アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamilknac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMILKNACの発音

zamilknac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMILKNACと韻を踏むポーランド語の単語


baknac
baknac
beknac
beknac
blaknac
blaknac
braknac
braknac
milknac
milknac
nadzolknac
nadzolknac
nie milknac
nie milknac
polknac
polknac
pomilknac
pomilknac
pozolknac
pozolknac
przelknac
przelknac
przemilknac
przemilknac
przezolknac
przezolknac
przymilknac
przymilknac
przyzolknac
przyzolknac
umilknac
umilknac
wyzolknac
wyzolknac
zmilknac
zmilknac
zolknac
zolknac
zzolknac
zzolknac

ZAMILKNACのように始まるポーランド語の単語

zamigac
zamignac
zamigotac
zamilczac
zamilczanie
zamilczec
zamilczenie
zamilczyc
zamilkac
zamilkanie
zamilkniecie
zamilknienie
zamilowac
zamilowanie
zamilowany
zaminowac
zaminowanie
zamiot
zamiotac
zamitrezenie

ZAMILKNACのように終わるポーランド語の単語

bryknac
brzaknac
brzdaknac
brzdeknac
brzeknac
burknac
bzyknac
charknac
chrumknac
chrzaknac
cieknac
ciuknac
cmoknac
cwierknac
cwiknac
cyknac
czknac
derknac
domknac
dotknac

ポーランド語の同義語辞典にあるzamilknacの類義語と反意語

同義語

«zamilknac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMILKNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamilknacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamilknacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamilknac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

静默
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convertido en silencio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

become silent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुप हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أصبح الصمت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

замолкать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tornar-se silencioso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুষা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

devenue silencieuse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengeringkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schweigen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

沈黙します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

침묵 이 될
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

garing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trở nên im lặng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை காய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मी सुकवून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurutmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diventare silenzioso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamilknac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

замовкати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deveni tăcut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραμένουμε σιωπηλοί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stil word
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bli tyst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blir stille
5百万人のスピーカー

zamilknacの使用傾向

傾向

用語«ZAMILKNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamilknac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamilknacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMILKNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamilknacの使いかたを見つけましょう。zamilknacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muszą zamilknąć spory na lewicy: wybór pism - Strona xlix
I ten właśnie kierunek jego poczynań w ówczesnej sytuacji politycznej kraju, który prawie przez półtora wieku znajdował 4 — Muszą zamilknąć... się w niewoli, zdobył powszechne zrozumienie mas partyjnych i znacznej Wstęp XLIX.
Norbert Barlicki, ‎Jan Tomicki, 1980
2
Ja, potępiona
Rzucił spojrzeniem na moje związane ręce. – Dla twojej wiadomości, zdążyłam już ją dźgnąć nożem i trafić jej własnym śmiertelnym zaklęciem, więc przestań się wymądrzać. – CICHO! – ryknęła władczyni. – Każ im zamilknąć. Męczą nas.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012
3
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O nowoczesnej ...
Czy tylko słowem, poezją? [...] Czyżby [...] miała zamilknąć poezja? [...] zaniknąć na rzecz rzeczy, na rzecz rzeczywistości? (Świecić, z tomu Narządzie ze światła) Jeśli poezja, nie umiejąc wyrazić rzeczywistości, powinna zamilknąć, to o czym ...
Agnieszka Kluba, 2014
4
Nareszcie razem Mlodym malzenstwom do poduszki - Strona 123
Modlitwa staje się dialogiem, jeżeli przestaję tylko mówić, klepać pacierze, ale staram się słuchać Pana Boga, wsłuchać się w Niego. On mówi w ciszy. Dlatego muszę umilknąć w środku, muszę zamilknąć z moimi najlepszymi pomysłami na ...
Jerzy Grzybowski, 2012
5
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
Dziś danym mi jest zamilknąć jako aktorce, zamilknąć jako autorowi, lecz natomiast przyjęłam na siebie obowiązek chłonąć w siebie całą gamę uplastycznionych myśli ludzkich i wrażeniami, jakie one wywierać na mnie będą, dzielić się z ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014
6
Kazania Na Niektore Swieta I Z Innych Okolicznosci Miane - Strona 26
Gdyby kto zamożniejszy w dostatki, honory i urzędy, chciał dla tego wyłamywać się z poddaństwa ku Bogu, zamilknę jak występném byłoby jego obłąkanie, ale zamilknąć niemogę, iż taki człowiek sam rozrywałby najsłodszy łączący go węzeł ...
Franciszek Xawery Zachariasiewicz, 1845
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 823
Z A M К N Д С. 823 ZAMILKNA^C nijuk jedntl , §. i) umilknad, zaniemied , oniemieé; fhimm roerben, oerfhtmmen, fâjœeigen; Bosn. za- muknuti , umuknuti, (zamuknóst rauntat ) ; Rag. zamù- ' knuti , (izmuknùljc, zamuklost, muklina raucedo ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 375
pochylić głowę, i zamilknąć. Ale na szczęście pomimo wszelkich pozorów tak nie jest. Powiadamy „pomimo pozorów," albowiem, gdybyśmy o faktach rzeczonych sadzili z większości naszych zbiorów kraniologicznych, możnaby uwierzyć w ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
9
Krol kurkowy: powiesc historyczna z XVI wieku - Strona 168
Zamilknąć! — 1 huknął hetman. — Zamilknąć ! — powtórzyli na całej linii dowódcy. I stanęły z nawpół otwartą paszczęką ziejące jeszcze ogniem kartaczownice, stękające wysiłkiem garłacze i armaty. I tak stojąc czekały dalszych rozkazów, ...
Zuzanna Morawska, 1899
10
Jak to robią single:
Wszyscy już zdążyli zamilknąć. Strwożeni, ze łzami w oczach. – To już długo nie potrwa – rzekł cicho. Billy, który już był z powrotem w salonie, rozkleił się. Matka Joanny podeszła i delikatnie poklepała go po dłoni. Jakaś kobieta uciekła do ...
Liz Tuccillo, 2016

参照
« EDUCALINGO. Zamilknac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamilknac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż