アプリをダウンロードする
educalingo
zaklamywac

"zaklamywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAKLAMYWACの発音

zaklamywac


ZAKLAMYWACと韻を踏むポーランド語の単語

domniemywac · domywac · dotrzymywac · nadlamywac · nie dotrzymywac · oblamywac · obmywac · odklamywac · odlamywac · odmywac · oklamywac · omywac · otrzymywac · podlamywac · podmywac · podrzemywac · podtrzymywac · pomywac · ponadlamywac · pooblamywac

ZAKLAMYWACのように始まるポーランド語の単語

zakladniczka · zakladnik · zakladowca · zakladowy · zakladzik · zakladziny · zaklajstrowac · zaklajstrowanie · zaklajstrowywac · zaklamac · zaklamac sie · zaklamanie · zaklamany · zaklamrowac · zaklamywanie · zaklaskac · zaklasnac · zaklasyfikowac · zaklasyfikowac sie · zaklasyfikowanie

ZAKLAMYWACのように終わるポーランド語の単語

poprzelamywac · poulamywac · powstrzymywac · powylamywac · powymywac · pozalamywac · pozatrzymywac · pozmywac · przeklamywac · przelamywac · przemywac · przetrzymywac · przytrzymywac · rozlamywac · rozmywac · ulamywac · umywac · utrzymywac · wlamywac · wstrzymywac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaklamywacの類義語と反意語

同義語

«zaklamywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAKLAMYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaklamywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaklamywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaklamywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaklamywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaklamywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaklamywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaklamywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaklamywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaklamywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaklamywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaklamywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaklamywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaklamywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaklamywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaklamywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaklamywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaklamywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaklamywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaklamywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaklamywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaklamywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaklamywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaklamywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaklamywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaklamywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaklamywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaklamywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaklamywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaklamywac
5百万人のスピーカー

zaklamywacの使用傾向

傾向

用語«ZAKLAMYWAC»の使用傾向

zaklamywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaklamywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaklamywacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKLAMYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaklamywacの使いかたを見つけましょう。zaklamywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 968
A Rada z — a «organ reprezentujqcy zalog« przedsiçbiorstwa» zaktamaé dk IX, ~any — zaklamywac ndk Villa, -'ywany «wypaczyé prawd« о czym za pomoca. Ыаш- stwa»: Z. historic. Zaklamanie polityków. zaklamaé sic — zaklamywac si« ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1217
«majątek wniesiony przy zakładaniu przedsiębiorstwa* zakłamać dk IX, -any — zakłamywać ndk VIIIa, -ywany « wypaczyć prawdę o czymś posługując się kłamstwem*: Z. historię. zakłamać się — zakłamywać się «kłamiąc przed sobą i ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1331
(mały zakład produkcyiny, usługowy) workshop [JJ (umowa o nagrodę) bet; wager książk.; ciekawe, kto wygra nasz mały — I wonder who'll win our little wager zakłamlać pf — zakłamywać impf (— ię uję) Q vi to diston, to falsify [fakty, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Polish-English dictionary: - Strona 1331
[osoba, świat, krąg] hypocritical; [historyk, umysł] mendacious zakłamywać impf -» zakłamać zakłopo tać pf (~czę a. — cę) U vi książk. to confuse, to embarrass; — tało go jej milczenie her silence disconcerted him; stanął —tany he stopped in ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Przeciw antysemityzmowi 1936-2009 - Tom 1 - Strona 353
Ale Żydzi także piętnowali najgwałtowniej nadużycia kapitału, stawali się zaczynem przewrotów. Gdzie tu logika, gdzie 1 „Istnieją dwa rodzaje Żydów: ci, których trawi niepokój żydowski i którzy grają tyle biednych komedii, aby go zakłamać (i ...
Adam Michnik, 2010
6
Rozmowa z anonimem: wywiady - Strona 110
Ma pani rację, że my tę historię oglądamy z różnych stron, a zakła- mujemy przeważnie z jednej, aczkolwiek wówczas, kiedy dochodzi do zachwiania równowagi, zaczynamy zakłamywać z drugiej. Dla mnie szokiem był sierpień ...
Roman Bratny, 1988
7
Kardynał Wyszyński: Losy więzienne - Strona 168
Więc _ proces zakłamywania się. A za to, co się mnie tyczy _ pragnę osobiście ponosić odpowiedzialność”. A tacy bałwochwalcy minionego okresu jak Adam Schaff odezwali się najprędzej, z impertynencją tłumacząc, że nie ideologia ...
Peter K. Raina, 1993
8
Tajkury--wioska która była miastem - Strona 12
publiczna nie zauważa i nie reaguje na rozwój wpływów OUN na ukraińską mniejszość w Polsce i na zakłamywanie historii konfliktów polsko - ukraińskich oraz wypadków na Kresach w czasie ubiegłej wojny. Był czas gdy komuna panująca w ...
Romuald Wernik, 1997
9
W walce o Polskę Ludową - Strona 67
Prasa rządowa wita deklarację płka Koca językiem napompowanym, napuszonym, językiem na szczudłach, który już do wymiotów obrzydł całej Polsce, językiem ludzi, którzy mówią po to, ażeby zasłonić, zamazać, zakłamać rzeczywistość.
Julian Brun, 1954
10
Słonimski. Heretyk na ambonie
... w którym pisze o swoich wątpliwościach, jednocześnie przejawiając nieuzasadnione niczym zaufanie i wiarę w dobre relacje polsko-rosyjskie, pokazuje, jak próbuje zracjonalizować zagrożenie. Czy jest to początek zakłamywania własnych ...
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zaklamywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaklamywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA