アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zabujany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZABUJANYの発音

zabujany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZABUJANYと韻を踏むポーランド語の単語


drobno pokrajany
drobno pokrajany
fotel bujany
fotel bujany
mijany
mijany
niepijany
niepijany
odbijany
odbijany
pijany
pijany
pjany
pjany
polpijany
polpijany
sajany
sajany
uszlajany
uszlajany
wpolpijany
wpolpijany
wybijany
wybijany
zaziajany
zaziajany
zbijak zbijany
zbijak zbijany
zbijany
zbijany
zziajany
zziajany

ZABUJANYのように始まるポーランド語の単語

zabudowa
zabudowac
zabudowania
zabudowanie
zabudowanko
zabudowany
zabudowywac
zabudowywanie
zabujac
zabujac sie
zabukowac
zabuksowac
zabulgotac
zabulgotanie
zabulic
zabulon
zabundziuczyc sie
zabunkrowac
zaburczec
zaburmaszystosc

ZABUJANYのように終わるポーランド語の単語

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
arcyoddany
arcyskomplikowany
aresztowany
arfiany
arkany

ポーランド語の同義語辞典にあるzabujanyの類義語と反意語

同義語

«zabujany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZABUJANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabujanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabujanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabujany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zabujany
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zabujany
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zabujany
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zabujany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zabujany
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zabujany
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zabujany
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zabujany
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zabujany
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zabujany
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zabujany
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zabujany
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zabujany
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zabujany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zabujany
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zabujany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zabujany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zabujany
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zabujany
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zabujany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zabujany
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zabujany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zabujany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zabujany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zabujany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zabujany
5百万人のスピーカー

zabujanyの使用傾向

傾向

用語«ZABUJANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zabujany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zabujanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZABUJANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabujanyの使いかたを見つけましょう。zabujanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(kuchnię, łazienkę) furnish. zabujać się pf. pot (= zakochać się) fali (w kimś for sb). zabujany a. pot. (= zakochany) in love {w kimś with sb); on jest w niej kompletnie zabujany he's head over heels in love with her. zabukować pf. zob. bukować.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
rzymanie! Lepiej nieco odczekać • Weź sobie na wstrzymanie z tą laską, bo nic z tego dobrego nie wyjdzie Z zabujany im zakochany • Od kilku tygodni jest zabujany w tej nowej babce od statystyki • Wszyscy wiedzą, że Ala ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 358
(KSM) No i sie w niej zabujal niemozebnie. (Hs) zabujany zakochany: Zabujalam sie jeszcze tego samego wieczora. Po raz pierwszy w zyciu bylam zabujana. (ZOO) zabulic zob. bulic zabunkrowac sic zob. bunkrowac sie I zachachmçcic zob.
Maciej Czeszewski, 2006
4
Kiedy powrócisz - Strona 26
Z tym czubkiem? – Znowu o mało nie stracił równowagi. – Jak to w ogóle możliwe? Myślałem, że to porządna dziewczyna. – Ja też tak myślałem. Byłem ślepy, że tego nie dostrzegłem. – Byłeś w niej zabujany, nic dziwnego, że to ci umknęło.
Piotr Semla, 2015
5
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
ucho; po] zabronić (0) {2} <1> zabronione (2) {0} <0> zabrudzenie (3) {0} <0> zabrzmieć (5) {6} <11> zabrzmienie (0) {0} <1> zabudować (0) { 1 } <0> zabudowania (1) {0} <0> zabujany (1) {0} <0> [tc. zakochany] zabujany po uszy ...
Wojciech Kajtoch, 2008
6
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
#Zakochany. po uszy! Zabujany nacaego! #. powtórzy a. #. Przezcae wieki nies yszaam tych 9miesznych okre9le". My9lisz, Ze jeszcze tak mówiąw Peru czy wymy9lilico9 innego na zakochanie? I przechodząc z hiszpa"skiego na japo"ski, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
7
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
Ks. Józef Tischner. Sidziny jecha . Wróci zwesela kuzynki dzi9 (od niedzieli), podobno o9wiadczy się [innej] kuzyncezmi o9ci,. Ameryka"skie tempo. Zabujany po uszy. #jak. mówi.Zobaczymy, co ztego wyniknie. Zwędzi em H. zdjęcie.Wieo tym ...
Ks. Józef Tischner, 2014
8
Lituma w Andach
Jest zabujany i ją idealizuje. Zwyk abrunetka o niezych nogach, nic więcej. #Ty moZe wieszduZo oZarciu, ale nie okobietach, Gruby, więcjedz swojego kotleta i zamknij się #powiedzia Carreño. # Niezwracaj na niego uwagi, ojcze chrzestny.
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona 52
l'm gonna stick like glue, stick, because lm stuck on you (Będę się ciebie trzymał niczym klej, bo jestem zabujany w tobie, hej) - Elvis Presley; np.: l've fallen for you (Zabujałem się w tobie) - Laureen Wood/Pretty Woman (film); np.: Love's just ...
Maciej Widawski, 1992
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1193
-zabudowania fabryczne.. Minęliśmy zabudowania Szczytna. za bu do wy wać. Zob. zabudować. za-bu jać się. ja się. Jeśli ktoś zabujał się w kimś, to się w nim zakocha). Słowo potoczne. Jak on się w tobie buja, to może i ty się zabujasz?
Mirosław Bańko, 2000

用語«ZABUJANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzabujanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nick Jonas: „Oszalał na punkcie Kate Hudson!” Nick Jonas i Kate …
... że jak twierdzi źródło portalu hollywoodlife.com, Nick Jonas jest w Kate Hudson kompletnie zabujany! Chociaż nie okazują sobie uczuć publicznie, Nick Jonas ... «Radio Eska, 10月 15»
2
Jak powstaje miniaturowy pokoik? Oficjalne promo Up to Date …
Dziewczyna robi malutką instalację, bo zabujany w niej Cinek, po tym jak ta dała mu kosza, zniszczył jej dzieło sprzed roku. To w skrócie fabuła 8-minutowej ... «BiałystokOnline.pl, 8月 15»
3
Zginęli ratując kobietę ratującą telefon
3 komentarzy (sortowane od najnowszych) do newsa: Zginęli ratując kobietę ratującą telefon. ~luki | 31 maja 2010. wariat zabujany w sobie i swej głupocie. «Obmawiamy.pl, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zabujany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabujany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż