"pli"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPLIの発音

pli

フランス語でPLIはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのpliの定義

辞書の折り目の定義は、それ自体が柔軟な材料を折り畳むことによって得られる二重の厚さである。

フランス語で«PLI»の同義語

次のフランス語の単語は、«pli»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pliのフランス語での同義語

accident · accoutumance · anticlinal · arête · billet · bouillon · bourrelet · cachet · commissure · compartiment · corne · couture · cuvette · dépêche · dépression · dôme · drapé · éminence · empreinte · fanon · feuillet · froissure · fronce · froncement · froncis · godage · godet · godron · goût · griffe · habitude · lettre · levée · message · missive · mot · oreille · ourlet · penchant · pince · plissement · pliure · poche · propension · rabat · recoin · relevé · rempli · repli · retroussis · ride · saignée · secret · sillon · sinuosité · sinus · synclinal · télégramme · thalweg · troussis

フランス語で«PLI»の反義語

次のフランス語の単語は、«pli»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pliのフランス語での反義語

creux

PLIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pli»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 弯曲
• フランス語翻訳家 - スペイン語: recodo
• フランス語翻訳家 - 英語: fold
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: मोड़
• フランス語翻訳家 - アラビア語: انحناء
• フランス語翻訳家 - ロシア語: изгиб
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: curva
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: মোড়
• フランス語: pli
• フランス語翻訳家 - マレー語: bend
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Biegung
• フランス語翻訳家 - 日本語: 曲がり
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 굽히다
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: bend
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: uốn cong
• フランス語翻訳家 - タミル語: வளைவு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: बेंड
• フランス語翻訳家 - トルコ語: viraj
• フランス語翻訳家 - イタリア語: curva
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zakręt
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: вигин
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: îndoire
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: στροφή
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: draai
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: kurva
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: bend

フランス語での«PLI»の引用

pliという言葉で有名な引用文や文章

1

Robert Sabatier

Ride : pli confidentiel - ou qu'on voudrait tel.

2

Bernard Fontenelle

Le plaisir est comme un lit de roses, mais le pli d'une seule suffit pour incommoder beaucoup.

3

Miguel de Cervantès

Le fou a un faux pli dans sa cervelle.

«PLI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpliの使いかたを見つけましょう。pliに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pli selon pli de Pierre Boulez: entretien et études

Les œuvres et les idées de Mallarmé ont joué un rôle majeur dans l'évolution de Pierre Boulez : fasciné par le poème intitulé Un coup de dés, qu'il envisagea de mettre en musique à la fin des années quarante, il fut influencé ...

Pierre Boulez, Philippe Albèra, 2003

La figure et le pli: Degas, Danse, Dessin de Paul Valéry

Le présent travail constitue la première analyse intégrale de Degas, Danse, Dessin de Paul Valéry.

Edwige Phitoussi, 2009

Le Pli. Leibniz et le Baroque

Le pli a toujours existé dans les arts ; mais le propre du Baroque est de porter le pli à l’infini.

Gilles Deleuze, 2014

Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...

Certains plis (cf fasc. 2c) ont un axe fortement incurvé. Sur le stéréogramme, les mesures effectuées sur cet axe en différents points se mettent alors en zone sur un grand cercle qui matérialise le plan axial du pli (fig. 45). La mesure la plus ...

‎1976

Perspective Leibniz, Whitehead, Deleuze

LA NOTION DE POINT DE VUE DANS L'ÉLABORATION DE LA MÉTAPHYSIQUE LEIBNIZIENNE LE POINT, LE PLI, LE POINT DE VUE Dans son compte rendu du livre de G. Deleuze1, A. Badiou oppose une philosophie du pli - philosophie ...

Benoît Timmermans, 2006

Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face

7 - Limites des paupières. Pli palpébral supérieur ( 1 ) ; Pli pal- pébral inférieur (2 ); Pli palpébro-jugal, Plis palpébro- nasal (3) et palpébro-zygomatique (4). Face antérieure Le tégument palpébral possède les qualités dévolues au mouvement  ...

Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008

Les plis

Le monde ne cesse de faire des plis. Des plissements géologiques aux plis sur l'eau, des rides du corps aux drapés du vêtement, le pli est le mouvement même de la vie et il en est la trace.

Nadine Vasseur, 2002

Description des antiques du Musée royal

Plii Amyclacus , st. Pau V Anaxagoie, M. Pau Atiaxandra , fille de Néalcès , pe. Clém. Ai III Anaxandre, pe. Pli. Andréas , st. Pau ? Androbius , pe. Pli .... ? Androbule , st. Pli V Androcvde , pe. pl. Plul. . . IV Androrf, st. Tat II * Andronicns , ar. Vilr.

Ennio Quirino Visconti, Frédéric de Clarac, 1820

Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z

Plexus hépatique. Plexus splénique. Plexus solaire. Etc. _ ' _ PLEYON. s. m. Petit brin d'osier qui sert à lier la vigne' Il finit des plejans pour cette vigne. PLI PLI. s. m. Ce qu'on fait à une étoffe, à du linge, à du papier, etc., lorsqu'on les met en ...

Académie Française (Paris), 1835

Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...

Elle correspond en fait a une phase dynamique se situant très près de la végétation potentielle. V. a. VÉGÉTATION POTENTIELLE. PLI Géol. n. m. Déformation naturelle de couches géologiques, résultant de phénomènes de compression (ex.

Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011

用語«PLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

INFO FRANCE 3. Affaire Dupont de Ligonnès : les enquêteurs s …

Quelqu'un veut-il manipuler les enquêteurs ? Ou Xavier Dupont de Ligonnès pourrait-il être l'expéditeur de ce pli ? C'est pour en avoir le cœur ... «Francetv info, 7月 15»

107 logements intermédiaires à l'orée du parc M. Luther-King

1ère opération PLI*, c'est-à-dire destinée prioritairement au logement des classes moyennes, lancée par la municipalité sur l'une des zones ... «Ville de Paris, 7月 15»

Faire une résiliation en lettre non recommandée?

Vous pourrez également choisir le pli recommandé pour être encore plus sûr que votre demande de résiliation arrive à bon port. Une date ... «Mediapart, 7月 15»

Liberté chérie

J'avais pris le pli depuis de nombreux mois d'écrire ainsi chaque semaine dans notre journal local, après tout un travail de documentation ... «Mediapart, 7月 15»

Dupont de Ligonnès : une mystérieuse photo relance l'affaire

Ce mystérieux pli est signé "Xavier Dupont de Ligonnès" et daté du "11 juillet 2015, à Nantes". Une expertise graphologique et des tests ADN ... «Planet.fr, 7月 15»

Marché de Maitrise d'œuvre - Restructuration d'une maison de ville …

Par pli recommandé avec AR ou remis en mairie contre récépissé. 5 – Renseignements pouvant être obtenus et retrait des DCE : Monsieur le ... «Gazette Ariégeoise, 7月 15»

Les tongs: néfastes pour la santé?

Avec la chaleur et « l'humidité au fond du pli interdigital », le frottement de la bride peut provoquer une plaie et donc une infection. Dans ces ... «Centre Presse, 7月 15»

Je peux (encore) le short en ville... et ailleurs ?

Evitez la longueur pli sous la fesse qui ne pardonne pas (à réserver aux postérieurs de sportives ou naturellement bombées) et préférez une ... «L'Express, 7月 15»

Bouquiniste et créateur d'un roman noir, Thierry Blandenet va jusqu …

Le pli est pris… Renseignements pratiques. C'est ouvert de novembre à mars de 10h à 19h, et le reste du temps de 10h à 20h. Contacts au ... «Info-chalon.com, 7月 15»

Comment "cuire un oeuf parfaitement en 3 secondes" ?

... qu'il prône la demi-mesure, le juste milieu en somme… Ses grands mantras, ça ne fait aucun pli. Tags :cuisinehumourœufsVia :boingboing. «Ubergizmo FR, 7月 15»