アプリをダウンロードする
educalingo
zasnuc sie

"zasnuc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASNUC SIEの発音

zasnuc sie


ZASNUC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZASNUC SIEのように始まるポーランド語の単語

zasnac · zasniad · zasniadly · zasniecic · zasniecic sie · zasniecie · zasniedzialosc · zasniedzialy · zasniedzic · zasniedziec · zasnienie · zasniez · zasniezac · zasniezanie · zasniezenie · zasniezony · zasniezyc · zasnobiony · zasnuc · zasnuwac

ZASNUC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasnuc sieの類義語と反意語

同義語

«zasnuc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASNUC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasnuc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasnuc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasnuc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

愁云
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

penumbra
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gloom
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उदासी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كآبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мрак
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

melancolia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিষাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obscurité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tidurlah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Düsterkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

暗がり
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어둠
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pepeteng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bóng tối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனச்சோர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंधार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kasvet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasnuc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

морок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

beznă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατήφεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

somberheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dysterhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tungsinn
5百万人のスピーカー

zasnuc sieの使用傾向

傾向

用語«ZASNUC SIE»の使用傾向

zasnuc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasnuc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasnuc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASNUC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasnuc sieの使いかたを見つけましょう。zasnuc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1356
-czę) Q w to get snot on a. ovcr pol [osobę, rękaw] [fl zasmarkać się [osoba] to get snot over oneself pot. zasmarka niec m ... in smoke Q] zasnuć sięzasnuwać się (pokryć się) niebo — ło się chmurami the sky became overcast; góry — ły się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Polish Reference Grammar - Strona 428
Consult the list of verbs given in the Appendix: Infinitive PC PV bad sie ba-á sie boj-q sie biec bie—c and bieg—f ... stad, stiuc, szczuc, thac, tied, tyé, ubóšć, ujść, ukryé, umiec, umyc, upić, uszyé, uwić, wryé sie, wrzec, zaplesd, zasnuc, zaryc, ...
Maria Z. Brooks, 1975
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [wy-snuć się, wy-snu-(wać) się] 2. V,V [za-snuć, za-snu-(wać)] [red. 2.] V,V | zasnuć się, zasnuwać się V,V,V SNUĆ SIĘ 3. 'poruszać się w różnych kierunkach, zwykle wolno' - b. der. SORTOWAĆ | sort-(0) MSJPN pot. V,S | [sort-o-mierz-(0)]* ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf, zasmucić się pf. be down, be saddened. zasnąć pf. -snę -śniesz, -śnij zob. zasypiać; zasnąć na wieki l. snem wiecznym euf. take one's last sleep. zasnuć pf, zasnuwać ipf. lit. cover, cloud over, envelop. ~ się pf. , zasnuwać się ipf. lit. be ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
"Złączyć się z burzą...": tuzin studiów i szkiców o romantycznych ...
Sens tego fatalnego kresu drogi zyciowej bohaterów pozostaje niedocieczony w swym pe- symizmie. Morze jest bowiem ostatecznie dziedzina mrocznej glebi i tajemnicy. Motyw tajemnicy powraca w poemacie paro- krotnie. Zasnuwa sie nia ...
Józef Bachórz, 2005
6
Iskra lejdejska: powieść ideogramologiczna - Strona 64
Po prawdaie mozna juz ibyk) tam na nie wieeej nie liczyc, cofac sie. po wielekroc do wäasnych przyczyn lub do poezatków ... sie. tylko w wiadomyoh okolicznosciach, niezym dotknieta od ndechcenia szczezuja zasnuwa sie. bezszelestaymi ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1982
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Jak szła [Matka Boska] do tego Jerozolim, to schowała się w jaskini i pająk zasnuł ją, i taki jest duży pająk, co go nie każą bić, bo on uchronił Matkę Boską przed pogonią, on jest krzyżowiec, krzyż ma. Są takie dwa pająki: jeden z kielichem a ...
Magdalena Zowczak, 2013
8
Radości mało - goryczy dużo: pamiętnik Pomorzanina z lat 1879-1920
BŁĘKITNE, SŁONECZNE NIEBO NIEPODLEGŁOŚCI ZASNUWA SIĘ CHMURAMI Po przejęciu Pomorza przez błękitną armię gen. Hallera żyliśmy jeszcze pewien czas w stanie radosnego upojenia. Ożywiały nas podobne uczucia jak dzieci, ...
Józef Dembieński, 1985
9
Olga i osty
Już prawie cały koc spruty, brakuje włóczki, by pleść kolejne bransoletki, brakuje sił, by bronić się przed zwątpieniem. Mglista zaraza zasnuwa miasto, pochłaniając je po kawałku. Szare roją się w zapadającym zmierzchu jak szczury, ...
Agnieszka Hałas, 2016
10
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 293
... roku. mulina (fr. mulline) - latwa do rozdzielenia, prawie nieskrecona, skladajaca sie z szesciu nitek przçdza bawelniana. ... za iglq lubprzed igiq zasnuwa sie powierzchniç motywu, który chcemy uwypuklic) lub przez naszycie na tkaninç (na ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
参照
« EDUCALINGO. Zasnuc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasnuc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA