アプリをダウンロードする
educalingo
zapamietany

"zapamietany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPAMIETANYの発音

zapamietany


ZAPAMIETANYと韻を踏むポーランド語の単語

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · podtuptany · poliuretany · poplatany · poprzerastany · rozpetany · uretany

ZAPAMIETANYのように始まるポーランド語の単語

zapalny · zapalony · zapalowy · zapamietac · zapamietac sie · zapamietale · zapamietalec · zapamietalosc · zapamietaly · zapamietanie · zapamietliwie · zapamietywac · zapamietywanie · zapanbractwo · zapanowac · zapanowanie · zapanowywac · zapaplac · zapaprac · zapaprac sie

ZAPAMIETANYのように終わるポーランド語の単語

przydeptany · rozchelstany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozkocutany · rozlatany · rozmigotany · rozmiotany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · rym krzyzowy przeplatany · sklopotany · skolatany · stany · syntany · sztany · ustany

ポーランド語の同義語辞典にあるzapamietanyの類義語と反意語

同義語

«zapamietany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPAMIETANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapamietanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapamietanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapamietany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

记忆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

memorización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

memorization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

याद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحفيظ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запоминание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

memorização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কবিতাগুলি মুখস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mémorisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hafalan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auswendiglernen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

暗記
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

암기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lampah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghi nhớ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நினைவாற்றலுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

memorization
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ezberleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

memorizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapamietany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запам´ятовування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

memorizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απομνημόνευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

memorisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

memorering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utenat
5百万人のスピーカー

zapamietanyの使用傾向

傾向

用語«ZAPAMIETANY»の使用傾向

zapamietanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapamietany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapamietanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPAMIETANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapamietanyの使いかたを見つけましょう。zapamietanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat zapamiętany
Jolanta Wachowicz-Makowska. », " □ r.-^t Jolanta Wachowicz-Makowska Świat zapamiętany Świat zapamiętany Jolanta Wachowicz-Makowska Świat zapamiętany CZYTELNIK WARSZAWA 2002 Opracowanie. i ' □ □ * j^^"'''' Ml' M ...
Jolanta Wachowicz-Makowska, 2002
2
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Dla wspominających świat zapamiętany to świat rzeczywisty i realnie istniejący, wraz z wszelkimi atrybutami, które mu się po latach przypisuje. Ostatnią wyróżnioną tu kategorią interpretacyjną jest dom – rozumiany jako symbol, który łączy ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 642
Służy do tego polecenie Select Save to Channel (Rysunek 10.21.1): Zakładkę Channels możesz dodać do przybornika Kliknij LPM i nadaj mu dowolną nazwę Zapamiętany obszar zaznaczenia Usunięcie zapamiętanego Wywołaj Save to ...
Witold Jaworski, 2015
4
Messi. Biografia:
Turniej olimpijski w Pekinie zostanie zapamiętany z uwagi na trzy kwestie. Zostanie zapamiętany z uwagi na coś, co widzieli wszyscy, czyli na publiczny uścisk, który Ronaldinho, ze zrolowanymi getrami i pustym spojrzeniem, wymienił z ...
Guillem Balagué, 2015
5
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
Doskonale obrazują one ducha Shanksa i każdego, kto za nim podążał: Ponad wszystko chcę być zapamiętany jako człowiek bezinteresowny, który starał się i martwił o innych, by ci mogli cieszyć się sukcesem. Chcę być zapamiętany jako ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
6
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 213
Obraz zostaje najpierw zapamiętany, odciśnięty w „światłoczułej substancji pamięci”, a potem, odwrotnie do procesu fotografowania, niejako zwrócony – choć nigdy do niej nie należał – naturze. Przypominać sobie obraz w momencie ...
Filip Lipiński, 2013
7
Dwa bieguny
Przy wbieganiu na schody ganku, futerko, kapelusik, równie dobrze zapamiętany, a pod nim twarz niczem przed chłodem nie ... mi tylko przed oczyma, poczem zaraz, głos dobrze znany i zapamiętany, po kilkakroć zawołał w sieni: — Bohusiu!
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Zadomowieni i wyobcowani: O sytuacji pisarzy polskich w Kanadzie
(Ziemie utracone, Zu 30) Pamięć pogłębia poczucie utraty, ale równocześnie staje się bezpiecznym portem dla poety, a „świat zapamiętany [...] cumą”45. Śmieja nie tworzy w ten sposób światów zastępczych, nie próbuje egzystować między ...
Justyna Budzik, 2013
9
Układy cyfrowe: podręcznik dla technikum - Strona 315
... dodawana liczba 03H kod rozkazu μP — STA — pamiêtaj akumulator m3odszy bajt adresu, pod którym ma zostaæ zapamiêtany akumulator 0109 02 starszy bajt adresu, pod którym ma zostaæ zapamiêtany akumulator ADD M STA 200H ...
Wojciech Głocki, 1996
10
Anestezjologia - Tom 1
Gdy krzywa dociera do brzegu ekranu, zostaje ona wymazana lub na krótko zapamiętana, co umożliwia odtwarzanie zmian, np. arytmii, wkrótce po ich zauważeniu na monitorze. W niektórych monitorach aktualny obraz EKG można na ekranie ...
Reinhard Larsen, 2013

用語«ZAPAMIETANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapamietanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie tylko o Lwowie
Jej ksiazkę o pierwszych latach wojny "Świat rzeczywisty - świat zapamietany Losy Polaków we Lwowie (1939-1941)" wydała oficyna Norbertinum. W audycji ... «Polskie Radio, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Zapamietany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapamietany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA