アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapisodawca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPISODAWCAの発音

zapisodawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPISODAWCAと韻を踏むポーランド語の単語


chlebodawca
chlebodawca
darodawca
darodawca
dawca
dawca
koncesjodawca
koncesjodawca
kredytodawca
kredytodawca
krwiodawca
krwiodawca
kwaterodawca
kwaterodawca
laskodawca
laskodawca
leasingodawca
leasingodawca
lennodawca
lennodawca
licencjodawca
licencjodawca
mocodawca
mocodawca
nadawca
nadawca
najmodawca
najmodawca
oddawca
oddawca
odprzedawca
odprzedawca
odsprzedawca
odsprzedawca
ofiarodawca
ofiarodawca
ogloszeniodawca
ogloszeniodawca
opiniodawca
opiniodawca

ZAPISODAWCAのように始まるポーランド語の単語

zapis
zapisac
zapisac sie
zapisanie
zapisany
zapisek
zapiska
zapiskac
zapiskowy
zapisobierca
zapisobiorca
zapisowac
zapisowy
zapisywac
zapisywac sie
zapisywacz
zapisywanie
zapiszczec
zapiszczenie
zapity

ZAPISODAWCAのように終わるポーランド語の単語

podawca
pomyslodawca
posel sprawozdawca
pozyczkodawca
pracodawca
prawodawca
projektodawca
przedawca
przepisodawca
przydawca
reklamodawca
rozdawca
rozkazodawca
sluzbodawca
spadkodawca
sprawozdawca
sprzedawca
udawca
uslugodawca
ustawodawca

ポーランド語の同義語辞典にあるzapisodawcaの類義語と反意語

同義語

«zapisodawca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPISODAWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapisodawcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapisodawcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapisodawca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zapisodawca
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapisodawca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zapisodawca
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zapisodawca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zapisodawca
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zapisodawca
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zapisodawca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zapisodawca
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zapisodawca
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zapisodawca
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zapisodawca
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zapisodawca
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zapisodawca
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zapisodawca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zapisodawca
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zapisodawca
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zapisodawca
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zapisodawca
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zapisodawca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapisodawca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zapisodawca
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zapisodawca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zapisodawca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zapisodawca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zapisodawca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zapisodawca
5百万人のスピーカー

zapisodawcaの使用傾向

傾向

用語«ZAPISODAWCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapisodawca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapisodawcaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPISODAWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapisodawcaの使いかたを見つけましょう。zapisodawcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, wydawane przez ...
Który miał powstać podług testamentu, przez uzbieranie się procentów od śmierci zapisodawcy, w przeciągu 17 miesięcy i kilku dni, od kapitałów wyżéj wypożyczonych Staréj Warszawie, a obrachowanych wspomnionym dokumencie, ...
Aleksander Weinert, 1856
2
Prawo spadkowe wedlug zasad i przezpison prawa rzymskiego, prawa ...
i austryjackie (§ 662) uznają zapisy rzeczy cudzej za ważne, jeżeli spadkodawca wiedział, że rzecz zapisana jest cudzą – przeciwnie kodeks Napoleona (art. 1021.) uznaje każdy zapis rzeczy cudzej za nieważny, bez różnicy czy zapisodawca ...
Jozef Louis, 1865
3
Dzieje Akademii zamojskiej (1594-1784) - Strona 112
Uposazonemu przez sie. profesorowi polecal zapisodawca wykladaé codziennie studentom w cia.gu pierwszego i drugiego roku studyów wiadomoáci o przebiegu »chorób we- wne.trzych ciala ludzkiego, usque ad ventrem infimum* w trzecim ...
Akademja zamojska, ‎Jan Korwin Kochanowski, 1900
4
Walka z szatanem - Strona 228
Zapisodawca zdawał się czytać myśli prawnika. Milczał patrząc na jego twarz. A żeby lepiej widzieć tę twarz krakowską, wrzucił niezrównanym ruchem monokl między kości policzka i czoła. Patrzał z wytworną nonszalancją, z grzecznym ...
Stefan Żeromski, 1951
5
Warszawskie instytucje społecznego mecenatu nauki w latach ...
Pod względem proweniencji społecznej 15 można zaliczyć do ziemiaństwa, przeważnie średniego (m.in. pierwszy z poważniejszych zapisodawców Jan Nepomucen Jaśkowski, a także Władysław Pepłowski, Ignacy Bagieński, Władysław ...
Jan Piskurewicz, 1990
6
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
1413 n. 1 KPK/1983; kan. 1079 n. 1 KKKW); 8) miejsca ostatniego stałego albo tymczasowego zamieszkania lub pobytu (commorationis) spadkodawcy w sprawach dotyczących dziedziczenia albo zapisodawcy w sprawach o pobożne legaty, ...
Florian Lempa, 2013
7
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 309
Chodzi bowiem o opodatkowanie majątku w formie rzeczowej i pieniężnej, jednakże o wartości netto, czyli po pokryciu wszelkich długów izobowiązań spadkodawcy (darczyńcy, zapisodawcy), atakże pewnych wydatków poniesionych przez ...
Cezary Kosikowski, 2011

用語«ZAPISODAWCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapisodawcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PIT: Zapis w testamencie ma takie same cechy jak spadek
Podatkowi od spadków i darowizn podlega też nabycie w drodze zapisu testamentowego (jednak jeśli zapisodawca był spokrewniony z zapisobiercą, ... «Gazeta Prawna, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zapisodawca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapisodawca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż