wywieszka
wywietrzac
wywietrzak
wywietrzanie
wywietrzec
wywietrzenie
wywietrznik
wywietrzyc
wywietrzyc sie
wywiew
wywiewac
wywiewka
wywiewny
wywiezc
wywiezienie
wywiezywac

WYWIEWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwywiewanieの類義語と反意語

同義語

«wywiewanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYWIEWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywiewanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywiewanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywiewanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

剥离
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pelar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stripping
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलग करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعرية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

демонтаж
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decapagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stripping
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décapage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelucutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abisolieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストリッピング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스트립
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stripping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரித்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stripping
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soyunma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strippaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wywiewanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

демонтаж
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stripping
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απογύμνωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stroping
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stripp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stripping
5百万人のスピーカー

wywiewanieの使用傾向

傾向

用語«WYWIEWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wywiewanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wywiewanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYWIEWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywiewanieの使いかたを見つけましょう。wywiewanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn: - Wydania 118-119 - Strona 477
utwory pokrywowe stanowiły źródło wywiewania pyłku lessowego, oczywiście źródło nie jedyne. Jahn uważa, że tylko część pyłu pochodzi z wyżyny, ale A. M a l i c k i (1950) region ten uważa za główne źródło wywiewania lessów lubelskich.
Instytut Geologiczny (Poland), 1957
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) Ş blafen, jur ($enüge; aufbören tu 6tafen. , / Wywiewanie, Wywianie, Wywionienie: - Wywiezę, wywiezienie, vid. Wywożę. Wywiężę, zisz, vid. od więzów, z wię# z więzieńia uwolnię , eig. u. ft 3. - Wywięznę, vid. Odwięznę ze śrzodka.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
Wywiewanie jest inicjowane w miejscu, gdzie zwarta pokrywa roślinna została rozerwana przez procesy naturalne lub antropogeniczne. C.Troll (1973b) udowadnia, że deflacja jest procesem drugorzędnym, gdyż procesem zasadniczym jest ...
Zofia Rączkowska, 2007
4
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Rycina 2.26. Budowa stoków wzgórz modelowanych przez wywiewanie w Dołach Jasielsko-Sanockich (Gerlach 1976) A – przekrój wzgórza Wapniska, B – profil pokryw na stoku dowietrznym z płytkim cokołem skalnym, C – profil pokryw na ...
Leszek Marian Starkel, 2014
5
Geneza, litologia i stratygrafia utworów czwartorzędowych
Jest to w przypadku gleb o składzie granulometrycznym piasków gliniastych i glin piaszczystych frakcja najbardziej podatna na wywiewanie (Fullen 1985; Stach 1994). Można przypuszczać, że brak autokorelacji przestrzennej jest efektem ...
Andrzej Kostrzewski, 2001
6
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 94
Urz1dzenia do odzyskiwania ciep3a powinny mieæ zabezpieczenia ograniczaj1ce przenikanie miêdzy wymieniaj1cymi ciep3o strumieniami powietrza do: 1) 0,25% objêtoœci strumienia powietrza wywiewanego z pomieszczenia – w ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
7
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Powy ̋ej strefy przebywania ludzi (2 m) temperatura powietrza jest wi ́ksza o pewien gradient temperatury. Je ̋eli otwory wywiewne znajdujà si ́ mi ́dzy strefà przebywania ludzi a sufitem, to temperatur ́ powietrza wywiewanego oblicza si ́ ...
Krystyna Krygier, 2007
8
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 59
Trudno orzeszki od Iuszczek ppzez wywiewanie lub innyra sposobem pdosofmic, bo iedne i drugie sa, male i lekkie: razem z orzeszkami zasiewai^ sic wicc i luszczki ; z szesnastu funtów orzeszków i Iuszczek z soba, pomicsza- nych, same ...
Michał Szubert, 1827
9
Urania 1/2014: Urania - Postępy Astronomii 1/2014 - Strona 29
Jego szybka rotacja w połączeniu z ciśnieniem promieniowania słonecznego może powodować wywiewanie pyłu z okolic równikowych w przestrzeń, tworząc obserwowane warkocze. 19 XI — Analiza danych zebranych przez misje Apollo ...
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jacek Drążkowski, 2014
10
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 70
... developing in cycles in the Miocene and Quaternary deposits 9 IV 1992 zdecydowanie większy na prawym aniżeli lewym brzegu. Znaczący, dostrzegalny jest w obrębie wysokich klifów, gdzie wywiewanie drobnych cząstek jest powszechne.
Mieczysław Banach, 1994

用語«WYWIEWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwywiewanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po kontroli w fabryce w Gniewie hałdy keramzytu mają być lepiej …
Zapewnia w nim, że wprowadzi dodatkowe zabezpieczenia hałd kruszywa, żeby ograniczyć wywiewanie pyłu z terenu fabryki. Chodzić ma m.in. o obniżenie o ... «Dziennik Bałtycki, 5月 15»
2
Silne wiatry i chmury pyłu nad polami
W niektórych rejonach przy silnych wiatrach może nastąpić wywiewanie wraz z glebą nasion, a nawet słabo ukorzenionych siewek. Zagrożone są między ... «Farmer.pl, 4月 15»
3
Przyjadą z daleka, a tężnia nieczynna
... przyznała, że faktycznie w sytuacjach, kiedy zapowiadany jest wyjątkowo silny wiatr, tężnia jest wyłączana, ponieważ wiatr powoduje wywiewanie solanki z ... «nowiny.pl, 4月 15»
4
Atrakcje turystyczne gminy Sierakowice
... wywiewanie, ścieranie mas skalnych na pochyłościach). Wszystkie z tych procesów da się zauważyć i prześledzić ich przebieg na terenie gminy Sierakowice, ... «Wiadomości Sierakowickie, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. Wywiewanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywiewanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż