アプリをダウンロードする
educalingo
zapietek

"zapietek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPIETEKの発音

zapietek


ZAPIETEKと韻を踏むポーランド語の単語

kretek · lokietek · mankietek · manszetek · metek · mietek · nagietek · nalokietek · napietek · napletek · nogietek · odetek · odsetek · onetek · paznokietek · petetek · swietek · wietek · wladyslaw lokietek · zietek

ZAPIETEKのように始まるポーランド語の単語

zapienic sie · zapieniony · zapieprz · zapieprzac · zapieprzyc · zapierac · zapierac sie · zapieraczka · zapierajacy · zapieranie · zapierdalac · zapierdolic · zapierdzielac · zapierdzielic · zapierniczac · zapierniczyc · zapiersie · zapiescic · zapiety · zapiewajlo

ZAPIETEKのように終わるポーランド語の単語

aksamitek · antek · antypoczatek · australopitek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · plachetek · poletek · polmetek · polsetek · rozdetek · skretek · smetek · splachetek · wiechetek · zakretek

ポーランド語の同義語辞典にあるzapietekの類義語と反意語

同義語

«zapietek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPIETEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapietekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapietekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapietek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

脚跟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

talón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

heel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كعب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

каблук
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calcanhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

talon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tumit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ferse
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gót chân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹீல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

topuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tacco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapietek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каблук
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

toc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τακούνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

häl
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hæl
5百万人のスピーカー

zapietekの使用傾向

傾向

用語«ZAPIETEK»の使用傾向

zapietekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapietek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapietekに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPIETEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapietekの使いかたを見つけましょう。zapietekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silesia antiqua - Tomy 23-24 - Strona 176
Drugie z udoskonaleń polegało na wprowadzeniu zapiętka. Z całego wierzchu obuwia, jak wiadomo, pięta najszybciej ulegała zniszczeniu i deformacji. Zapiętek przyczyniał się do usztywnienia cholewki, wzmocnienia pięty oraz ochrony jej ...
Wanda Sarnowska, 1981
2
Boze Dziecie - Strona 94
Zachmurzony wrócił do warstatu, wziął do ręki młotek i z takim zapałem zaczął pukać w zapiętek buta, że aż głucha Kurczybińska kilka razy się obejrzała. Gniewało go rozprzężenie garnizonu, mruczał na nieposłuszeństwo i brak subordynacji, ...
Jana Zachariasiewicza, 1858
3
Wedle zasług:
Te są inne. W życiu takich paskudnie widziałem. Ścierwa, idą za mną od samego Janowa. Zobacz sam – dodał, wysuwając do przodu stopę, obutą w ciężki wojskowy kamasz. Myśliwy dopiero teraz zauważył, że but ma rozszarpany zapiętek.
Sławomir Nieściur, 2017
4
Katyń w świetle badań terenowych 1994-1995 - Strona 315
29,5 cm, na obcasie i pod noskiem dodatkowe zelowanie fragmentem skóry. Od góry zachował się 5 cm odcinek czubka buta oraz wysoki zapiętek. Wewnątrz buta zachowana warstwa wy ściółki wojłokowej. - Cholewa zachowana na dł. od 22 ...
Marian Głosek, 2004
5
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 107
Thrcaby), daw. wełn || daw. wełna 'fala morska', przestarz. dziś gw. wieczorynka \\ daw. wieczorynek, przestarz. wypłata \\ daw. wypłat, daw. zapiętek || daw. zapiętka, przestarz. zaplotek || przestarz. zaplotka 'splot', wychodzący z użycia ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
6
Widnokrąg
tym zapiętek inny, iw tym inny. Itu szyte inaczej, itu inaczej.I dziurki wobuinne. Tojak taki sam? Pię9ćdo nosa,tak jeden do drugiego podobny. Jeszczejakw zdrowego chorobęwemnie wmawia .A Zeby cię pokręci o!
Wiesław Myśliwski, 2013
7
Wielki chłód:
... pokrywały się z jej własnymi. Przyśpieszyła nieco, a dotarłszy do rogu ulicy, zatrzymała się jak wryta. Nie pomyliła się – rozlegał się za nią tupot stóp, lecz zaraz raptownie ustał. Odwróciła się. Jakiś cień, może zapiętek albo obcas, zniknął w ...
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2017
8
Selected issues of the foundations of nursing, rehabilitation and ...
Z momentem rozpoczęcia chodzenia stosujemy u dzieci specjalne obuwie utrzymujące uzyskaną korekcję (odwrócony obcas Thomasa, wkładka pronująca, sztywny zapiętek, cholewka powyżej kostek). Szyna Saint – Germeine'a ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Muszkieta Radosław, ‎Struensee Monika, 2009
9
Świat podrobiony: krytyka i literatura wobec nowej rzeczywistości
tek inny, i w tym inny. I tu szyte inaczej, i tu inaczej. I dziurki w obu inne. To jak taki sam? (Widnokrqg, s. 354). Matka przekonuje siç bowiem, ze to, co chcemy odzyskac, zabiegajac o pelna. restytucjç przedmiotów, to ani przedmiot ...
Przemysław Czapliński, 2003
10
Pustułka
Czuła, jak pęcherz na pięcie napina się za każdym razem, gdy stopa dotyka zapiętka. Znudzona i znużona, zdecydowanie nie miała ochoty bawić się tego wieczoru. Nie mogła jednak nie pojawić się na ślubie własnego brata. Przez głowę ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2015
参照
« EDUCALINGO. Zapietek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapietek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA