アプリをダウンロードする
educalingo
zastojowy

"zastojowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTOJOWYの発音

zastojowy


ZASTOJOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antypokojowy · badawczo rozwojowy · bezpostojowy · bezprzestojowy · bojowy · cykl rozwojowy · czworbojowy · dom zdrojowy · drobnoustrojowy · drobnozwojowy · dwubojowy · dwupokojowy · dym bojowy · gnojowy · gruczol lojowy · historycznorozwojowy · jednopokojowy · jednoustrojowy · jednozwojowy · kilkopokojowy

ZASTOJOWYのように始まるポーランド語の単語

zastepowy · zastepstwo · zastodole · zastoina · zastoinowy · zastoisko · zastoiskowy · zastoj · zastole · zastolny · zastopowac · zastopowanie · zastosowac · zastosowac sie · zastosowalnosc · zastosowalny · zastosowanie · zastosowany · zastosowywac · zastosowywanie

ZASTOJOWYのように終わるポーランド語の単語

kilkupokojowy · konwojowy · koziol oporowy odbojowy · lojowy · nabojowy · nastrojowy · nawojowy · niebojowy · nierozwojowy · obojowy · odbojowy · ogolnorozwojowy · ogolnoustrojowy · osmiopokojowy · ostojowy · paropokojowy · pieciopokojowy · pies pokojowy · plyn ustrojowy · podbojowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzastojowyの類義語と反意語

同義語

«zastojowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTOJOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastojowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastojowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastojowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estancado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stagnant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

راكد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

застойный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estagnado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stagnant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertakung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stehend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

よどみました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정체
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stagnant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ứ đọng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अस्वच्छ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

durgun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stagnante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastojowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

застійний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stagnant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στάσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

staande
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stagnerande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stillestående
5百万人のスピーカー

zastojowyの使用傾向

傾向

用語«ZASTOJOWY»の使用傾向

zastojowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastojowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastojowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTOJOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastojowyの使いかたを見つけましょう。zastojowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Woryty: studium archeologiczno-przyrodnicze zespołu osadniczego ...
Równocześnie warto podkreślić, że przyjęcie zastojowego modelu przesądza o war- 20 model zastojowy model ustabilizowany r = .0.005 20 30 60. Ryc. 20. Dalsze oczekiwane trwanie życia (ej) dla ludności pochowanej na cmentarzysku w ...
Anna Cieśla, ‎Jan Dąbrowski, ‎Jan Dąbrowski (doc. dr hab.), 1981
2
Żyć można dłużej: ewolucja przeciętnego trwania życia a postęp ...
Powstają warunki, które powinny stopniowo doprowadzić ludność wielu krajów do stanu zastojowego" [365, s. 364—365]. Model ludności zastojowej stał się ostatnio jednym z ważniejszych instrumentów pracy demografów, badających nie ...
Stefan Klonowicz, 1977
3
Statystyka ludności: praca zbiorowa - Strona 71
py struktur ludności 'według wieku: a) zastojowy, b) progresywny, c) regresywny. Strukturą typu zastojowego charakteryzują się te społeczeństwa, w których roczna liczba urodzeń równa jest rocznej liczbie zgonów, a każdy następny rocznik ...
Henryka Bogacka, ‎Jadwiga Rybacka, 1972
4
Prahistoryczny gród w Biskupinie: problematyka osiedli obronnych na ...
Jednym z takich założeń jest twierdzenie, że populacje, z których pochodzą zmarli pochowani na cmentarzysku w Sobiejuchach, charakteryzował stan zastojowy, tzn. zerowy przyrost naturalny (reprodukcja prosta i niezmienna z roku na rok ...
Jan Jaskanis, ‎Państwowe Muzeum Archeologiczne (Poland), 1991
5
Antropologia i jej miejsce wśród nauk o człowieku: materiały z ...
Na zakończenie parę słów o populacji zastojowej. Zestawiłem dane o rodności w 5 populacjach ustabilizowanych (tab. 5). Płodność jest identyczna jak w parafii bejskiej. Zmienność stopy urodzeń jest tu konsekwencją liczebności populacji i ...
Andrzej Malinowski (prof. nadzw. dr hab.), 1991
6
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydanie 1 - Strona 4
W przeciętnych warunkach europejskich, przy sztucznie zwiększonej stopie urodzeń i sztucznie zmniejszonej stopie zgonów, ludność początkowo wzrośnie, dość może znacznie, ponad poziom ludności zastojowej, poczem rozpocznie się ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
7
Wybrane zagadnienia ze statystyki i ekonometrii: Skrypt dla ...
Indie, Turcja)* W typie zastojowym liczba ludnośoi nie zmienia się (liczba urodzeń równa się liczbie zgonów) * Jako przykład zbliżony do typu zastojowego może posłużyć struktura ludnośoi Francji w latach trzydziestych naszego stulecia.
Jan Wiesner, 1967
8
Immunitet
"Najmłodszy w historii sędzia Trybunału Konstytucyjnego zostaje publicznie oskarżony o zabójstwo człowieka, z którym nic go nie łączy.
Remigiusz Mróz, 2016
9
Poziom życia społeczeństwa rosyjskiego w latach 1992-2000: ...
w trzech zasadniczych typach, a mianowicie: progresywnym, zastojowym i regresyw- nym. O ile jeszcze w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku w Rosji występował typ progresywny i zastojowy, to obecnie mamy do czynienia ...
Tadeusz Miluski, 2003
10
Elementy demografii historycznej: materiały do wykładów, ćwiczeń i ...
... 2. typ regresywny — ludnosé starzejaca siç, demograficznie stara, o malejacej z roku na rok liczbie urodzeñ (piramida wieku w ksztalcie cebuli lub urny), 3. typ stacjonarny (zastojowy) — ludnoác o równej rocznej liczbie urodzeñ i zgo- nów, ...
Jerzy Michalewicz, 1979

用語«ZASTOJOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzastojowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seniorzy - miechowska żyła złota
Teraz jest regresywno-zastojowy. Trzeba było odzyskać dla miasta starych (nie mylić z recyklingiem). Tak powstało pierwsze laboratorium przyszłości, która ... «Polityka, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zastojowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastojowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA