アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamiana"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMIANAの発音

zamiana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZAMIANAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zamiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

為替

Zamiana

Zamiana - Konrad Aksinowicz監督による2009年のポーランド・ルーマニア製作コメディ。 映画はVistula川のKazimierz Dolnyで撮影され、ワルシャワではKonrad Aksinowiczの監督デビューです。 Zamiana – komedia produkcji polsko-rumuńskiej z 2009 r. w reżyserii Konrada Aksinowicza. Film został nakręcony w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą oraz w Warszawie, jest to reżyserski debiut Konrada Aksinowicza.

ポーランド語辞典で«zamiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAMIANAと韻を踏むポーランド語の単語


adriana
adriana
andromedy odmiana
andromedy odmiana
aniana
aniana
aureliana
aureliana
balzakiana
balzakiana
bibiana
bibiana
biel olowiowa olowiana
biel olowiowa olowiana
chopiniana
chopiniana
choroba kielbasiana
choroba kielbasiana
cracoviana
cracoviana
diomedesa zamiana
diomedesa zamiana
miana
miana
odmiana
odmiana
podmiana
podmiana
pododmiana
pododmiana
polzmiana
polzmiana
przemiana
przemiana
rozmiana
rozmiana
wymiana
wymiana
zmiana
zmiana

ZAMIANAのように始まるポーランド語の単語

zamian
zamianowac
zamianowanie
zamiar
zamiarowac
zamiast
zamiatac
zamiatacz
zamiataczka
zamiatanie
zamiatarka
zamiatin
zamiauczec
zamiauknac
zamiec
zamiecenie
zamiejscowy
zamiejski
zamieniac
zamienialny

ZAMIANAのように終わるポーランド語の単語

diana
doriana
emiliana
fabiana
flawiana
floriana
garderobiana
gwadiana
hadriana
indiana
interchristiana
juliana
kiliana
kochanoviana
krystiana
leniniana
liana
liliana
mediana
merydiana

ポーランド語の同義語辞典にあるzamianaの類義語と反意語

同義語

«zamiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMIANAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamiana»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

交流
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intercambio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exchange
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विनिमय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تبادل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обмен
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

troca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিনিময়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

échange
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pertukaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Austausch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

為替
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교환
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exchange
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trao đổi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்றம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विनिमय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

takas
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scambio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamiana
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обмін
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

schimb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανταλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utbyte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utveksling
5百万人のスピーカー

zamianaの使用傾向

傾向

用語«ZAMIANA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamiana»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamianaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMIANA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamianaの使いかたを見つけましょう。zamianaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina legum: Inwentarz Voluminow Legum. Cęść II do tomow VII-VIII
Poland, Zdzisław Kaczmarczyk. ZAMKI I PALACE _- ZAMIANA. иным; _ пешек 1 zAsziJàIsm. zisanoi 1 ментам. 164 ostrzega. szawskiemu przyleglych: Konst. 1768, v. vn, f. 674, tit. Zamek. Na reparacya zamku Warszawskiego 400,000 zl. z ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
książka pomocnicza dla ucznia Andrzej Rutkowski (inżynier). Zamiana jednorodnych jednostek miar Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne S.A. polecajà Czytelnikom nast ́pujàce podr ́czniki i s s s s ON. Przykłady 2,2 m = 220 cm = 2200 mm ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
3
Części maszyn - Strona 433
... kW Zamiana jednorodnych jednostek metr kwadratowy centymetr kwadratowy milimetr kwadratowy centymetr sześcienny milimetr sześcienny Nazwa metr sześcienny niuton na m2 Metr centymetr milimetr mikrometr sekunda minuta godzina ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
4
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
162 ZAMiANA — ZAStUGI I ZASLÜZENt. Pozwolenie zamiany czçéci wsi. 161 szawskiemu przyleglych: Konst. 1768, v. vn, /. 674, tit. Zamek. Na reparacya zamku Warszawskiego 400,000 zl. z skarbu Kor. przez lat 2 naznaczono: Konst. 1766 ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
5
Zamiana
Znakomite studium psychologiczne rozpadu małżeństwa, rozwijającej się choroby psychicznej, odrzucenia przez społeczeństwo i manipulacji.
Zoë Beck, 2013
6
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 233
Gdyby natomiast inwestor zdecydował się na zamianę obligacji na akcje, to w dniu wykupu (dla uproszczenia przyjmiemy, że zamiana jest dokonywana w dniu, w którym przypada wykup) zamiast kwoty 101 zł otrzymałby on 1 zł jako kupon ...
Robert Machała, 2011
7
Podstawy żywienia człowieka - Strona 114
Zamiana. produktów. spożywczych. w. obrębie. grupy. i. między. grupami. Bardzo często zrealizowanie zaplanowanych jadłospisów zgodnie z zalecanymi racjami pokarmowymi czy normami zależy od ekonomicznych lub rynkowych ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
8
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 465
Rozdział XIV ZAMIANA § 76. Pojęcie zamiany i jej unormowanie I. Uwaga wstępna: Najprostszą formą bezpośredniej wymiany dobra majątkowego na inne dobro majątkowe bez użycia pieniądza stanowi zamiana. Znajduje tu zastosowanie ...
Witold Czachórski, 1970
9
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Zamiana. jest kontraktem, przez który rzecz jedna za drugą daną bywa. Rzeczywiste wydanie rzeczy potrzebnem jest nie do zawarcia lecz do wykonania kontraktu zamiany i do nabycia prawa własności. §. 1046. Pieniądze nie mogą być ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
10
Praecepta Iuris: - Strona 121
Zamiana Zamiana jest podobna do kupna. Zamiana daje początek zobowiązaniu przez wydanie rzeczy. Nie można uznać, że rzecz zamieniona jest rzeczą sprzedaną. Ten, kto daje rzecz drugiemu, nie zawiera umowy zamiany. Zamiana ...
Jerzy Pieńkos, 2010

用語«ZAMIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ajchlerowie, czyli… zamiana braci w Sejmie
Romuald Ajchler urodził się 19.01a 1949 r. w Dusznikach. W 1968 roku ukończył Technikum Rolnicze w Szczecinku. Dwa lata później działał już w PZPR. «Głos Wielkopolski, 11月 15»
2
Centrum Muzyki w Krakowie. Zamiana działki a zmiana władzy
Rok temu Sejmik Województwa Małopolskiego podjął uchwałę, w której wyraził jednogłośnie zgodę na zamianę będących własnością województwa działek ... «Dziennik Polski, 10月 15»
3
Zamiana działek w gminie Świdwin? Nie teraz
Wczoraj gminni radni Świdwina mieli poprawić błędy pisarskie w podjętej w 2013 r. uchwale. A że sama uchwała jest dość kontrowersyjna, potrzebnej ... «gk24.pl, 10月 15»
4
Nieoczekiwana zamiana miejsc. O hipokryzji węgierskiej lewicy. I o …
Dlaczego Viktor Orban tak ostro i konsekwentnie zareagował, gdy zaczynał się kryzys imigrancki? Bo dostrzega związane z napływem muzułmanów ... «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Zamiana ról w filmach – mężczyźni grający kobiety
Nieraz w filmach osadzonych w różnych gatunkach następowała zamiana ról i panowie przebierali się za panie. Oto artykuł, który przedstawi tego rodzaju ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»
6
Mieszkania w Toruniu. Ruszyła jesienna zamiana
Najwięcej ogłoszeń zamiany mieszkań pochodzi z Bydgoskiego Przedmieścia. Mieszkańcy zamiast dużych lokali w kamienicach, poszukują mniejszych ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
7
Zamiana akcji na okaziciela na akcje imienne
Zarząd Spółki Miraculum S.A. informuje, że działając na wniosek akcjonariusza Spółki posiadającego akcje zwykłe na okaziciela serii S, na podstawie art. «Bankier, 9月 15»
8
Nieoczekiwana zamiana ról. Wielki powrót Wisły Płock
W pierwszej połowie mieliśmy ogromne problemy: w defensywie i z dłuższym rozegraniem piłki. Dominacja Sandecji była niepodważalna – ocenił trener gości ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
9
Zamiana mieszkania po interwencji "DŁ". Schorowanej łodziance …
Udało się pomóc ciężko chorej 81-letniej łodziance, która miała problem z zamianą mieszkania. Urzędnicy z magistratu wreszcie wyrazili zgodę ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»
10
Zamiana zamiast sprzedaży
Zamiana mieszkań to skomplikowana logistycznie operacja, ale jest to jednak ... starego i zakupu nowego mieszkania, warto przeprowadzić transakcję zamiany. «Dziennik Polski, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zamiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż