アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagniecenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGNIECENIEの発音

zagniecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGNIECENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ZAGNIECENIEのように始まるポーランド語の単語

zagniatac
zagniatanie
zagniatarka
zagniazdnik
zagniazdownik
zagnic
zagnica
zagnicie
zagnicowate
zagniesc
zagniesc sie
zagniewac
zagniewac sie
zagniewanie
zagniewany
zagniezdzac sie
zagniezdzanie sie
zagniezdzenie sie
zagniezdzic sie
zagniezdzony

ZAGNIECENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagniecenieの類義語と反意語

同義語

«zagniecenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGNIECENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagniecenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagniecenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagniecenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pliegue
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crease
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शिकन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجعد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

складка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ruga
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pli
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkedut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Falte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

しわ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주름을 잡다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crease
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nếp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

களத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकूण धावसंख्या:
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırışık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piega
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zagniecenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

складка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cută
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πτυχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

styging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

veck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krøll
5百万人のスピーカー

zagniecenieの使用傾向

傾向

用語«ZAGNIECENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zagniecenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zagniecenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGNIECENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagniecenieの使いかたを見つけましょう。zagniecenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Święty Stanisław: biskup-męczennik, patron Polaków - Strona 683
lewej są przedłużeniami wgnieceń znajdujących się na kości czołowej i ciemieniowej prawej. [6] Stwierdzone na czaszce wgniecenia są charakterystyczne dla działania urazów zadanych narzędziem tępokrawędzistym. Ścisłe jednak ...
Stanisław Bełch, 1977
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 309
Do naprawy niewielkich wgnieceń blach poszycia nadwozia (również kształtowników) można zastosować urządzenie przedstawione na rysunku 28.12. Podłącza się je do zwykłej zgrzewarki i przystawia jego grot w miejscu wgniecenia ...
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Wykorzystanie metod kryminalistyki i medycyny sądowej w badaniach ...
szkę narzędziem tępym lub tępokrawędzistym 0 małej powierzchni wywołuje uszkodzenie kości przez jej ugięcie 1 wgniecenie do wnętrza czaszki w postaci włamania (infractio cranii). W przypadkach tych stwierdza się ...
Jan Widacki, 1983
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einquetschung, f. die, wgniecenie, wthoczenie, wdhabič. Einrammeln oder einrammen, v. a. wbijaó bab2, baranem oder kafarem. - Einrangirung, f. die, wcielenie dopólku, G.O. Einrathen, v. irr. a. m.h, Praes ich rathe, du räthst, er räthen, Part ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Wczesnośredniowieczny skarb z Kąpieli gm. Czerniejewo, woj. ...
B. 3 podz., 0,48 g, fragm. czworokątny, zach. obrzeże, mocne wgniecenie na środku blaszki, powierzchnie ściemniałe. 648. B. 4 podz., 0,47 g, fragm. wielokątny, zach. obrzeże, kilka mocnych wgnieceń i wygięć na powierzchni. 649. B. 4 podz.
Małgorzata Andrałojć, ‎Mirosław Andrałojć, ‎Mariusz Tuszyński, 2005
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 110
Kilka podobnych, nieco słabiej zaznaczonych wgnieceń znajduje się na kości czołowej, ciemieniowej prawej i lewej. Biegną one ułożone równolegle do siebie od przodu i od strony prawej nieco ku tyłowi i stronie lewej, a dwa z nich na kości ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1982
7
Święty Stanisław biskup męczennik: sprawa św. Stanisława, biografia, ...
W niniejszym przypadku stwierdza się na potylicy oraz na kościach czołowej i ciemieniowych, zwłaszcza prawej, jedynie powierzchniowe wgniecenia blaszki zewnętrznej, bez najmniejszego śladu jej uszkodzenia oraz bez śladów uszkodzeń ...
Bolesław Przybyszewski, ‎Inga Platowska-Sapetowa, ‎Saint Stanisław (Bp. of Kraków), 2005
8
Detektywi na tropach zagadek historii - Strona 19
Stwierdzone na czaszce wgniecenia są charakterystyczne dla działania urazów zadanych narzędziem tępokrawędzistym. Ścisłe jednak określenie użytego narzędzia jest niemożliwe, zresztą — jak uczy doświadczenie lekarskie — następstwa ...
Jan Widacki, 1988
9
Religia krwi - Strona 180
Jedno światło miał rozbite i widać było spore wgniecenie na błotniku. Ucierpiał bardziej niż lancia, ale to on był sprawcą. Dieter wysiadł z przepraszającą miną i rękami uniesionymi w geście rezygnacji. – Entschuldige – sięgnął do kieszeni.
Adam Peterson, 2016
10
Schiza
Potem wyraził swój żal, rzucając w szybę restauracji niepachnącej majerankiem lub kminkiem. Szkło się nie rozbiło, a cegłówka nie wpadła do środka. Powstało wgniecenie. Ładne, promieniste wgniecenie. Dziadek Diany nie uciekał, tylko ...
Paulina Grych, 2008

用語«ZAGNIECENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagniecenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grudzień pachnie inaczej niż cała reszta roku - dominuje zapach …
Jeśli przegapiliśmy moment na zagniecenie tego prawdziwego, oczekującego 5 czy 6 tygodni (mi się to zdarza co roku), jest wiele pysznych przepisów na mniej ... «wPolityce.pl, 12月 14»
2
Już dwudziestoparolatki sięgają po botoks
Jeśli nie złożysz koperty, nigdy nie pojawi się linia ani zagniecenie – wyjaśnia dr Jeanine Downie, dermatolog z New Jersey. Sama jednak przyznaje, że woli ... «Wirtualna Polska, 5月 13»
3
Zrób walentynkę
... służąca do tworzenia ozdób z wąskich pasków papieru zwiniętych w kształt sprężyny spiralnej i odpowiednio uformowanych przez zagniecenie zewnętrznych ... «portEL.pl, 2月 13»
4
Zrób kartę dla dziadków
... służąca do tworzenia ozdób z wąskich pasków papieru zwiniętych w kształt sprężyny spiralnej i odpowiednio uformowanych przez zagniecenie zewnętrznych ... «info.elblag.pl, 1月 13»
5
Alicja Węgorzewska ZNOWU zaliczyła wtopę
Przejdźmy niżej. Cóż to za kreacja? Złota satynowa szata wygląda na śpiewaczce po prostu tragicznie. Dodatkowo na takim materiale widać każde zagniecenie. «Plotek.pl, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zagniecenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagniecenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż