アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wznioslosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZNIOSLOSCの発音

wznioslosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZNIOSLOSCと韻を踏むポーランド語の単語


barwoczulosc
barwoczulosc
bialosc
bialosc
bieglosc
bieglosc
calosc
calosc
donioslosc
donioslosc
doroslosc
doroslosc
niedoroslosc
niedoroslosc
niescislosc
niescislosc
niezawislosc
niezawislosc
obcislosc
obcislosc
obwislosc
obwislosc
podnioslosc
podnioslosc
roslosc
roslosc
scislosc
scislosc
spaslosc
spaslosc
wkleslosc
wkleslosc
wolnosc i niezawislosc
wolnosc i niezawislosc
wynioslosc
wynioslosc
zakleslosc
zakleslosc
zawislosc
zawislosc

WZNIOSLOSCのように始まるポーランド語の単語

wzniecac
wzniecanie
wzniecenie
wzniecic
wzniecic sie
wzniesc
wzniesc sie
wzniesienie
wznijsc
wznios
wzniosle
wzniosly
wzniosowy
wznos
wznosic
wznosic sie
wznoszenie
wznowa
wznowic
wznowic sie

WZNIOSLOSCのように終わるポーランド語の単語

ciaglosc
cieplosc
czulosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
doskonalosc
dostalosc
dotrwalosc
golosc
ilosc
jego milosc
kraglosc
krotkotrwalosc
kwitlosc
malosc
mdlosc
milosc
murszalosc
na przyszlosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwzniosloscの類義語と反意語

同義語

«wznioslosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZNIOSLOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzniosloscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzniosloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wznioslosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

altura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

loftiness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उंचाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رواق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

возвышенность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elevação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাহাত্ম্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hauteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keagungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erhabenheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

高尚
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고미 다락에 저장함
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sublimity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bề cao
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிக்கவைகளை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उदात्तता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yücelik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altezza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wznioslosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

височина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înălțime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλοπρέπεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjdhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opphøyethet
5百万人のスピーカー

wzniosloscの使用傾向

傾向

用語«WZNIOSLOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wznioslosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wzniosloscに関するニュースでの使用例

例え

«WZNIOSLOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzniosloscの使いかたを見つけましょう。wzniosloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 6 - Strona 37
Nie będąc wielkim przyjacielem definicyi, a szczególniej w rzeczach samego czucia, wolę dać o niej po prostu wyobrażenie. Teraz zastanówmy się bliżej nad wzniosłością, tem najgo- dniejszem człowieka uczuciem. Wzniosłością nazywam to ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
2
Retoryka wzniosłości w dziele literackim - Strona 157
wraca temat, który Sircello nazwał tematem epistemo- logicznej transcendencji2. Kiedy mówi się o wzniosłości, bądź gdy wyraża się doświadczenie wzniosłości, często powracającym motywem jest stwierdzanie, że ludzkie władze umysłowe ...
Jarosław Płuciennik, 2000
3
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
Teraz zastanówmy się bliżej nad wzniosłością, tém najgodniejszem człowieka uczuciem. Wzniosłością nazywam to, co Francuzi przez sublime zrozumieją. Niektórzy pisarze nasi zwali to dotąd górnością, albo Szczytnością. Obadwa te wyrazy ...
Kazimirz Brodziński, 1873
4
Oblicza wzniosłości: estetyka powieści młodopolskiej - Strona 14
ze wszystkich tradycyjnych idei estetycznych pozostała jako jedyna tylko wzniosłość"14. Dychotomiczne myślenie o pięknie i wzniosłości opatrzone charakterystycznym znakiem wartości żywe jest w Młodej Polsce15. Dowodzą tego poglądy ...
Magdalena Popiel, 2003
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska (1822-1829)
W estetyce mówiłem obszerniej o wzniosłych obrazach i uczuciach, tu pozostaje mi tylko namienić co do wzniosłego stylu należy. Ponieważ wzniosłość wystawia rzeczy, które podziwienie wzbudzają, zatém styl powinien tę własność ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
6
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
wzniosłości. w. poezji. Stanisława. Barańczaka. W wierszach Stanisława Barańczaka, zwłaszcza od Widokówki z tego świata, nasila się tonacja, która — stanowiąc kontradykcję dla ciągle obecnej ironii, zabezpieczającej właściwy dystans ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
7
Twórczość i twórcy: studya i szkice estetyczno-literackie - Strona 133
Przypominamy tu raz jeszcze, że wzniosłość jest kategoryą uczuć estetycznych nie wyższą i nie niższą od piękna, tylko odmienną, że więc sam fakt dążenia do wzniosłości, lub do piękna, nie rozstrzyga i nie mówi nic o wartości danego poety, ...
Ignacy Matuszewski, 1904
8
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 416
Te obrazy silniej jeszcze pociagajq dusze, nizeli piekaosc; i jak ta uczacia lagodzi, tak te umyal do wznioslosci sposobia. Pieknosé i wzniosiosó w naturze podobaja sie du- szy w sposób wcale odmienny. Widoki skal nad prze- paáciami, ...
Kazimierz Brodziński, 1856
9
Rorty i Lyotard: W labiryntach postmoderny - Strona 136
Lyotardowskiej wzniosłości motywy estetyczne, etyczne i polityczne i. Tekst poniższy dotyczy splotu wątków estetycznych, etycznych i politycznych w Lyotardowskim projekcie estetyki wzniosłości i stara się o pokazanie, iż jego myśl nie jest ...
Marek Kwiek, 1995
10
Wzory estetyczne poezyi polskiéj w pięknościach pier wszych mistrzów ...
Wzniosłośc', szczytnośc', wspam'alos'c' (sublime). §. 19. Kiedy nas rzecziwielka nad granice zmysłów porywa, wtenczas jest wzniosfośc', wspaniałość. To cojest wzniosle, wydaje nam się przez trwałość i rozciągłość niezmierzone'm, ") Kiedy ...
Józef Franciszek KRÓLIKOWSKI, 1826

参照
« EDUCALINGO. Wznioslosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wznioslosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż