アプリをダウンロードする
educalingo
zawieja

"zawieja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWIEJAの発音

zawieja


ポーランド語でZAWIEJAはどんな意味ですか?

ブリザード

▪Snowflake▪Snowstorm ...

ZAWIEJAと韻を踏むポーランド語の単語

beznadzieja · higieja · kaznodzieja · knieja · nadzieja · sieja · smieja · swierchidieja · wieja · zieja · znieja

ZAWIEJAのように始まるポーランド語の単語

zawiednac · zawiedzenie · zawiedziony · zawiejka · zawiejny · zawiekowac · zawierac · zawierac sie · zawieradlo · zawieranie · zawieratka · zawiercianin · zawiercianka · zawiercianski · zawiercic · zawiercic sie · zawiercie · zawierucha · zawieruszac · zawieruszanie

ZAWIEJAのように終わるポーランド語の単語

akwileja · aleja · almeja · amalteja · bareja · basteja · bazyleja · bombramreja · bramreja · breja · budleja · chaldeja · cheroneja · epopeja · erytreja · eubeja · fleja · fokreja · freja · gardeja

ポーランド語の同義語辞典にあるzawiejaの類義語と反意語

同義語

«zawieja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWIEJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawiejaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawiejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawieja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暴风雪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ventisca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blizzard
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फानी तूफान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاصفة ثلجية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

метель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nevasca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবল তুষারঝড়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blizzard
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ribut salji
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schneesturm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブリザード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눈보라
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

badaisalju
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bão tuyết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பனிப்புயல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बर्फाचे जोरदार वादळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kar fırtınası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bufera di neve
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawieja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заметіль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

viscol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χιονοθύελλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blizzard
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snöstorm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snøstorm
5百万人のスピーカー

zawiejaの使用傾向

傾向

用語«ZAWIEJA»の使用傾向

zawiejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawieja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawiejaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWIEJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawiejaの使いかたを見つけましょう。zawiejaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jańcio Wodnik i inne nowele - Strona 137
Tuż pod nogami Zawiei zabulgotało błoto, napęczniała torfowa skorupa i sklęsła zaraz uwalniając obłok błotnego czadu. Zawieja odpiął od pasa manierkę. Upił łyk, potem sięgnął po chustkę i dokładnie nasączył ją wodą. Zawiązał chustkę za ...
Jan Jakub Kolski, 1994
2
Épuisement professionnel: Approches innovantes et pluridisciplinaires
Approches innovantes et pluridisciplinaires Philippe Zawieja, Franck Guarnieri. 1. Épuisement. professionnel. : principales. approches. conceptuelles,. cliniques. et. psychométriques. Philippe. Zawieja. et. Franck. Guarnieri. 1 2 ...
Philippe Zawieja, ‎Franck Guarnieri, 2013
3
Le burn out: « Que sais-je ? » n° 4017
Le burn-out est classiquement défini par trois phases telles qu’elles ont été énoncées par la psychologue américaine Christina Maslach : – une phase d’épuisement professionnel, dont les signes peuvent être très divers ...
Philippe Zawieja, 2015
4
Złote sidła
Zawieja. śnieżna. Filip nie posiadał się z radości. Zapomniał od razu o Bramie, o wilkach, o Eskimosach. Zapomniał, w jak rozpaczliwej sytuacji znajdują się oboje. „Jej ojciec”! Chciałby krzyczeć z radości, skakać i tańczyć dookoła izby, ...
James Oliver Curwood, 2015
5
Dictionnaire de la fatigue
De l'acédie à la mélancolie, de la neurasthénie au burn out ou au bore out, ce Dictionnaire de la fatigue jette ainsi les fondements d'une anthropologie de la fatigue qui reste à construire.
Philippe Zawieja, 2016
6
Physiology and Pathophysiology of Leukocyte Adhesion - Strona 195
Yuan Y, Granger HJ, Zawieja DC, Chilian WM. Flow modulates coronary venular permeability by a nitric oxide-related mechanism. Am J Physiol 263:H641–H646, 1992. Yuan Y, Granger HJ, Zawieja DC, DeFily DV, Chilian W.M. Histamine ...
D. Neil Granger, ‎G. W. Schmid-Schönbein, 1995
7
Microcirculation in Chronic Venous Insufficiency - Strona 41
30 Zawieja DC, Davis K, Granger HJ: Effects of gap junction blockers on the coordination of lymphatic contractions. FASEB J 1990;4:A590. 31 Zawieja DC, Davis K, Granger HJ: Coordination of lymphangion contractile activity. FASEB J 1989 ...
K. Messmer, 1999
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 927
Przykład: lotmet Gdynia 1211610 po wichurze wiatr WNW cztery. § 22. (1) W ostrzeżeniu o zawiei lub zamieci śnieżnej (widzialność poniżej 1000 m – § 14 p. (1)) należy podawać po słowie „zamieć" lub „zawieja" kierunek, z którego wiatr wieje ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
9
Capillary Fluid Exchange: Regulation, Functions, and Pathology
43 [285] Zawieja DC and Barber BJ.Lymph protein concentration in initial and collecting lymphatics of the rat.Am J Physiol 252: G602–606, 1987. 38 [286] Zawieja DC. Contractile physiology of lymphatics. Lymphat Res Biol. 7: 87–96, 2009.
Joshua Scallan, ‎Virginia Heathorn Huxley, ‎Ronald J. Korthuis, 2010
10
Obszar Warszawski Armii Krajowej: studium wojskowe - Strona 576
„Mir", „Ziemowit" 177, 184, 243, 295, 412, 419, 420, 422, 525 , 531 ..Zawieja" zob. Dudziński Tadeusz ..Zawieja" zob. Jacniacki Roman „Zawieja" zob. Jóźwiak Henryk -Zawieja" zob. Marciszewski Stanisław Zawieja" zob. Michałowski Bogdan ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, 1992

用語«ZAWIEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzawiejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragedia na Górnej. Oprawca Amelki skazany na 6 lat... Tragedia na …
Z takim obrotem sprawy nie pogodził się jego obrońca Piotr Zawieja (oskarżony nie przybył wczoraj do gmachu Temidy), który nie zgodził się z argumentami ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
2
Francuzi się wypalają. Zawodowo
Pieniądze na leczenie pracowników pochodziłyby ze specjalnego funduszu społecznego, na który składają się wyłącznie oni - dodaje dr Zawieja. A na to raczej ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
Burn-out : l'entreprise de clarification de Philippe Zawieja
Ce détour littéraire permet à Philippe Zawieja, auteur de l'ouvrage Le burn-out, de rappeler que ce dernier n'est « ni un phénomène ni un terme récent ». «Le Monde, 4月 15»
4
Przewodniczący rady miasta podsumował kadencję
Drugi jest radny Bartosz Zawieja (PO), który złożył ich 87, a trzeci Michał Grześ (PiS), który złożył 83 interpelacje. Ale są też i tacy radni, którzy nie złożyli ani ... «Onet.pl, 11月 14»
5
PAWEŁ ZAWIEJA W 3. ODCINKU SERIALU „MIŁOŚĆ W RYTMIE …
Gościnnie w 3.odcinku pierwszoplanową role zagra Paweł Zawieja. Lider zespołu Two Boys zagra samego siebie. Nie zabraknie też wątku miłosnego. «Radio Hobby 89.4 FM, 10月 14»
6
Z radia Eska Rock odeszły cztery osoby. Trzy z nich zajmowały …
Dyrektor programowy Eski Rock, Arkadiusz Frąckowiak, szef muzyczny stacji prowadzący program "Lista NRD", Robert Zawieja, szef promocji – Radosław ... «Onet.pl, 7月 14»
7
Bartosz Zawieja został ponownie szefem koła PO na Grunwaldzie
Bartosz Zawieja, miejski radny PO, został ponownie szefem koła Platformy na Grunwaldzie. Sobotnie głosowanie zakończyło wybory władz w poznańskich ... «Głos Wielkopolski, 9月 13»
8
Two Boys "Makareny nowy ruch"
Facebook : https://www.facebook.com/pages/TwoBoy... * Autor muzyki : Rafał Bień, Paweł Zawieja * Autor tekstu : Tomasz Ługowski, Paweł Zawieja ... «YouTube, 3月 13»
9
Sportler-Sporträt: Der Lüner Gewichtheber Zawieja holte 1988 bei …
LÜNEN Olympia hat viele Athleten berühmt gemacht. Einer von ihnen wohnte Ende der 1980er Jahre in Lünen in der Kleistraße: Martin Zawieja 1988 bei den ... «Ruhr Nachrichten, 8月 12»
10
Więcbork. Burmistrz zwalnia urzędników
Przyczyną jest likwidacja stanowisk pracy – mówi Renata Jesionowska-Zawieja, sekretarz gminy Więcbork. Co ciekawe, burmistrz zwolnił dwie osoby, które sam ... «Wiadomości Krajeńskie, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Zawieja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawieja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA