アプリをダウンロードする
educalingo
wziewny

"wziewny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWZIEWNYの発音

wziewny


WZIEWNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezspiewny · cerkiewny · choragiewny · gniewny · jezyk cerkiewny · lnicznik siewny · mrowkosiewny · nawiewno wywiewny · nawiewny · obsiewny · osiewny · polspiewny · posiewny · powiewny · przedsiewny · przesiewny · przesmiewny · przewiewny · przygniewny · rozsiewny

WZIEWNYのように始まるポーランド語の単語

wziatek · wziatka · wziecie · wzierac · wziernik · wziernik krtaniowy · wziernik okulistyczny · wziernik pecherzowy · wziernikowac · wziernikowanie · wziernikowy · wzierny · wzieto by · wzietosc · wziety · wziewac · wziewalnia · wziewanie · wziewnik · wzionac

WZIEWNYのように終わるポーランド語の単語

bezdrzewny · bezkrewny · bitewny · brzytewny · rozwiewny · samosiewny · siewny · slodkospiewny · spiewny · starocerkiewny · wiatrosiewny · wiewny · wysiewny · wysmiewny · wywiewny · wyziewny · zasiewny · zaspiewny · zawiewny · zwiewny

ポーランド語の同義語辞典にあるwziewnyの類義語と反意語

同義語

«wziewny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WZIEWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wziewnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwziewnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wziewny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吸入
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inhalado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inhaled
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साँस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استنشاقه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вдыхании
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inalado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিঃশ্বাসের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inhalé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dihidu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einatmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吸入
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흡입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dirasakake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hít vào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ளிழுக்கப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घेतला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inhale
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inalato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wziewny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вдиханні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inhalat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εισπνεόμενα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ingeasem
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inhaleras
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inhalert
5百万人のスピーカー

wziewnyの使用傾向

傾向

用語«WZIEWNY»の使用傾向

wziewnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wziewny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wziewnyに関するニュースでの使用例

例え

«WZIEWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwziewnyの使いかたを見つけましょう。wziewnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 20
Anestetyki wziewne są wprowadzane przez płuca i rozprowadzane do różnych tkanek organizmu przez krew. Głównym punktem działania są różnorodne białka mózgu i rdzenia kręgowego; tu anestetyki wchodzą w interakcję z funkcją ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Odyseja Talbota
Środek. wziewny. na. bronchit. –. wyjaśnił. – Zaprawiony helem. – Tylko nie wdychaj za dużo, bo będziesz mówił, jakby przycięto ci jaja drzwiami. Użyj go jedynie w przypadku, kiedy będą ci zadawali trudne pytania. Abrams skinął głową.
Nelson DeMille, 2014
3
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 325
Leki stosowane w długoterminowym opanowaniu objawów choroby Kortykosteroidy wziewne Kortykosteroidy wziewne są najskuteczniejszymi lekami przeciwzapalnymi w leczeniu przewlekłej astmy i są lekami z wyboru w przewlekłej terapii.
Karen Marcdante, 2013
4
Zostawić ślad na ziemi: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
nsuliny wziewnej zostało udokumentowane licznymi próbami klinicznymi, w których uczestniczyło ponad 3500 ochotników, a najdłuższy czas obserwacji wynosił 7 lat (Odegard 2005; Scherbaum 2005; Charlesworth 2006; ...
Małgorzata Halicka, ‎Jerzy Halicki, 2006
5
Alergie
U większości pacjentów stan patologicznego zmęczenia poprzedzają objawy alergii lub pseudoalergii na różnym tle (lekowej, pokarmowej, wziewnej). Niektórzy podają, że wszystko zaczęło się po „przeziębieniu” lub zatruciu pokarmowym.
Danuta Myłek, 2010
6
Narkotyki: inni biorą, ty nie musisz - Strona 76
wziewne. Środki te dostępne są dla każdego. Dlatego więc to od nich najczęściej zaczynają swoją przygodę z narkotykami małe, często już 6-letnie dzieci. Do najbardziej popularnych narkotyków z tej grupy należą: butapren, terpentyna, nafta ...
Maria Moneta Malewska, ‎Joanna Wrześniowska, 2010
7
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 158
4.3.6; • wziewny: lek jest wdychany i wchłania się przez śluzówki oskrzeli, ›rozdz. 4.3.2; • dooskrzelowo: leki podaje się do oskrzeli przez rurki dotchawicze, ›rozdz. 4.3.5; • doodbytniczo: czopki, wlewki wchłaniają się przez błony śluzowe jelita; ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
8
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 237
Oparzenia w zakresie twarzy, rąk, stóp i krocza. l Urazy prądem elektrycznym, związkami chemicznymi i drogą wziewną. l Pacjenci wysokiego ryzyka: wiek powyżej 65 lat, wiek do 3 lat, wczel śniejsze schorzenia. Urazy wielonarządowe (np.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
9
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 152
Kortykosteroidy odgrywają rolę w eozynofilowym zapaleniu przełyku (preparaty wziewne), w niektórych przypadkach eozynofilowego zapalenia żołądka i jelitoraz w opornej na leczenie chorobie trzewnej. Odczulanie w przypadkach ...
Nicholas J Talley, 2013
10
Zamień chemię na jedzenie
Od tamtej pory do siódmego roku życia dostała około dwudziestu antybiotyków i sterydów wziewnych na powtarzające się zapalenia ucha, zapalenia oskrzeli z towarzyszącymi im dusznościami, dwukrotne zapalenie płuc. Od pierwszych ...
Julita Bator, 2013

用語«WZIEWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwziewnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twoja twarz brzmi znajomo 4, odc. 1. ZAPIS RELACJI NA ŻYWO …
Skrzynecka: Taka jesteś filigranowa, a moc głosu dużej kobiety i jeszcze skowyt wziewny. Królikowski: Ale emocje, ogień! 22.24 Michał Grobelny zaśpiewa ... «SE.pl, 9月 15»
2
42-letni mężczyzna z napadami kaszlu i duszności
Chory zgłosił się z tego powodu do lekarza rodzinnego, który zastosował glikokortykosteroid (GKS) wziewny w średniej dawce (budezonid 200 µg 2 × dz.) ... «Medycyna Praktyczna, 8月 15»
3
44-letni otyły mężczyzna z POChP i cechami atopii
... płuc (POChP), ostatnio przyjmował regularnie preparat złożony zawierający długo działający β2-mimetyk i glikokortykosteroid (GKS) wziewny w dużej dawce ... «Medycyna Praktyczna, 6月 15»
4
45-letnia kobieta ze źle kontrolowaną astmą
Pacjentka nie miała kontaktu z kotem, nie zauważyła nasilenia objawów w okresie pylenia traw. Zastosowano glikokortykosteroid (GKS) wziewny w małej dawce ... «Medycyna Praktyczna, 3月 15»
5
Nowe wytyczne postępowania w astmie
Wszystkim chorym z objawami należy zalecić doraźne przyjmowanie szybko działających ß2-mimetyków wziewnych. W razie braku kontroli choroby w pierwszej ... «Medycyna Praktyczna, 10月 14»
6
Rozpoznanie i leczenie astmy u dorosłych według wytycznych GINA …
... POChP – przewlekła obturacyjna choroba płuc, SABA – krótko działający β2-mimetyk (wziewny), SaO2 – wysycenie tlenem hemoglobiny krwi tętniczej, wm. «Medycyna Praktyczna, 9月 14»
7
Choroby układu oddechowego – postępy 2013. Cz. 1. Choroby dróg …
Kontynuując przegląd nowych leków wziewnych, należy wspomnieć o kilku badaniach potwierdzających przydatność kliniczną pirośluzanu flutikazonu u ... «Medycyna Praktyczna, 4月 14»
8
Odkryto nieznany dotąd rodzaj fal mózgowych
Zwierzętom podano izofluran – wziewny środek usypiający i znieczulający o bardzo silnym działaniu. Pod jego wpływem koty znajdowały się w stanie głębokiej, ... «Odkrywcy.pl, 9月 13»
9
LAB Laboratorium Analityczno-Bakteriologiczne - NZOZ
... badania hormonów i markerów nowotworowych; testy alergiczne z krwi - profile: pokarmowy, pediatryczny, wziewny, atopowy; badania serologiczne - m.in. «BiałystokOnline.pl, 4月 13»
10
Alergiczne ABC, czyli w gąszczu uczuleniowej terminologii
Niektóre leki pomocne w leczeniu alergii wziewnych, a zwłaszcza astmy, najlepiej ... ustępuje, ale w jego miejsce może pojawić się nowy, np. alergia wziewna. «Gazeta.pl, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wziewny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wziewny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA