アプリをダウンロードする
educalingo
zasycic

"zasycic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASYCICの発音

zasycic


ZASYCICと韻を踏むポーランド語の単語

chwycic · chycic · dosycic · nasycic · obchwycic · ochwycic · pochwycic · pochycic · podchwycic · podsycic · przechwycic · przemycic · przesycic · przychwycic · rozchwycic · schwycic · splycic · sycic · szczycic · wysycic

ZASYCICのように始まるポーランド語の単語

zasycac · zasycanie · zasycenie · zasychac · zasychanie · zasyczec · zasyfiony · zasygnalizowac · zasygnalizowanie · zasygnowac · zasylac · zasylanie · zasymilowac · zasymilowac sie · zasyp · zasypac · zasypac sie · zasypanie · zasypany · zasypiac

ZASYCICのように終わるポーランド語の単語

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzcic · chrzescic · chwacic · cic · ciegocic · cucic · uchwycic · wychwycic · zachwycic · zaszczycic

ポーランド語の同義語辞典にあるzasycicの類義語と反意語

同義語

«zasycic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASYCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasycicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasycicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasycic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

饱足
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saciar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

satiate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूरा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اتخم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

насыщать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saciar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assouvir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengenyangkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sättigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

満腹する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

만족스런
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

satiate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ăn cho no
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெவிட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परितृप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doyurmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saziare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasycic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

насичувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sătura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χορταίνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versadig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mette
5百万人のスピーカー

zasycicの使用傾向

傾向

用語«ZASYCIC»の使用傾向

zasycicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasycic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasycicに関するニュースでの使用例

例え

«ZASYCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasycicの使いかたを見つけましょう。zasycicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 19 - Strona 128
... posągu, podziwiają olbrzymie architekta pomysły i idą do muzeów, galeryj obrazów, na wystawy publiczne, aby zasycić swoją ciekawość i wydać zdanie, które częstokroć w zdanie powszechne przechodzi i nieraz staje się wyniesieniem lub ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1849
2
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Parą zaciera się w ten sposób: Nalewa się do zaciernicy wody zimney ile się podoba, byle ilość przeznaczona surowcu mogła się iak naylepiéy wodą zasycić. Ja używałem do 24 korcy mąki mniéy więcéy koło 700 garncy, co na ćwioczkach w ...
Adam Kasperowski, 1828
3
Wojna, wojna, wojenka - Strona 13
Zwracają mi uwagę moi przyjaciele, że teraz nawet sam wyraz „służba" przestał być w pełni czytelny dla młodych, wpatrzonych we współczesne „ideały" materialnego zysku, chęci zasycenia głodu posiadania, głodu „mieć", którego - z samego ...
Stanisław Kosicki, 1993
4
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 340
Gdosi zasul, bo smerdzi. zasukac o rekawach — zakasac: Za- sukej se rynkowy ku pomywaniu. zasycic sie z/'esc troche, przegryzc cos: Мoе tam tego nie zjod, ale sie zasycil. K. zaszalowac 1. zaszalowac: Przed betónowanim muszym to ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZASYCIC es. dok., Zasycad niedok., sycac zaspokoid, ffitti« 'ZASZARKAC ,, ob. Zasarkad , zasarknad. genb juftifben fteden; Croat, zaszichújem enturo, 'zasyt. ZASZARfcACIfj ez. dok., szafatnym zrobid. Bndlk. szar/atno ZASYCZEC, ZASYKN^C ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 308
(Znani są z tego gimnastycy, że nie mało potrzebują pokarmu do zasycenia siebie). Również zwiększa się téż pragnienie. Ruch żołądka i jelit staje się mocniejszym. Znać to z odchodu kału i wiatrów. Główną przyczyną tego jest skrzepienie ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
7
Przypadki Mikołaja Doświadczyńskiego: Romans obyczajowy Ignacego ...
Tam kazano mi wypisywać z ksiąg trans- akcye na ekstrakty, wypisywać manifesta, wizye, pozwy, kontrakty i t. d. Przez trzy lata tam się bawiącemu dla zasycenia pamięci formularzami zadał mi nakoniec suscep- tant, jak okupacyą szkolną, ...
Ignacy Krasicki, 1855
8
Opowiadania - Strona 180
Ani się tym zasycić i wypełnić wspomnieniami, i gadką tych trzech lat rozłąki. I czas był po temu poręczny, bo dużych robót w polu nie było, ino plewienia akurat wypadły. Chłopskiej roboty — to całkiem nie było. Co nawet? Na żniwa powrósła ...
Stanisław Młodożeniec, 1976
9
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 120
Możnaby przez tę ruszta wodę zimną przepuszczać, i z tamtąd ogrzana przez lejkę do zasycenia kotła wprowadzać. Tym sposobem możnaby ruszta dłużej utrzymać, ale ogrzanie warsztatu stracić. O H u r k a c h, |Nie jest obojętną rzeczą, jaki ...
Adam Kasperowski, 1833
10
Jozefata Dolina czyli Sad Ostateczny - Strona 310
I otóż tak się Bogu podobała ta jego gorąca żądza, że mu Anioł przyniósł Komunię świętą i zasycił jego święte pragnienie. Z jakąż żarliwością powinieneś błagać Boga, by ci dał ku świętej Komunii ową żądzę, jaką obdarzał wybranych swych!
Feliks Gondek, 1899
参照
« EDUCALINGO. Zasycic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasycic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA