アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalzawiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALZAWIONYの発音

zalzawiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALZAWIONYと韻を踏むポーランド語の単語


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

ZALZAWIONYのように始まるポーランド語の単語

zaludnianie
zaludnic
zaludnic sie
zaludnienie
zaludniony
zalujacy
zalupac
zalupek
zalusecki
zaluski
zalutowac
zaluzja
zaluzjowy
zaluzyjka
zalygin
zalysk
zalyszczec
zalzawic sie
zalzawiec
zam

ZALZAWIONYのように終わるポーランド語の単語

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

ポーランド語の同義語辞典にあるzalzawionyの類義語と反意語

同義語

«zalzawiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALZAWIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalzawionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalzawionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalzawiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

含水
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acuoso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

watery
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आंसुओं से भरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مائي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

водянистый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aguado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদহীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aqueux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berair
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wässrig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

水っぽいです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

물의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbanyu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiều nước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தண்ணீரால்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाणचट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sulu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acquoso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalzawiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

водянистий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υδαρής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waterige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vattnig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vassen
5百万人のスピーカー

zalzawionyの使用傾向

傾向

用語«ZALZAWIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalzawiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalzawionyに関するニュースでの使用例

例え

«ZALZAWIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalzawionyの使いかたを見つけましょう。zalzawionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kołyma 1944-1956 we wspomnieniach polskich więźniów - Strona 121
Wrócil brudny, zalzawiony. do nikogo siç nie odzywal. Jak mó- wiono, byl tam wykorzystywany przez zboczeñców. Gdy nie chcial siç im poddac duszono go recznikiem, a gdy tracil przytomnosc - wykorzystywano go w okrut- ny sposób.
Małgorzata Giżejewska, 2000
2
Królowa Kazałarska: Spółczesna powieść bułgarska w 2-ch cześciach w ...
załzawiona. Conka. i. wyszła. za kulisy. – Panowie i panie! – zawołał Kasapski. – W trupie musi być wzajemny szacunek. Poduczcie się jeszcze dobrze ról waszych; pamiętajcie, że jesteśmy w stolicy, gdzie publika jest bardziej wymagającą.
Ivan Minchov Vazov, 1904
3
Fioletowe pończochy: i inne opowiadania nieznane - Strona 154
Karusia umilkła i załzawione swe oczy w idącą siostrę utkwiła. Były zupełnie do siebie podobne, obie brzydkie, skrofuliczne, smutne, brudne, napiętnowane od kołyski nędzą. Obie miały jednakowe, wielkie, błękitne źrenice, załzawione i pełne ...
Gabriela Zapolska, 1964
4
Juliusz Osterwa-Reduta i teatr: artykuły, wywiady, wspomnienia 1914-1947
Widać było załzawione oczy te i tamte. Słychać było w zrusz- czonym języku rozmowę: "Ty mi więcej polskich książek już nie dawaj, bo jeśli ja stracę przywiązanie do Rosji, a nie odnajdę się jako Polka - to sobie życie odbiorę..." /Odnalazła się ...
Juliusz Osterwa, ‎Zbigniew Osiński, 1991
5
Płytkie nacięcie
Dave Fine mógł być przecież tym, który się tego dopuścił. Fine odchrząknął. – Właściwie nigdy wcześniej nie byłem w tym domu w środku. Jenny zawsze czekała na mnie na schodkach przed wejściem. – Wytarł załzawione powieki wierzchem ...
Karin Slaughter, 2013
6
Chyba za nami nie traficie
Wikary podniósł głowę i zerknął trwożliwie w stronę drzwi. Dźwignął się na kolana i usiadł na piętach. Obrócił załzawioną twarz na proboszcza: – Nie Widziałeś? – Czego, człowieku?! Zadzwonić po lekarza? Wikary pokręcił przecząco głową i ...
Jacek Milewski, 2013
7
Lampka cierpkiego wina - Strona 85
Cieszę się, że przyszłaś. Maggi siedziała w fotelu. Podpuchnięte, załzawione oczy wskazywały na brak nocnego odpoczynku. Wygląd jaki zachowanie świadczyło o kompletnym załamaniu. – Chciałabym z tobą porozmawiać, masz na to siłę?
Janusz Brzozowski, 2014
8
Podpalić Gazę
Ma załzawione oczy i wygląda na wyczerpaną. Odłamki trafiły ją też w brzuch. Jest w zaawansowanej ciąży – do porodu został tylko miesiąc. Dlatego spędziła dwie godziny w miejscowym szpitalu, zanim puścili ją do domu. Wybuch wyrwał ...
Ewa Jasiewicz, 2011
9
Rok - Strona 35
Trwali, zawieszeni w niepewności i niezdolni do beznamiętnej oceny faktów. Krzysztof przetarł załzawione oczy. Krótka boczna uliczka, przy której mieszkał, była prawie wyludniona. Kilku przechodniów zdążało do sklepu, a gospodarz jednej ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2014
10
Strach przed ciemną wodą
W odpowiedzi na słowa Fabla zwrócił ku niemu załzawione oczy, ale jego twarz nadal pozostała bez wyrazu. – To wszystko, co mu pozostało – pracownica opieki społecznej nie przestawała protestować. – To cały jego świat. – Czy on może ...
Craig Russell, 2014

参照
« EDUCALINGO. Zalzawiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalzawiony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż