アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exportação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPORTAÇÃOの発音

ex · por · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPORTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXPORTAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«exportação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

輸出

Exportação

輸出は、原産国の国境を越えた商品、製品、サービスのアウトプットです。 この操作には、商品の販売などの支払いが含まれているかどうかは、寄付の場合と同じです。 Exportação é a saída de bens, produtos e serviços além das fronteiras do país de origem. Esta operação pode envolver pagamento, como venda de produtos, ou não, como nas doações.

ポルトガル語辞典で«exportação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPORTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

EXPORTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

expoente
expoência
expolição
expolir
exponenciação
exponencial
exponenciar
exponente
expor
exportador
exportadora
exportar
exportável
exposição
expositivo
expositor
exposímetro
exposto
expostulação
expostular

EXPORTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
hidratação
importação
interpretação
natação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるexportaçãoの類義語と反意語

同義語

«exportação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPORTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exportaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexportaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exportação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

出口
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exportación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

export
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्यात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصدير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экспорт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exportação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রপ্তানি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exportation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eksport
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Export
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

輸出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ekspor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xuất khẩu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுமதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्यात करा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ihracat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esportazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eksport
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

експорт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

export
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

export
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksport
5百万人のスピーカー

exportaçãoの使用傾向

傾向

用語«EXPORTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«exportação»の使用頻度を示しています。
exportaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exportação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exportaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPORTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexportaçãoの使いかたを見つけましょう。exportaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exportação Aspectos práticos e operacionais
Objetivando permitir que profissionais atuantes, ou que desejem atuar no comércio exterior e estudantes possam absorver os conhecimentos adquiridos pelo autor em sua larga experiência profissional, este livro adota linguagem simples e ...
José Augusto de Castro
2
Teoria e Prática Cambial - Exportação e Importação
Esta obra está dividida em onze capítulos que abrangem desde a abertura da economia brasileira aos aspectos práticos da exportação e importação que são explicados minuciosamente, destacando as vantagens e desvantagens e riscos ...
Aquiles Vieira, 2005
3
Maracujá para exportação: aspectos técnicos da produção
Analise socio-economica; suco concentrado; frutas frescas; aspectos botanicos; morfologia externa; floresciamento e frutificacao; producao ramos do ano; fotoperiodo; horario de abertura das flores; tempo de curvatura dos estiletes; tipos de ...
Carlos Ruggiero, Programa de Apoio à Produção e Exportação de Frutas Hortaliças, Flores e Plantas Ornamentais (Brazil), 1996
4
Abacate para exportação: aspectos técnicos da produção
Origem e historia; Botanica; Biologia floral; Frutificacao; Maturacao; Propagacao; Enxertia; Variedades; Porta-enxertos; Clima; Solos; Formacao do pomar; Controle de ervas daninhas; Podas; Irrigacao; Adubacao; Pragas e seu controle; Doencas ...
Luiz Carlos Donadio, 1995
5
A primeira exportação a gente nunca esquece: como as ...
Fatos curiosos são relatados pelos gerentes de projetos e pelas empresas que estão participando do esforço de promoção comercial, em parceria com a APEX - Agência de Promoção de Exportações, um órgão ligado ao SEBRAE, que, desde ...
APEX, 2003
6
Goiaba para exportação: aspectos técnicos da produção
Origem, aspectos botanicos, florescimento e frutificacao; Importancia economica, alimentar e social; Variedades; Condicoes climaticas, hidricas e solos; Instalacao de pomar de goiabeira; Tratos culturais; Controle de ervas daninhas; ...
Luiz Gonzaga Neto, José Monteiro Soares, Programa de Apoio à Produção e Exportação de Frutas Hortaliças, Flores e Plantas Ornamentais (Brazil), 1994
7
Titulos de Credito
TÍTULOS DE CRÉDITO À EXPORTAÇÃO A Lei 6.313, de 16.12.1978, determina que as operações de financiamento à exportação ou à produção de bens para exportação, bem como as atividades ...
Wille Duarte Costa
8
Manual de Exportacao de Frutas
EMBALAGEM. E. ARMAZENAGEM. REFRIGERADA. DE. FRUTAS. PARA. A. EXPORTAÇÃO. Como ficou demonstrado no capítulo II, a concorrência entre países fornecedores no mercado mundial de frutas frescas acirra-se cada vez mais, ...
9
Manga para exportação: aspectos técnicos da produção
Origem e historico; aspectos botanicos; vegetacao e florescimento; polinizacao e frutificacao; variedades (cultivares)ecologia condicoes climaticas,hidricas e de solos; propagacao e padrao da muda; instalacao do mangereiral-preparo do solo ...
Getúlio Augusto Pinto da Cunha, Programa de Apoio à Produção e Exportação de Frutas Hortaliças, Flores e Plantas Ornamentais (Brazil), 1994
10
Acerola para exportação: prodecimentos [i.e. procedimentos] ...
Características das frutas para exportação; Colheita e beneficiamento; Uso de defensivos; Embalagem para acerola.
Agide Gorgatti Netto, 1996

用語«EXPORTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexportaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aberta consulta pública sobre novo processo de exportação
A partir de hoje (7), comerciantes e operadores de comércio exterior poderão dar sugestões sobre o novo processo de exportação em estudo pelo governo. «EBC, 10月 15»
2
Greve de fiscais afeta produção e exportação de aves e suínos
A greve dos fiscais federais agropecuários, iniciada na quinta-feira (24) da semana passada, causa prejuízos vultosos e impacta a produção e as exportações ... «Globo.com, 9月 15»
3
Fundo de Exportação destinará R$ 150 milhões para Goiás
Com a aprovação no Congresso do PLC 127/2015, de fomento às exportações no Brasil para compensar as perdas com a isenção do ICMS nos produtos ... «Goiás Agora, 9月 15»
4
Brasil anuncia acordo de exportação de veículos ao Uruguai
Brasília - O governo anunciou nesta segunda-feira que chegou a um acordo com as autoridades do Uruguai para aumentar a exportação de automóveis e ... «EXAME.com, 8月 15»
5
Suzano vai manter exportação de papel e celulose para EUA
O mercado norte-americano representa 9% do total das exportações de papel. Com a aplicação de taxa de 33,09% sobre a Suzano, o banco projeta um ... «EXAME.com, 8月 15»
6
Intervenção cambial na China pode afetar exportação de carne
São Paulo - A decisão do Banco do Povo da China (PBoC) de desvalorizar abruptamente a moeda do país, o yuan, pode afetar negativamente a exportação de ... «EXAME.com, 8月 15»
7
AEB: Exportação de manufaturados deve atingir menor nível desde …
SÃO PAULO - (Atualizada às 16h42) O momento do setor de exportações do Brasil é de preocupação imediata, mas de olhar otimista para o futuro. Durante ... «Valor Economico, 7月 15»
8
Foco do Brasil agora será exportação, diz ministro
Apesar de estar entre as dez economias mais importantes do mundo, o Brasil é 25º em termos de exportação de bens. A participação é de 1,2% no volume total ... «O Tempo, 7月 15»
9
Governo muda forma de incentivo à exportação
Isso deve possibilitar levar adiante o Plano Nacional de Exportações (PNE), um dos itens da agenda positiva da presidente Dilma Rousseff, previsto para ser ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
10
Plano Nacional de Exportação será lançado ainda este mês, diz …
O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, disse nesta terça-feira (16) que um plano nacional de exportação está em ... «EBC, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exportação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exportacao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z