アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakol"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKOLの発音

zakol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKOLと韻を踏むポーランド語の単語


antikol
antikol
chloramfenikol
chloramfenikol
cokol
cokol
czestokol
czestokol
ekol
ekol
eschatokol
eschatokol
eszkol
eszkol
geometria kol
geometria kol
glikokol
glikokol
glikol
glikol
gwajakol
gwajakol
kakol
kakol
karakol
karakol
kikol
kikol
kol
kol
mkol
mkol
naokol
naokol
nikol
nikol
nitroglikol
nitroglikol
nkol
nkol

ZAKOLのように始まるポーランド語の単語

zakodowanie
zakolac
zakolanek
zakolanko
zakolanowka
zakolatac
zakolatanie
zakole
zakolebac
zakolebac sie
zakoledowac
zakoledowanie
zakolegowac sie
zakolegowany
zakolenie
zakolic
zakolkowac
zakolkowanie
zakolonizowac
zakolorowac

ZAKOLのように終わるポーランド語の単語

acetarsol
adampol
adinol
adrianopol
aerosol
aerozol
okol
ostrokol
petrokol
pkol
protokol
pzkol
rowokol
saprokol
sokol
tiokol
widnokol
wokol
woskol
zywokol

ポーランド語の同義語辞典にあるzakolの類義語と反意語

同義語

«zakol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKOLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakol»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

曲线
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

curva
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

curve
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वक्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منحنى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кривая
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

curva
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাঁক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

courbe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keluk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kurve
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カーブ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

곡선
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kurva
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường cong
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வளைவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वक्र
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

curva
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakol
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крива
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

curba
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καμπύλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kurwe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kurva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kurve
5百万人のスピーカー

zakolの使用傾向

傾向

用語«ZAKOL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakol»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakolに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKOL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakolの使いかたを見つけましょう。zakolに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besednik. Casopis ... (Der Kumpan. Zeitschrift für Theater ... red. ...
Zákol. Buďte nám vítán, jste vzácný k nám [host. Jakub. Ach to právě budí lítost ve mně, Ze nepoznal jsem lásky i přátelství bla[ženost. Zákol. Zákol. Plyneť smích ten z neznámých mu přičin. Jakub (v strachu stranou). Hrůza provívá mě! Kdo by ...
Josef Mikulas-Boleslavsky, 1872
2
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 479
Przy wysokich butach i obcisłych spodniach do konnej jazdy używano zakolanek, zwykle [białych płóciennych, zapinanych na kilka guzików, ściskających mocno kolano. B. Gemb. Zakoł, zakolenie — zatoczenie koliste, np. w szyku bojowym, ...
Zygmunt Gloger, 1903
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 479
Przy wysokich butach i obcisłych spodniach do konnej jazdy używano zakolanek, zwykle ;białych płóciennych, zapinanych na kilka guzików, ściskających mocno kolano. B. Gcmb. Zakoł, zakolenie — zatoczenie koliste, np. w szyku bojowym, ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Zaginione plemię
zakolu. rzeki. Odbiliśmy od hangaru następnego ranka o pierwszym brzasku, żegnając się z Antonio Carlosem i Matisami. – Do zobaczenia we wrześniu! – wrzasnął Nicolas. Zaraz za pierwszym zakrętem minęliśmy jaskrawopomarańczowy ...
Scott Wallace, 2012
5
Skoruń
Głupszy, ale weselszy. Zresztą tak zwykle bywa. No, o czym to ja? – O mapie. – Taaa, mapa. Grubym ołówkiem miał pociągnięte po poziomicach. „Widzisz to? – pyta i puka w wał przed naszą wioską, na wysokości zakola Wisły. – Tu pęknie.
Maciej Płaza, 2015
6
Doktor Dolittle
Zakole. Po. udniowe. K. iedy wko"cu dobudzi emsię i udao mi sięusią9ć, wszyscy zebrali sięwokó mnieiwszyscy mówili jednocze9nie. Oprócz doktora zobaczyem Polinezję, CziCzi, Jipa, Pyskacza, Becky, DabDab, GebGeb, TuTu i bia ą ...
Hugh Lofting, 2013
7
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 141
Zakola. absurdu. Dzisiejsze wydarzenie ma odczyn śledczy. Żyjemy w dobie windows, ale wszystkie chyba pozamykane. Kontrolowany zakup bułki z masłem. Rozmowa utknęła w jego prawej pięści. Powiedz mi kim jesteś, a dostaniesz 5 lat.
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006
8
Zasada proporcjonalności w europejskiej kulturze prawnej: sądowa ...
13 Całkowicie satysfakcjonującą prezentację orzecznictwa TK z lat 1997–2006 w perspektywie poszczególnych praw i wolności zawiera wspomniana już monografia: J. Zakolska, Zasada proporcjonalności w orzecznictwie..., s. 158–235.
Aleksander Stępkowski, 2010
9
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 784
Rozkazujc Boleslaw Skarbimier'zowi, aby on z сие-беда wojska, zakol ui-zyniuszy, z иди на Pomorzan Испуг. ib. 111. Tcn to sziucznemi. [гам czasem zakofy Z swywolnych czyni Nimf' widok wemly. Zub. 16,525.- 'ë 'Polnnów dwojaka, wielkivj ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Misja specjalna. Część 2
Doktor William Ramplin - archeolog Planeta Soro: Shou Decki - Przewodniczący planety Soro Planeta Ziemia - Mieszkańcy wsi Zakole Male: JAŚ - MAŁGOSIA MICHALSCY - Rodzice STEFAN - JADWIGA JÓZEK GRABOWSKI - Rodzice ...
Patrick Edwards, 2015

用語«ZAKOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzakolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Živali so zaradi žeje pile urin"
Seveda je končni namen pitancev zakol. V Slovenijo je lani prispelo 6.800 govedi kot plemenskih živali, govedi za pitanje pa je prispelo 16.200. Mogoče je še ... «zurnal24.si, 11月 15»
2
Srečen preobrat v življenju pujse Dore, namenjene za zakol na …
Nismo se odločili za zakol. Upam, da bo imela zdaj dobro življenje. Bo med živalmi, skrbeli bodo zanjo, slabo ji ne bo," je prepričan Vodišek, ki je poudaril ... «RTV Slovenija, 11月 15»
3
Živali pri Lešnikovih dobile priložnost za lepše življenje
Na njej bivajo živali, ki so bile nezaželene, zavržene ali namenjene za zakol. Pred leti je bil prostor, kjer stoji kmetija, namenjen kmetijstvu, predvsem prašičereji. «RTV Slovenija, 10月 15»
4
Živali v prvi svetovni vojni, "največji klavnici, kar jih je svet do tedaj …
Na zahodni fronti so večino konj odprodali v zakol ali pa francoskim kmetom, kjer so morali opravljati težka dela. V Franciji so na koncu vojne demobilizirali in ... «RTV Slovenija, 3月 15»
5
Namesto zakola ga je čakala Pravljica
Tudi bikom, ki jih prodajajo za zakol, se včasih nasmehne sreča. Eden izmed njih - Srečko Ferdinand - se je rešil bridkega konca in zaživel novo življenje v ... «RTV Slovenija, 2月 15»
6
7 sposobów na zakola
To jeden z najbardziej irytujących problemów z włosami jaki trapi mężczyzn. Jeśli robią Ci się zakola, masz rzadkie włosy, odstające uszy i praktycznie zerowy ... «Onet.pl, 12月 14»
7
Kmetje zavarujejo vse manj
Če gre denimo za zakol iz ekonomskih razlogov, ker žival zaradi poškodbe ali bolezni postane neuporabna za pridobitno dejavnost in ni upanja, da bi ozdravela ... «Finance.si, 4月 14»
8
DL: Miroljubno kmetijstvo - Razčistiti v glavi in delati s srcem
Največja posebnost miroljubnega kmetijstva je v odnosu do živali, saj nobenih živali ne redijo za zakol, s tem pa so ekološkemu kmetovanju dodali še ... «Lokalno.si, 2月 14»
9
Slovenija v mreži prehrambenih prevar
"Z gotovostjo lahko trdimo, da je bil zakol govedi narejen v skladu s strogimi islamskimi higienskimi in prehrambenimi standardi, kot jih določa standard halal, ... «Mladina, 4月 13»
10
Nadzor poteka od njive do mize, a inšpektorjev je vedno manj
Predpisi so enaki kot za govedo – konje je treba za zakol peljati v klavnico, kjer jih pregledajo, ali nimajo zajedavcev. Pogrešamo pa dober register kopitarjev. «RTV Slovenija, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zakol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż