アプリをダウンロードする
educalingo
zaswedzenie

"zaswedzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASWEDZENIEの発音

zaswedzenie


ZASWEDZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ZASWEDZENIEのように始まるポーランド語の単語

zaswatac · zaswawolic · zaswedzac · zaswedzic · zaswedzic zaswedziec · zaswedziec · zaswiadczac · zaswiadczalny · zaswiadczenie · zaswiadczonko · zaswiadczyc · zaswiat · zaswiatny · zaswiatowy · zaswiaty · zaswidrowac · zaswiecac · zaswiecanie · zaswiecenie · zaswiecic

ZASWEDZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaswedzenieの類義語と反意語

同義語

«zaswedzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASWEDZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaswedzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaswedzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaswedzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaswedzenie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaswedzenie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaswedzenie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaswedzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaswedzenie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaswedzenie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaswedzenie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaswedzenie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaswedzenie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaswedzenie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaswedzenie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaswedzenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaswedzenie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaswedzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaswedzenie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaswedzenie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaswedzenie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaswedzenie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaswedzenie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaswedzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaswedzenie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaswedzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaswedzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaswedzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaswedzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaswedzenie
5百万人のスピーカー

zaswedzenieの使用傾向

傾向

用語«ZASWEDZENIE»の使用傾向

zaswedzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaswedzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaswedzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASWEDZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaswedzenieの使いかたを見つけましょう。zaswedzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wybrane: Ziemia obiecana - Strona 6
Ośm trefli, bez atu — licytował ksiądz. — Przejdę się. Dobrze, zaraz ksiądz zobaczysz, co będzie za gra. Bo jak ksiądz nie masz żołędzi, to księdza mocno zaswędzi. — Zaswędzi, nie zaswędzi, ale jak ci pan Baum wyciągnie te żołędziki ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
2
Pisma: Ziemia obiecana - Strona 332
Osiem trefli, bez atu — licytował ksiądz. — Przejdę się. Dobrze, zaraz ksiądz zobaczysz, co będzie za gra. Bo jak ksiądz nie masz żołędzi, to księdza mocno zaswędzi. — Zaswędzi, nie zaswędzi, ale jak ci pan Baum wyciągnie te żołędziki, jak ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
3
Krok, Ostatni Ankony ksiaze. (Krok, der letzte Fürst von Arcona. ...
O dobra pani! nakaż od tej chwili Grajkom tym lichym, tym oprawcom słowa, Milczeć na zawsze, bo ich głos puhaczy Trupem zaswędza powietrze! – Bądź zdrowa Arkony księżno; – idę, do rozpaczy Nie chcąc być tutaj przywiedzioną, słowy, ...
Bronislaw Komorowski, 1874
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-gnąwszy) zasunąć -nę, -niesz; -suń, -suńcie; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty zasuszyć -szę, -szymy; -susz, -suszcie zasuwa -wie; -uw zasuwka -wce; -wek zasuwnica -cy; tych -nic zaswędzić -dzi; -dził (a. zaswędzieć) zaswędzieć -dzi; -dział ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 358
zaswędzieć 227 - tylko formy bezosobowe / onły impersnruil torms zaszumieć 233 - tylko formy bezosobowe / onły impersonal torms zatrwożyć 220 war. a zatrzaskiwać 105 zatrzasnąć 222 zatrząść 251. zaprószać 102 zaprószyć 202 ...
Stanisław Mędak, 2004
6
Dramaty - Strona 169
PONTUS Zaswędzi was, to się podrapiecie. TERA A wy inaczej. Zaswędzi was, to się pomodlicie. Ja zamiast się modlić, wolę telefonować. Próbowaliście rozmawiać z tego aparatu, co stoi u zawiadowcy? PONTUS Rozmawiać? A z kim?
Henryk Bardijewski, 1981
7
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 159
... dla ochronienia których, jako i siebie od ukąszenia owalu, otaczają każdą chatę, każde stójło bydła, każde miejsce, gdzie zatrzymać się im przychodzi na kilka godzin, zapalonemi kupami ;uojów % których dym zaswędza swoimi sposubcu ...
Michał Grabowski, 1841
8
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
NDK: starczać) Swędziało go całe ciało po tym lekarstwie / Swędzą mnie plecy; (zob. DK: zaswędzić /zaswędzieć) Szczęści mu się w życiu; (rów. DK: poszczęścić się) Zimą ściemnia się wcześnie / Na dworze a. na polu już się ściemnia: (rów.
Stanisław Mędak, 2007
9
Kula ; Wiśniowa elegia - Strona 13
Kota na płocie Drapałki zobaczył i już go porwało. Leszek został sam. Synek pana nauczyciela' tarł oko kułakiem — a cóż bo za swędzenie — i siepał niemiłosiernie za powrozy, bo krowy szły w zagon. Jakby nie było już nikogo do pasienia.
Jan Bolesław Ożóg, 1983
10
Mędrca okiem ... - Strona 32
Wstaje rzędem człek niektóry, Kogo tam zaswędzi ozór, I wygłasza srogie bzdury W uroczysty dmąc je pozór. Brzmi powaga w każdym słowie, Choć od śmiechu drgają rzęsy: O, bo myśmy tu w Krakowie Wszystko straszne sans rire pęsy.
Tadeusz Żeleński, 1948
参照
« EDUCALINGO. Zaswedzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaswedzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA