アプリをダウンロードする
educalingo
zasyczec

"zasyczec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASYCZECの発音

zasyczec


ZASYCZECと韻を踏むポーランド語の単語

bzyczec · dokrzyczec · krzyczec · myczec · nakrzyczec · naryczec · odryczec · okrzyczec · pokrzyczec · poryczec · przekrzyczec · przesyczec · przyryczec · rozkrzyczec · ryczec · skowyczec · skrzyczec · stetryczec · syczec · tetryczec

ZASYCZECのように始まるポーランド語の単語

zasycac · zasycanie · zasycenie · zasychac · zasychanie · zasycic · zasyfiony · zasygnalizowac · zasygnalizowanie · zasygnowac · zasylac · zasylanie · zasymilowac · zasymilowac sie · zasyp · zasypac · zasypac sie · zasypanie · zasypany · zasypiac

ZASYCZECのように終わるポーランド語の単語

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · domilczec · dulczec · dziczec · wykrzyczec · wyryczec · wysyczec · zabzyczec · zakrzyczec · zaryczec · zaskowyczec · zlyczec

ポーランド語の同義語辞典にあるzasyczecの類義語と反意語

同義語

«zasyczec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASYCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasyczecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasyczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasyczec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasyczec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasyczec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasyczec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasyczec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasyczec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasyczec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasyczec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasyczec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasyczec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasyczec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasyczec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasyczec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasyczec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zasyczec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasyczec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasyczec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasyczec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zasyczec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasyczec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasyczec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasyczec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasyczec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasyczec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasyczec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasyczec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasyczec
5百万人のスピーカー

zasyczecの使用傾向

傾向

用語«ZASYCZEC»の使用傾向

zasyczecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasyczec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasyczecに関するニュースでの使用例

例え

«ZASYCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasyczecの使いかたを見つけましょう。zasyczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 914
... zaswędzieć a. zaswędzić; zw. w 3 os. syknąć / zasyczeć / wysyczeć zasyfić zasygnalizować podsygnować syknąć / wysyczeć / zasyczeć przesylabizować zasymulować; pot. synchronizowaé / 1 73 syntetyzowaé / 1 73 sypac (sic) 914 ndk dk.
Stanisław Mędak, 1997
2
Dziunia
Gruba Danusia w Elastycznych Rajstopach (brr, swędzący tyłek), z nogami jak balerony, która pochylała się, żeby zasyczeć „Dziunia, bida kotna”, a jej oddech pachniał kiełbasą. Jej pachy wydzielały swoisty odorek, wcale nie dziecięcy.
Anna Maria Nowakowska, 2013
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 338
2. zastękać p. stękać: Biegnący łopatacz zastękał jeszcze i nagle ciszę przerwał głośny łomot dźwięcznego uderzenia. To oba byki zderzyły się rosochami. Łow. 1936 s. 190. zastrzelić p. ubić. zasuwka p. przesuwka. zasyczeć p. syczeć: Potem ...
Stanisław Hoppe, 1981
4
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 166
Por. chrapać. chrapnąć 'zasyczeć': kSeśiu, ogeń xrapn°u 85. Por. chrapać, chrapie. chrapał, -a 'człowiek chrapiący w nocy': xraP°l 15L. chrapot, -u 'czynność chrapotania' : xraP°t 15L. Por. chrapo ta. chrapota, -y 'charchot, pomruki': xraPoto ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
5
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 277
... Via zastrzykiwaé Xb * zastrzyknac Va * zastukaé I zastygaé I * zastygnac IXa * zasugerowaé IV * zasunac Vb zasuszaé I * zasuszyé Vib (*) zasuwaé I * zaswatac (sic) I * zaswcdzic Vld zasychac I * zasyczec VIId * zasygnalizowac IV zasylaé I ...
Jan Tokarski, 1951
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -nąwszy; -nięty zasuszyć -szę, -szymy; -susz, -suszcie zasuwa -wie; -uw zasuwka -wce; -wek zasuwnica -cy; tych -nic zaswędzić -dzi; -dził (a. zaswędzieć) zaswędzieć -dzi; -dział (a. zaswędzić) zasycić -cę, -cisz, -cimy; -syć, -syćcie zasyczeć ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Klub Trzeciego Miejsca ; Kundlizm ; Dzieje rodziny Korzeniewskich
Przy bolesnym skrzywieniu ust Andrzejewskiego i Osmańczyka, w ich oczach widać pierwszy blask przeczucia. Może, naturalnie, kompleks niższości zasyczeć, że obaj pisarze poszli na łatwy chleb, ale jak długo można wszystko tłumaczyć w ...
Melchior Wańkowicz, 1991
8
Człowiek i brón - Strona 161
... jak po minach, czujnie wsłuchiwali się w każdy obcy szmer — przecież czająca się za każdym krzakiem ciemność mogła zasyczeć im w twarz rakietą, trafić śmiercionośną kulą. Świat, w który się zapuszczali, był dla nich naprawdę strefą ...
Olesʹ Honchar, 1963
9
O poezji: szkice - Strona 200
... czy Twój błąd w sztuce słuchania? Pozwól, Greniu, na koniec zasyczeć ci w ucho Szekspirem: I would not be a stander-by, to hear My sovereign mistres clouded so, without My present vengence taken... Przetłumacz to sobie i pozostałym.
Bohdan Drozdowski, 1977
10
Szkice do oceanu - Strona 95
łokieć rybacy mają siebie, swoich powtarzanych twarzy, gestów, kawałów — serdecznie dosyć, aż po jakiś rodzaj pustki, takiej ssącej wklęsłości, która może zasyczeć nienawiścią. Ciekawi natomiast są tych z daleka, z lądu czy nawet z morza.
Zbigniew Jankowski, 1981
参照
« EDUCALINGO. Zasyczec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasyczec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA