«ZAMYSLANIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
zamyslanieの使いかたを見つけましょう。
zamyslanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.)
Aller, chciéć, zamyślać. Nier, przeczyć, zaprzeczać, zapierać. Compter, zamierzać, zamyślać. Oser, śmieć, odważyć się. Croire, wierzyć. Paraitre, zdawać się, pojawić się. Daigner, raczyć. Penser, myśléć. Déclarer, oświadczyć, ogłosić.
Jan Julian Szczepanski, 1854
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1294
AKCENT. zamyślić się dk Via, zamyśl się (nie: zamyślij się), forma dokonana czas. zamyślać się. zamyślony w użyciu przym. 1. «pogrążony w myślach»: Siedział smutny i zamyślony. 2. «wyrażający zamyślenie, zadumę*: Zamyślone ...
3
Praktické usudzovanie, konanie a humanitná interpretácia - Strona 137
Praktické usudzovanie ako zamýšľanie a plánovanie konania Ďalšou analyticko-filozofickou koncepciou je koncepcia praktického usudzovania ako zamýšľania a plánovania konania. Niektoré jej momenty obsahovali už koncepcie starších ...
Václav Černík, Jozef Viceník, Emil Višňovský, 2000
4
Julia i Adolf, czyli Nadzwyczajna miłość dwojga kochanków nad ...
Tysiąc razy chciałbym ci był szepnąć że twój wzrok, głos, zamyślanie się i sam nawet sposób siedzenia zdradzały cię. Na każde słowo Emilii ku tobie zwracane jak na śmierć twoję patrzałem. Moja Julio! Znalezienie we mnie tej winy jest ...
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 581
~ować ~uje vi (sebi ni śto) zamyślać, postanawiać, zamierzać (coś); ~eć so a. ~ ować so (nad nićim) zastanawiać się (nad czymś), wnikać (w coś); pogrążać się w myślach, zamyślać się zamysl/ić ~i vp (sebi niśto) zamyślić, postanowić, ...
6
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 201
Zamyślać: Myśl moja nic im (winowajcom) złegn zamyślać nie będzie I 7/29, ten niedaleki Ciężkiey ruiny, ktokolwiek bez Ciebie Zamyśla zasieść na wysokim Niebie III 21/40. U L jest zamyślać komu dobrze, źle. Także zamyślać z i-nfin.
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1226
W zamyśleniu «będąc zamyślonym" zamyślić dk Via, -ony — zamyślać ndk I, -any ksiąik. «powziąć zamiar, ułożyć sobie coś w myślach»: Z. podróż dookoła świata, zamyślić się — zamyślać się «pogrążyć się w myślach, wpaść w zadumę ...
8
Dzieła Ignacego Krasickiego ...: Łgarz. Solenizant. Frant. Statysta. ...
Przepraszam waćpanią — nie mam się racyi zamyślać — Lubska. Komplement ten nie jest grzeczny, i gdyby o nim wiedziała imci panna Julianna — Przystojnicki. Nie powinnaby mi mieć za złe, ponieważ wesół w domu jej rodziców, bawię się ...
9
Dzieła - Tom 2 - Strona 154
Przepraszam waćpanią — nie mam się racyi zamyślać — ; Lubska. Komplement ten nie jest grzeczny, i gdyby o nim wiedziała imci panna Julianna — Przystojnicki. Me powinnaby mi mieć za złe, ponieważ wesół w domu jej rodziców, bawię ...
Lubska Cóż to widzę? Jesteś waćpan zamyślony? Przystojnicki Przepraszam waćpamią, nie mam się racji zamyślać. Lubska Komplement ten nie jest grzeczny, i gdyby o nim wiedziała jejmość panna Julianna... Przystojnicki Nie powinna by ...
Ignacy Krasicki, Mieczysław Klimowicz, 1956
用語«ZAMYSLANIE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zamyslanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
FOTOREPORTÁŽ Striptérka, gangster či rasista: Ako sa prezentujú …
... ducha s kalachom. Ci je to sestra alebo absolvoval harvard, tak v tej chvili je to ccierny duch s kalachom a zamyslanie sa nad nieccim inym ta moze stat zivot. «Topky, 9月 14»
