アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zabudowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZABUDOWANIEの発音

zabudowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZABUDOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZABUDOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zabuczec
zabudowa
zabudowac
zabudowania
zabudowanko
zabudowany
zabudowywac
zabudowywanie
zabujac
zabujac sie
zabujany
zabukowac
zabuksowac
zabulgotac
zabulgotanie
zabulic
zabulon
zabundziuczyc sie
zabunkrowac
zaburczec

ZABUDOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzabudowanieの類義語と反意語

同義語

«zabudowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZABUDOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabudowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabudowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabudowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

房屋
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

edificios
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

buildings
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इमारतों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المباني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

здания
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

edifícios
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভবন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bâtiments
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bangunan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gebäude
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

建物
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tòa nhà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டிடங்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इमारती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

binalar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

edifici
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zabudowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

будівлі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clădiri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κτίρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geboue
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

byggnader
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bygninger
5百万人のスピーカー

zabudowanieの使用傾向

傾向

用語«ZABUDOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zabudowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zabudowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZABUDOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabudowanieの使いかたを見つけましょう。zabudowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materia·ly do dziejów rezydencji w Polsce: Kujawy wschodnie
Chałupa takaż sama jak pod numerem pierwszym, do niej należy zabudowanie z pacy postawione o dwóch drzwiach, obejmujące obórki, chlewek, z drzewa w słupki o jednych drzwiach. Stodoła jak pod numerem pierwszym opisana. 4.
Stanis·law Kunikowski, 2009
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 17 - Strona 18
1, iż .każda nieruchomość w miejscowościach, zarówno zabudowana jak i przeznaczona w prawomocnym planie zabudowania pod zabudowę, powinna być oznaczona numerem porządkowym 1) przez organa zarządzające związków ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1935
3
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
niec w stronach, gdzie się wiele mrowek znayduie, zabudowanie koniecznie iest potrzebne : niemniey i tam, gdzie zmnieyszey Pasieki większego, albo przynaymniey pewnieyszego chcą pożytku , gospodarując podług doświadczeń ...
Krzysztof Kluk, 1780
4
Co pisał Katolik o Woźnikach i okolicy, wycinki prasowe z lat 1870 - ...
W jednej z ubiegłych nocy zgorzało doszczętnie zabudowanie gospodarza Franciszka Kornika z Psar. Zabudowanie było bardzo nisko zabezpieczone na przypadek ognia. Bydło, narzędzia rolnicze i sprzęty domowe zdołano zawczasu ...
Piotr Kalinowski, 2012
5
Budownictwo zastosowane do potrzeb ziemiania polskiego: ze stu ...
dla zabudowań folwarcznych nie takich tylko posad które są dogodnemi we względzie ekonomicznym, lubo że ten iest zawsze okolicznością główną , ale oraz takich które przyczyniaią się do wydatności zabudowania i do wyiednania ...
Franciszek K. Giżycki, 1829
6
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
Są to: lasy, łąki i pastwiska, uprawy, wody oraz zabudowania. Klasa „lasy” oznacza różne typy zbiorowisk leśnych, gdyż analizowane materiały kartograficzne nie zawierały informacji dotyczących kategorii lasu. W obrębie klasy „łąki i ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
7
Gazeta Administracji - Tom 19 - Strona 722
Rozporządzenie Prezydenta R. P. z 16 lutego 1928 o prawie budowlanym i zabudowaniu osiedli (Dz. CI. poz. 202) reguluje sprawę sporządzania planów zabudowania, mających służyć za podstawę prawidłowego zabudowania miast t ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1937
8
Rozbior fizyczno-chemiczny zrodla siarczystego w Konopkowce w Krol. ...
ZABUDOWANIE ŹRODŁA. \ Złazienek prowadzą kamienne schody o kilkunastu stopniach na dół do źródła. Piękna *) Wergleiche Itastner's Gewerbsfreund. IV. 12o. obszerna zielona murawa, ozdobiona wielu kwiatami i różnemi drzewy, bawi ...
Teodor Torosiewicz, 1833
9
Dziennik urzedowy - Strona 587
Nr 23, poz. 202), stanowi w myśl prawa budowlanego przeszkodę w natychmiastowym zabudowaniu gruntów, położonych na terenach tych osiedli lub ich części. W tej sprawie Ministerstwo Skarbu po porozumieniu się z Ministerstwem Spraw ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938
10
Pierwszy powszechny spis rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 ...
Podział powiatów według gęstości zabudowania (prócz powiatów — miast) Rćpartition des arrondissements suivant la densitć des batiments (sauf les arrondissements — vilies) styń, Koźmin, Krotoszyn i położone na południe od nich. Powiaty ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1927

用語«ZABUDOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzabudowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krakowscy radni nie chcą czystego powietrza? Tonie mogą być …
Zabudowanie tego terenu zaburzy cyrkulację powietrza w naszym mieście, a jak wiemy to bardzo istotny czynnik wpływający na jakość powietrza - powiedziała ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
2
Szybka akcja strażaków uratowała zabudowanie
Strażacy zawodowi z Nowego Miasta Lubawskiego i ochotnicy z kilku okolicznych jednostek, gasili pożar zabudowania inwentarskiego w Wawrowicach. «Gazeta Olsztyńska, 2月 14»
3
Zabudowa placu Teatralnego w Bydgoszczy, czyli jak nie popełnić …
Jestem za zabudowanie tej przestrzeni, którą nazywam salonem miasta - od Starego Rynku (fronton zachodniej pierzei z kaplicą Jana Pawła II, od kwietnia tego ... «Express Bydgoski, 1月 14»
4
Ratusz: Zdążymy powstrzymać zabudowę dawnego cmentarza przy …
Zdążymy powstrzymać zabudowanie dawnego cmentarza przy ul. Unickiej – zapewniają władze miasta. Jeszcze w lutym do publicznego wglądu powinien być ... «Dziennik Wschodni, 2月 12»
5
Gdynia: Pomysły na zabudowanie mola Rybackiego
Władzom miasta niezwykle zależy, aby grunty na molu Rybackim jak najszybciej trafiły w ręce inwestorów i zostały zabudowane. Bo ten przemysłowy ... «Dziennik Bałtycki, 11月 11»
6
Obrońca: Żołnierze nie ostrzelali afgańskiej wioski, tylko samotne …
Jak mówił, "na to zabudowanie spadł jeden pocisk, być może drugi spadł w jego ... że ostrzał dotyczył zabudowania w pobliżu miejscowości Nangar Khel. «Gazeta.pl, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Zabudowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabudowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż