アプリをダウンロードする
educalingo
zasiew

"zasiew"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASIEWの発音

zasiew


ZASIEWと韻を踏むポーランド語の単語

aerosiew · dosiew · obsiew · odsiew · podsiew · posiew · przesiew · rozsiew · samosiew · samozasiew · siew · usiew · wysiew

ZASIEWのように始まるポーランド語の単語

zasiedziec · zasiedziec sie · zasieg · zasieg samolotu statku itp · zasiegac · zasieganie · zasiegnac · zasiegniecie · zasiegowy · zasiek · zasieka · zasiekac · zasiekanie · zasieki · zasierzutny · zasiewac · zasiewac sie · zasiewanie · zasiewek · zasiewny

ZASIEWのように終わるポーランド語の単語

ambrozjański śpiew · brezniew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dobiegniew · dospiew · driakiew · dwuspiew · gniew · golubiew · interview · interwiew · jarogniew · koniew · krokiew · lagiew · laptiew

ポーランド語の同義語辞典にあるzasiewの類義語と反意語

同義語

«zasiew»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASIEWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasiewを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasiewの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasiew»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

播种
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siembra
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sowing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बोवाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بذر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

посев
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

semeadura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বপন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

semis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyemai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aussaat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

種蒔き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파종
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sowing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gieo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விதைப்பதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पेरणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

semina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasiew
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посів
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

semănat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sådd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

såing
5百万人のスピーカー

zasiewの使用傾向

傾向

用語«ZASIEW»の使用傾向

zasiewの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasiew»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasiewに関するニュースでの使用例

例え

«ZASIEW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasiewの使いかたを見つけましょう。zasiewに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O uprawie lasów - Strona 222
Lubo zasiew sosnowy rośnie dość dobrze w miejscu zupełnie odsłoniętem ; są atoli często stanowiska tak suche i spiekłe, iż postarać się trzeba o zasłonę dla niego. W razie tym wąskie i głębokie ciągniemy strefy, które się po zasiewie ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
2
Księga Życzeń
Myśl na dzisiaj: przy bratniej duszy nie musisz się wstydzić tego, kim jesteś. JEDENASTY DZIEŃ SEZONU LETNIEGO. TRZYDZIESTY DZIEWIĄTY ZASIEW ZBÓŻ. TYSIĄC PIĘTNASTY OBRÓT SŁOŃCA. Głupia Fridella mówi, że zachowuję się ...
Joanna Buczkowska, 2012
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Przemiana więc zasiewów dlatego następuje, ażeby korzystać z ziemi w czasie potrzebnym do wyrobienia się w gruncie pokarmów dla roślin zbożowych (w czasie ugorowania)* Gdyby rośliny przegradzające zasiewy zbo*) Czas, przez który ...
Adam Kasperowski, 1848
4
O owadach szkodliwych zasiewom a w szczególności o niezmiarce
Szkody były ogromne, pszenica jara nie wróciła zasiewu, w zimowej plon dwa lub trzy ziarn wynosił, a cala prawie zachodnia część kraju była tą klęską objęta. Jeśli Linneusz roczną stratę w Szwe- cyi zrządzoną przez pokrewną Niezmiarce ...
Jozef Konôpka, 1867
5
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Z podobnych zasiewów, gdy te w następnym czasie przyzwoicie poprawiać będziemy, w 50 — 60 roku powstanie las sosnowy doskonale zwarty, a lubo użytki z trzebieży, jakie w innym razie przez ten przeciąg czasu mogłaby mieć miejsce, ...
Antoni Auleitner, 1845
6
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego, ...
86) zaśtosowało ten przepis do zasiewów i szczepów, na cudzym sadzonych gruncie. Jeżeli się przyjęły lub zasiew zszedł, wolno było temu, co go posiał, podzielić się owocami z właściciclem gruntu, ale wyrwać drzewo z korzeniem, lub ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
7
Przyczynienie drzewa przez uzycie miejsc zacienionych w lesie ... ...
Na zasiew bruzdowy zaś potrzeba 94 do 12 funtów nasienia z łupiną, a 7 do 9; funtów czystego świerkowego nasienia. Jeśli nasienie przedziwnej jest dobroci, natenczas parę funtów mniéj będzie dostateczném na zasiew takiéj przestrzeni.
Jan Nepomuk Hrbabia Jaxa Bakowski, 1838
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Korallenweide T Saame, m, zum Säen ziarno, nasienie, s. Same; edler – drogie nasienie. - Saamenfluß, m. der, cieczenie natury, phynienie natury oder – nasienia. Saat, f. die, siamie, sieyba, siew, g.u, zasiew. zasiewek, g.wku, nasienie, pole ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Użytkowanie gruntów i powierzchnia zasiewów oraz zwierzęta gospodarskie
POWIERZCHNIA. ZASIEWÓW. Dzfal I. UZYTKOWANIE GRUNTÓW Uzytkowanie gruntów w latach 1947 — 1975 1 Uiytkowanie gruntów wed lug rodzaju uzytków i uzytkowników 2 Uzytkowanie gruntów wedlug województw 3 Uzytkowanie ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1975
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Nie zasiewać tych samych jarzyn na tych grzędach, na których rosły roku przeszłego, ale corocznie odmieniać inną ogrodowinę. Powtarzając zaś przez lat kilka na jedném miejscu zasiew tych samych warzyw, nietylko nikczemny wydadzą ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837

用語«ZASIEW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzasiewという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zasiewy rzepaku ozimego w UE i na Ukrainie
Według analityków Banku BGŻ BNP Paribas, zasiewy rzepaku ozimego pod przyszłoroczne zbiory w UE są zbliżone do ubiegłorocznych, a na Ukrainie ... «Farmer.pl, 11月 15»
2
Rosja zwiększa obszar zasiewów zbożami ozimymi
W bieżącym sezonie zasiewy przebiegają w szybszym tempie niż przed rokiem dzięki korzystnym warunkom pogodowym w rejonach Wołgogradu (obwód ... «Farmer.pl, 9月 15»
3
KSC: 27 odmian buraka cukrowego zalecanych do zasiewów w …
KSC: 27 odmian buraka cukrowego zalecanych do zasiewów w 2016 r. Krajowa Spółka Cukrowa podała odmiany buraka cukrowego do zasiewów plantacji na ... «Farmer.pl, 9月 15»
4
Mieszkańcy Dargowa będą mieli stadion
... trawiastej boiska sportowego do piłki nożnej, niwelację terenu, ułożenie siatki chroniącej murawę przed kretami, nawiezienie ziemi i zasiew trawy. «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
5
Zasiewy rzepaku ozimego, wskazówki agrotechniczne
W poniższym tekście zamieszczamy kilka wskazówek, które ułatwią podjęcie decyzji dotyczących zasiewu oraz stosowania herbicydów w tak trudnych ... «Farmer.pl, 8月 15»
6
Międzyplony usychają na polu, z powodu suszy wstrzymano …
Międzyplony usychają na polu, z powodu suszy wstrzymano zakładanie nowych zasiewów Mieszanka zbożowa jara z grochem i gorczycą zasiana miesiąc temu ... «Farmer.pl, 8月 15»
7
Rosja: Większe zasiewy pod tegoroczne zbiory pszenicy
Według wstępnych szacunków rosyjskiej federalnej służby statystyki, areał zasiewów pszenicy pod tegoroczne zbiory wyniósł 27 mln hektarów, czyli o 1,6 mln ... «Farmer.pl, 7月 15»
8
Stan zasiewów rzepaku nieco gorszy niż przed rokiem
Z oceny przeprowadzonej w I dekadzie maja 2015 r. przez rzeczoznawców terenowych GUS wynika, że stan zasiewów upraw rzepaku jest nieznacznie gorszy ... «Farmer.pl, 6月 15»
9
Szybkie tempo zasiewów kukurydzy w USA – raport surowcowy
O ile jeszcze kilka tygodni temu obawiano się, że pogoda pokrzyżuje plany zasiewów zbóż w USA, to ostatnio warunki meteorologiczne na terenach uprawy ... «StockWatch.pl, 5月 15»
10
Za nami pełnia Księżyca Zasiewu. Było co podziwiać
Na niebie zalśnił Księżyc Zasiewu. Było co podziwiać. Doskonale wiedzą o tym Reporterzy 24, którzy przesłali na Kontakt Meteo zdjęcia tarczy Srebrnego Globu ... «TVN Meteo, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zasiew [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasiew>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA