アプリをダウンロードする
educalingo
zalomsza

"zalomsza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZALOMSZAの発音

zalomsza


ZALOMSZAと韻を踏むポーランド語の単語

biala przemsza · czarna msza · czarna przemsza · dymsza · msza · przemsza

ZALOMSZAのように始まるポーランド語の単語

zalogowy · zaloic · zalokowac · zalom · zalomac · zalomek · zalomic · zalomisko · zalomotac · zalomowy · zalopotac · zalosc · zalosciwie · zaloskotac · zalosliwie · zalosliwy · zalosnie · zalosno · zalosnosc · zalosny

ZALOMSZAのように終わるポーランド語の単語

aisza · antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · bimbasza · borejsza · brosza · cicho sza · cisza · co gorsza · cwierctusza · czasza · depesza · dusza · dyspasza · dysza · fisza · flasza

ポーランド語の同義語辞典にあるzalomszaの類義語と反意語

同義語

«zalomsza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZALOMSZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalomszaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalomszaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalomsza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zalomsza
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zalomsza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zalomsza
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zalomsza
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zalomsza
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zalomsza
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zalomsza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zalomsza
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zalomsza
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zalomsza
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zalomsza
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zalomsza
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zalomsza
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zalomsza
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zalomsza
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zalomsza
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zalomsza
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zalomsza
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zalomsza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zalomsza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zalomsza
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zalomsza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zalomsza
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zalomsza
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zalomsza
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zalomsza
5百万人のスピーカー

zalomszaの使用傾向

傾向

用語«ZALOMSZA»の使用傾向

zalomszaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zalomsza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zalomszaに関するニュースでの使用例

例え

«ZALOMSZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalomszaの使いかたを見つけましょう。zalomszaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analecta indoeuropaea cracoviensia: Ioannis Safarewicz memoriae dicata
Merkmale auf, so z.B.: altarz, cebula, grabarz, jarmuz, karzel, kubel, lichtarz, listwa, lanew, lochew, marcha, marchia, oksza, wqtpie, zalomsza. Moglich sind aber auch as. Entlehnungen (vgl. Kontakte der ersten Piasten mit der sachsischen ...
Wojciech Smoczyński, 1995
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 671
«oskarzycielski, oskarzajqcy»: Ale zalobna strona go pro- sila, izeby obwiniona przymcczona byla L XVI; Zalobny list, zaloba, suplikacja GKn. zalomsza «msza zalobna, zaduszki»: Zalomszq ápiewano HLan; Ludzie zazy- wota zoltarze, ...
Stefan Reczek, 1968
3
Krótki opis historyczny Kościołow parochialnych, Kościółkow, Kaplic, ...
Dwakroć do roku żało- msza za bracią i siostry tego towarzystwa ma bydź ; pierwszy raz nazajutrz po ś. Annie, a jeśli się niedziela trafi, tedy w poniedziałek; drugi raz nazajutrz po poświęceniu kościoła, na których żało- mszach dwu bracia i ...
Józef Łukaszewicz, 1858
4
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, kościółków, kaplic, ...
Dwakroć do roku żało- msza za bracią i siostry tego towarzystwa ma bydź ; pierwszy raz nazajutrz po ś. Annie, a jeśli się niedziela trafi, tedy w poniedziałek; drugi raz nazajutrz po poświęceniu kościoła, na których żało- mszach dwu bracia i ...
Józef Łukaszewicz, 1858
5
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 548
Zatoba Zatomsza form y: d. sg. zalomszy 1491 RKJL VII 58; zalomsze 1491 RKJL VII 58; ~ n. pl. zalomsze OrtCel 11, ca 1500 Erz 137; ~ ac. pl. zalomsze 1491 RKJL VII 58; ~ /. pl. (przy) zalomszach 1491 RKJL VII 58. Znaczenie: 'msza ialobna ...
Kazimierz Nitsch, 2001
6
Slavistische Beiträge - Wydania 225-226 - Strona 51
/ё/ konnten nur vier Beispiel formen ermittelt werden: leñski, liñski, ceter, zalomsza. Das Beispiel zalomsza kann von vornherein ausgeschlossen werden, da hier - auch wegen der seltenen Kompositumbildung mit Bindevokal -o- - eine ...
Eckhard Eggers, 1988
7
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
Kto zamieszka na zalomsza albo nie bendzie, takze y na pogrzeb, ten winy grosz ieden przepada. IX. Gdiby kto komu czo bel winien a przyszłoby nam skarzyc do starszych, panowie starsiby poń poslali a on by nieprzysedł, złozyc mu mieso, ...
Kraków (Poland), 1892
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ce 66 zóltowlos 362 zagiew 278 zeleznik 141 zrajka 343 zakowe 350 zemajtyc 65 zucie 77 zakowstwo 292 zeniec 43 zumparz 266 zaloba 33 zenizna 185 zumpiarz 266 p. zalomsza 362 zeñczyzna zupca 39 zalosc 102 ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. XVIII.
W czasie „zalomszy" obowiazywala modlitwa za wszystkich zmarlych czlonków cechu oraz ich rodziny. Prócz tego rodzi- ny zmarlego zakupywaly prywatnie msze zaîobne. Znaczna. ilosc mszy zakupywano w rocznicç smierci. (Za tego rodzaju ...
Zbigniew Kuchowicz, 1957
10
Acta historica res gestas Poloniae illustrantia ab anno 1587 usque ...
Item na zalomsza mary gotowacz, przykricz, szwiecze noszicz y wszitkie ynsze potrzeby ku themu naliezacze, thedy mlodszy beda tho powinny opatrzicz; po zalomszy tho wszythko pochowacz pod wina, funtha wosku. § 35. Item na kozde ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1885
参照
« EDUCALINGO. Zalomsza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalomsza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA