アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wznowic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZNOWIC SIEの発音

wznowic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZNOWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WZNOWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wzniecenie
wzniecic
wzniecic sie
wzniesc
wzniesc sie
wzniesienie
wznijsc
wznios
wzniosle
wznioslosc
wzniosly
wzniosowy
wznos
wznosic
wznosic sie
wznoszenie
wznowa
wznowic
wznowiciel
wznowienie

WZNOWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwznowic sieの類義語と反意語

同義語

«wznowic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZNOWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wznowic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwznowic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wznowic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恢复在八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reanudar en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

resume in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में फिर से शुरू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استئناف في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

возобновить в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retomar em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় শুরু করতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reprendre en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyambung semula pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wieder im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に再開
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 재개
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nerusake ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nối lại vào tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये पुन्हा सुरू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında devam
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riprenderà nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wznowic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відновити в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

relua în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επαναλάβει τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hervat in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återupptas i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenoppta i august
5百万人のスピーカー

wznowic sieの使用傾向

傾向

用語«WZNOWIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wznowic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wznowic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WZNOWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwznowic sieの使いかたを見つけましょう。wznowic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 144
W sytuacji wyżej opisanej skargę o wznowienie postępowania wnosi się w terminie trzech miesięcy od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego. Jeżeli w chwili wydania orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego orzeczenie ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1178
Zob. wznowić. wznie cić, -ci, cę, wznieć — wznie cać, ca. 1 Jeśli jakaś osoba wznieciła ogień, a zwłaszcza pożar, jeśli coś go wznieciło lub jeśli on sam się wzniecił, to powstał dzięki usiłowaniom tej osoby albo sprzyjającym warunkom. ..pożar ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 18 - Strona 590
95 lit. c) wobec tego ograniczyć należy jedynie do wypadku, gdy władza orzekająca wydała pierwotną decyzje, opierając się na własnej ocenie pytań wstępnych. Koniecznym warunkiem dla wznowienia postępowania jest we wszystkich ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1936
4
Wobec wznowienia kwestyi polskiej - Strona 187
turalnemi , lecz mnożyć się poczęły przykłady , iż urzędnik rosyjski , przybywający do Polski , uczuł się dyktatorem w kraju , skazanym na konfiskatę , gdzie mu wszystko wolno . Łatwo pojąć , jakie Eldorado otworzyło się dla łupieżców i ...
Lutomir Bolesławicki, 1899
5
Kodeks postępowania cywilnego: tekst - orzecznictwo - piśmiennictwo ...
Przez wyrok zaskarżony skargą o wznowienie postępowania należy rozumieć orzeczenie, do którego odnosi się podstawa wznowienia. W wypadku gdy skarga o wznowienie postępowania obejmuje jedynie tę część wyroku sądu pierwszej ...
Jan Krajewski, ‎Kazimierz Piasecki, 1977
6
Społeczeństwo polskie i próby wznowienia walki zbrojnej w 1833 roku: ...
ionych znakach, gdy ten, którego zaczepiałem, będzie mnie chciał doświadczać, wtenczas wpatrując się w swego przeciwnika zakłada ręce przed siebie, gdzie prawą ręką po swej lewej dwa razy nieznacznie uderza i ten mu ...
Владимир Анатольевич Дьяков, 1984
7
Wznowienie postępowania karnego w PRL w świetle prawa i praktyki
ani moment złożenia wniosku o wznowienie procesu karnego, ani też wykonanie pewnych wstępnych czynności przez prezesa sądu, które poprzedzają wyznaczenie terminu posiedzenia sądu i nieraz zdarzają się w praktyce. Do takich ...
Mstysław Biłyj, ‎Andrzej Murzynowski, 1980
8
Mafia na wojnie: współpraca wielkich gangsterów z aliantami
Irytacja wobec brytyjskich sojuszniko ́w zacze ̨ła sie ̨ pojawiac ́ u niekto ́rych Amerykano ́w, gdy grupa alianckich oficero ́w ... Poła ̨czeni Szefowie Sztabo ́w zgodzili sie ̨ na wznowienie działalnos ́ci politycznej na wyspie od 1 stycznia.
Tim Newark, 2008
9
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby Drugiej, Karnej
180' U. P. K. postanowił zwrócić się do Sądu Najwyższego z przedstawieniem o wznowienie sprawy Wacława Sowińskiego o kradzież, osądzonej wyrokiem sądu pokoju w Do= brzyniu dnia 14 marca 1918 r. Po wysłuchaniu wniosku ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Druga, 1918
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 117
w kwestii wznowienia postępowania należy zarówno do strony postępowania, jaki organu podatkowego. ... Można zastanowić się w tym momencienadkwestią zwrotu podatku, do którego powinno dojść w sytuacji, gdy strona zapłaciła większy ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

参照
« EDUCALINGO. Wznowic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wznowic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż