アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamyslec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMYSLECの発音

zamyslec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMYSLECと韻を踏むポーランド語の単語


domyslec
domyslec
doroslec
doroslec
lekkomyslec
lekkomyslec
myslec
myslec
pomyslec
pomyslec
przemyslec
przemyslec
wspolmyslec
wspolmyslec
wydoroslec
wydoroslec
wymyslec
wymyslec

ZAMYSLECのように始まるポーランド語の単語

zamydlanie
zamydlenie
zamydlic
zamykac
zamykac sie
zamykacz
zamykadlo
zamykanie
zamykarka
zamylic
zamysl
zamyslac
zamyslac sie
zamyslanie
zamyslenie
zamysleniec
zamyslic
zamyslic sie
zamysliwac
zamyslony

ZAMYSLECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec
anielec
bawolec
bielec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
chudzielec
cielec
cwiekulec
diabelec
dolec
dotlec
dowlec
dulec
duzy palec

ポーランド語の同義語辞典にあるzamyslecの類義語と反意語

同義語

«zamyslec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMYSLECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamyslecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamyslecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamyslec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zamyslec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zamyslec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zamyslec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zamyslec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zamyslec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zamyslec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zamyslec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zamyslec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zamyslec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zamyslec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zamyslec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zamyslec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zamyslec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zamyslec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zamyslec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zamyslec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zamyslec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zamyslec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zamyslec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamyslec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zamyslec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zamyslec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zamyslec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zamyslec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zamyslec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zamyslec
5百万人のスピーカー

zamyslecの使用傾向

傾向

用語«ZAMYSLEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamyslec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamyslecに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMYSLEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamyslecの使いかたを見つけましょう。zamyslecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1294
Dktoś zamyśla + bezokolicznik: Zamyślał urządzić zabawę w karnawale. Zob. AKCENT. zamyślać się ndk I D ktoś zamyśla się: Wieczorami siadał w fotelu, zapalał fajkę i się zamyślał. Dktoś zamyśla się nad kimś, nad czymś: Często zamyślała ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 2 - Strona 103
Powiadano że zamyślał skłonić naród do naznaczenia następcy po sobie i do zamienienia tronu na dziedziczny, coby przeciw prawu i przeciw swéj przysiędze czynił. Powiadano, że zamyślał swobody szlacheckie ukrócić i ścieśnić, a przez to ...
Joachim Lelewel, 1859
3
Rocznik dla archeologo w, numizmatyko w i bibliografo w Polskich
„Równocześnie z ustaleniem hierarchii łacińskiej na Rusi – „pisze Encyklopedja – prosił książe Władysław papieża, ażeby „katedrę metropolitalną z Halicza przeniesiono do Lwowa, o „czem podobno zamyślał Kazimierz W. zakładając około r.
Stanis aw Filip Krzyz anowski, 1874
4
Jutrzenka. Red. A. Szukiewicz. (Die Morgenröthe.)
zamyślał. przytrzymanego. natychmiast. na wolność puścić. Gwardya temu sprzeciwiła się. Gdy przetrząśnięto papiery Stroppla, przy nim się znajdujące, znalazły się między innemi listy niewyrozumiałe do niego pisane od Prezesa Widmanna, ...
Aleksander Szukiewicz, 1848
5
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 111
... u mnie w domo i w sercu tak peiny, Ze o tem choc zamyslec, to sie dusza stracha: Gach, choc królewic... Z. August. Tutaj smierc za gacha Sluzy ci cna Barbaro! Gasztold nie dozyje Jutra. Barbara. A ty chcesz jeszcze, bym dzis dala szyjç ?
Dominik Magnuszewski, 1843
6
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
W tym, gdy Felix Herburt w Dobromilu o patrjotycznych nie znanych podówczas w kraju przedsięwzięciach zamyślał, wezwał Jana Szeligę z drukarnią jego do Dobromila. Zamierzył sobie Felix Herburt wziąć na prasy krajowych dziejów ...
Joachim Lelewel, 1823
7
Dzieła - Tom 7 - Strona 146
Powiadano, że zamyślał skłonić naród do naznaczenia a po sobie następcy a i do zamienienia tronu na dziedziczny, co by przeciw prawu i przeciw swej przysiędze czynił. Powiadano, że zamyślał swobody szlacheckie ukrócić i ścieśnić, ...
Joachim Lelewel, 1961
8
Pamiętniki Floryana Ziemiałkowskiego - Tomy 1-4 - Strona 179
Florian Ziemiałkowski. robił i robić nie zamyślał i tylko na tem, co mu prokuratorya przedkładała, sąd swój opierał i nadal opierać zamyślał. Dlaczego tak Kuczyński postępował? — Bóg to raczy wiedzieć; to pewna, że nie był groźnym sędzią i ...
Florian Ziemiałkowski, 1904
9
U źródła i inne nowele - Strona 24
Jeśli i probostwo wyszło, Anusia ożywiała się niezmiernie i zamyślała coraz nowe rzeczy, a to, czy plebania będzie porządna, a to, czy będzie ogród przy domu, a to, czy parafia duża, czy będą się dobrze chowały krowy?... „Ksiądz-brat" ...
Maria Konopnicka, ‎Barbara Walczyna, 1984
10
Szkice historyczne: serya pierwsza [i druga] - Tom 1 - Strona 245
zamyślał. po zdobyciu Bracławia iść na Litwę, gdzie się znajdował Chmielnicki. Tymczasem Kozacy ze wszystkich stron przeważnemi siłami, w 70.000 ludzi, ruszyli na niego i zmusili do ...
Ludwik Kubala, 1896

参照
« EDUCALINGO. Zamyslec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamyslec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż