アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamilowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMILOWANYの発音

zamilowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMILOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

ZAMILOWANYのように始まるポーランド語の単語

zamilczac
zamilczanie
zamilczec
zamilczenie
zamilczyc
zamilkac
zamilkanie
zamilknac
zamilkniecie
zamilknienie
zamilowac
zamilowanie
zaminowac
zaminowanie
zamiot
zamiotac
zamitrezenie
zamitrezyc
zamizdrzyc sie
zamizerowac

ZAMILOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるzamilowanyの類義語と反意語

同義語

«zamilowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMILOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamilowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamilowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamilowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

love
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

любовь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভালবাসা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aimer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

suka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lieben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사랑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tresna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

yêu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அன்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

amare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamilowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

любов
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγάπη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

älskar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

elsker
5百万人のスピーカー

zamilowanyの使用傾向

傾向

用語«ZAMILOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamilowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamilowanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMILOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamilowanyの使いかたを見つけましょう。zamilowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1292
Być kimś, np. biologiem, pszczelarzem, z zamiłowania. D Z. do czegoś (nie: dla czegoś): Zamiłowanie do porządku i czystości. Mieć zamiłowanie do (nie: dla) włóczęgi po górach. zamiłowany m. os. zamiłowani, st. w. bardziej zamiłowany, ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 166
Doroszewskiego (1958-1969): pracowity '1. mający zamiłowanie do pracy, wiele pracujący, pilny'; • w słowniku pod red. ... 'zamiłowany w pracy', 'lubiący pracować', taki, który 'chętnie pracuje'), jak i do sfery fizycznej działania ('dużo pracuje', ...
Adam Kryński, 2007
3
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 12 - Strona 235
Nazwawszy czynnik zamiłowania najważniejszym motorem praworządnej, obywatelskiej i twórczej pracy urzędnika, nie chciałbym jednak przemilczeć pewnych stron ujemnych tego czynnika. Czynnik zamiłowania nie zawsze, niestety, jest ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1930
4
Historja cywilizacji w Anglji - Tom 2 - Strona 398
Hunter, obdarzony rozleglejszém pojęciem od Cullena, był także fizjologiem. Treść nauki Cullena. Jego zamiłowanie w teorji. Teorja, lubo potrzebna w umiejętności, niebezpieczną bywa w praktyce. Różnica pomiędzy umiejętnością patalogji ...
Henry Thomas Buckle, 1873
5
R - Z. - Strona 929
Zamilknqé nagle. Rozmo- wy zamilkly. Muzyka, wrzawa zamilkla. przen. Armaty, dziala zamilkly. zamilowanie n I, im D. ~añ «szczególny pociag do czegoá, wybitna sklonnoáé do zaj- mowania sie. czymá, upodobanie w czymá»: Szczególne, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Świadomość społeczno-zawodowa rolników w połowie lat osiemdziesiątych
Natomiast swoboda wyboru drogi zyciowej jest sprawa oczywista. Zamilowanie do pracy w rolnictwie Z dotychczasowych badan wynika, ze zamilowanie do pracy w rolnictwie jest bardzo waznym czynnikiem stabilizacji w zawodzie rolnika.
Krystyna Łapińska-Tyszka, 1992
7
Wydawnictwa - Wydania 1-4 - Strona 44
wyraz szczerego zamiłowania i chęć przyniesienia korzyści ojczyźnie. Przykłady: Chcę być rolnikiem lub wojskowym, mam pociąg do pracy w ziemi i do bronienia jej; rolnikiem, gdyż lubię gospodarstwo i przyrodę; inżynierem, gdyż pociąga ...
Poland. Komisja Pedagogiczna, 1922
8
Przez cztery wojny - Strona 47
To zamiłowanie swojego zawodu posiadała większość nauczycieli tarnowskich. Wychowawcą moim od czwartej klasy był wspomniany już profesor Stefan Język. Uczył łaciny, którą znał doskonale. O ile któryś z uczniów reflektował na lepszą ...
Franciszek Lis, 1999
9
O słownictwie statystycznie rzadkim: na materiale derywatów we ...
cech jakościowych, takie jak zacofanie (2), przeludnienie (1), równouprawnienie (1> i zamiłowanie (1). O tym, że są to derywaty nie mieszczące się ani semantycznie, ani formalnie w obrębie kategorii NA, przekonuje fakt, że z wyjątkiem ...
Jadwiga Sambor, 1975
10
Wecernj Wyrazeni. Casopis k vzitecnemu a kratochwilnemu ctenj. ...
„Za gakau eenu?“ Za dwa tisjce zlatych dynärü. „Drobet draho – kekl. kmet! –ponéwadz gsi ale zamilowany, tedy toto wydän potrebné; nebot kdybys se mkl roznemoci, zdaliby nebylo tkeba, i za léky wjc gessté wydat ? Zde máš 2000 dynärü.
Wacslaw Rodomil Kramerius, 1832

参照
« EDUCALINGO. Zamilowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamilowany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż