アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapisywacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPISYWACZの発音

zapisywacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPISYWACZと韻を踏むポーランド語の単語


dogadywacz
dogadywacz
dogotowywacz
dogotowywacz
dopisywacz
dopisywacz
dopytywacz
dopytywacz
grzywacz
grzywacz
nabywacz
nabywacz
nasypywacz
nasypywacz
nawolywacz
nawolywacz
obgadywacz
obgadywacz
oblatywacz
oblatywacz
oborywacz
oborywacz
obsypywacz
obsypywacz
obwolywacz
obwolywacz
ocynkowywacz
ocynkowywacz
oddzialywacz
oddzialywacz
odgadywacz
odgadywacz
odgrzebywacz
odgrzebywacz
odparowywacz
odparowywacz
odpisywacz
odpisywacz
okopywacz
okopywacz

ZAPISYWACZのように始まるポーランド語の単語

zapis
zapisac
zapisac sie
zapisanie
zapisany
zapisek
zapiska
zapiskac
zapiskowy
zapisobierca
zapisobiorca
zapisodawca
zapisowac
zapisowy
zapisywac
zapisywac sie
zapisywanie
zapiszczec
zapiszczenie
zapity

ZAPISYWACZのように終わるポーランド語の単語

okrzesywacz
opisywacz
oplywacz
pilot oblatywacz
pisywacz
plywacz
podkopywacz
podlizywacz
podpatrywacz
podrywacz
podszczypywacz
podtrzymywacz
podwywacz
pokrywacz
pomywacz
porywacz
posypywacz
przechowywacz
przegrzebywacz
przekazywacz

ポーランド語の同義語辞典にあるzapisywaczの類義語と反意語

同義語

«zapisywacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPISYWACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapisywaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapisywaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapisywacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zapisywacz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapisywacz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zapisywacz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zapisywacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zapisywacz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zapisywacz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zapisywacz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ডার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zapisywacz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perakam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zapisywacz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zapisywacz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zapisywacz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

recorder
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zapisywacz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரெக்கார்டர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्डरचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zapisywacz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapisywacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zapisywacz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zapisywacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zapisywacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zapisywacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zapisywacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zapisywacz
5百万人のスピーカー

zapisywaczの使用傾向

傾向

用語«ZAPISYWACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapisywacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapisywaczに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPISYWACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapisywaczの使いかたを見つけましょう。zapisywaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisarze dziejów w Polsce przed Długoszem - Tom 1 - Strona 78
Zapisywacz zdarzeń, tworzy kalendarz historiczny, postępuje od sticznia z miesiąca do miesiąca, aż do ostatniego grudnia, i w każdym miesiącu jedno lub kilka zdarzeń stosownie do dnia zapisuje. Najdawniejsze zdarzenie w tym dzienniku, ...
Joachim Lelewel, 1855
2
Mitologia świata bez klamek - Strona 279
Fałszerz zapisywacz Najdramatyczniejsza noc III Rzeczypospolitej: prawicowy rząd Jana Olszewskiego chce wyczyścić świat polityki z psów bezpieki. Panika sejmowa, którą rejestrują kamery i mikrofony. Wśród spanikowanych również młody ...
Waldemar Łysiak, 2008
3
Prace - Wydania 13-17 - Strona 49
Duże znaczenie w narastaniu sztuki miało i to, że zapisywacz Cara Maksymiliana wpisywał go do jednego zeszytu razem z innymi sztukami, stanowiącymi repertuar ludowy: tenże zapisywacz, a niezawodnie i jego spadkobierca, zatracał ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
4
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Zapisywacz. färti6cm (cały arkusz, rincn gan3cm 30grn). – 7) Z. się przeciw komu, gegen $mbn fd)riftlid protrftirem. feine $roteflation in $crittsbüder cet. cintraarm Iafcn (urrait.). – bavon ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
5
Car Maksymilian: widowisko ludowe na Rusi - Strona 49
Duże znaczenie w narastaniu sztuki miało i to, że zapisywacz Cara Maksymiliana wpisywał go do jednego zeszytu razem z innymi sztukami, stanowiącymi repertuar ludowy ; tenże zapisywacz, a niezawodnie i jego spadkobierca, zatracał ...
Józef Gołąbek, 1938
6
Z badan nad przeszloscia dialektu slaskiego - Wydanie 57 - Strona 19
Nasz autor przypomina jako zapisywacz Malinowskiego. Tak samo zbyt niewolniczo kopiuje zasłyszaną rzeczywistość gwarową. Stąd niejednokrotnie ten sam wyraz ma różnorakie formy (szklanka — szklonka — szklunka itp.), nie mówiąc już ...
Stanisław Rospond, ‎Józef Mayer, ‎Stanisław Bąk, 1948
7
30 kwietnia 1945
Skryty zapisywacz nie znał jeszcze zasadniczych odmienności w języku, które porównać można do różnicy między kartografem jakiejś krainy a wędrowcem, który do niej wkracza. – Jednak już przez samą czynność pisania, podobną mowie w ...
Alexander Kluge, 2016
8
Przestrzeń przedstawiona: szkice z poetyki mimesis w powieści ...
rów: słuchacz-zapisywacz oraz narrator pouczający, którego kwestie są przytaczane przez owego słuchacza. Forma narracji w pierwszej osobie wymaga dodatkowych założeń przytaczania dialogu. Adam A. Mendilow nazwał je konwencją ...
Henryk Michalski, 1999
9
Studia z filologii słowiańskiej: ofiarowane profesor Teresie Zofii Orłoś
zrozumiałe, jeśli się weźmie pod uwagę fakt, iż żaden z zapisywaczy nie mógł mieć przygotowania filologicznego. Ponadto z wyjątkiem Jana Parum Schultzego, który był Połabianinem, pozostali zapisywacze nie znali języka ...
Henryk Wróbel, 2000
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 729
Zapisne , - ego, Subst., (n., płaca od zapisu, ($inffreite: gelb, $erfd)reibegelb, Gin{breibegebū5rem, $8erfd)reibung62 gebüßrem. Uciążliwe wyciąganie myt i zapisnego. Kol. Leg. 4, 5. ZAPISYWAĆ; ob. zapisać. ZAPISYWACz, -a, m., który ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814

用語«ZAPISYWACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapisywaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olgierd Budrewicz: jestem obrzydliwie warszawski
Ten uważny komentator polskiej literatury – również eseista, pisarz, oryginalny "zapisywacz snów" – uważany jest za twórcę nowej szkoły pisarskiej, skupiającej ... «Polskie Radio, 6月 14»
2
Stulecie Bohumila Hrabala
„Jestem zapisywacz” – mówił o sobie. Przedstawiamy w większości niepublikowane wcześniej w Polsce zdjęcia (z lat 1974–1989) autorstwa Milana Jankoviča, ... «Polityka, 3月 14»
3
Czas pożegnań, czas wspominania
Ten uważny komentator polskiej literatury – również eseista, pisarz, oryginalny "zapisywacz snów" – uważany jest za twórcę nowej szkoły pisarskiej, skupiającej ... «Polskie Radio, 10月 12»
4
Życioczytanie Henryka Berezy
Ten uważny komentator polskiej literatury – również eseista, pisarz, oryginalny "zapisywacz snów" – uważany jest za twórcę nowej szkoły pisarskiej, skupiającej ... «Polskie Radio, 6月 12»
5
Laureat Złotego Berła: człowiek jest jak kropla
Ten uważny komentator polskiej literatury – również eseista, pisarz, oryginalny "zapisywacz snów" – uważany jest za twórcę nowej szkoły pisarskiej, skupiającej ... «Polskie Radio, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zapisywacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapisywacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż