アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbawicielka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBAWICIELKAの発音

zbawicielka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBAWICIELKAと韻を踏むポーランド語の単語


angielka
angielka
anielka
anielka
budzicielka
budzicielka
cegielka
cegielka
ciesielka
ciesielka
czcicielka
czcicielka
czyscicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
dabrowa wielka
doicielka
doicielka
doreczycielka
doreczycielka
dostarczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
dreczycielka
glosicielka
glosicielka
gnebicielka
gnebicielka
gorszycielka
gorszycielka
igielka
igielka
jagielka
jagielka
karmicielka
karmicielka
kazimierza wielka
kazimierza wielka
koicielka
koicielka

ZBAWICIELKAのように始まるポーランド語の単語

zbaszynianka
zbaszynski
zbatogowac
zbatozyc
zbawca
zbawczo
zbawczosc
zbawczy
zbawczyni
zbawelnic
zbawiac
zbawianie
zbawic
zbawiciel
zbawienie
zbawiennie
zbawiennosc
zbawienny
zbawiony
zbazgrac

ZBAWICIELKAのように終わるポーランド語の単語

krzewicielka
kukielka
kusicielka
lgota wielka
marzycielka
mgielka
mscicielka
myslicielka
natchnicielka
nauczycielka
nawrocicielka
niszczycielka
nosicielka
nowa wies wielka
objawicielka
obronicielka
odnowicielka
odplacicielka
odrodzicielka
opromienicielka

ポーランド語の同義語辞典にあるzbawicielkaの類義語と反意語

同義語

«zbawicielka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBAWICIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbawicielkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbawicielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbawicielka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

救主
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salvador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

savior
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منقذ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спаситель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

salvador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্রাণকর্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sauveur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyelamat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Retter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

救世主
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구조자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Juruwilujeng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vị cứu tinh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீட்பர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रक्षणकर्ता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurtarıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salvatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbawicielka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рятівник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

salvator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σωτήρας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verlosser
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

räddare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frelser
5百万人のスピーカー

zbawicielkaの使用傾向

傾向

用語«ZBAWICIELKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbawicielka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbawicielkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZBAWICIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbawicielkaの使いかたを見つけましょう。zbawicielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 965
ZBAWICIEL-ZBÇDNY. 965 kfopotu). Tys pañi zbawicielka, tyá orçdowniczka. Teat. 43. с, 156. Wyb. ZBAWCZY, а, e, od zbawcy, zbawia- ja_cy, odzbawienia; 3ierter«, 9ietlungS » , rcttenî» , mettent). Zstqpií z nieba , by ludziom zbawczq podal ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zbawianie, Zbawienie: $Dat ber: wieczne zbawienie, bie emige G5e4 ligfeit, odziedziczyć, osiągnąć; wniśdź do wiecznego zbawienia: zbawienie, ber Ötelem G5eligfcit. 4 Zbawiciel, m. 1) Zbawca. Odber attd): Zbawicielka,./. Der $rrettetu. bie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 337
Od słów tego wzoru pochodzą rzeczowniki np. zbawił- zbawca i zbawiciel, odkupił- odkupiciel, stworzył- stworzyciel i stwórca, pocieszyłpocieszyciel, pokrzepił- pokrzepiciel, niszczył- niszczyciel, wielbił- wielbiciel, zywił- zywiciel, trawił- ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
4
W otchlaniach niebios - Strona 89
Podajcie, miłościwa pani, rękę księciu Jagielle, a będziecie zbawicielką naszą, zbawicielką Litwy. Litwa pogańska przejdzie na łono kościoła Chrystusowego, i to przez was. Czyż już to samo nie wystarcza, byście przyłożyli ręki do tak ...
Władysław Umiński, 1923
5
W świecie olbrzymów: studia o twórczości i recepcji czterech ...
W zaniechanej redakcji sceny VI aktu I kaplica Zowie siç Stella Matutina (w. 27-28). Kilkakrotnie nazwal poeta Matke Najswietsza. „Panna. Zbawicielka.". W liryku odna- lezionym dopiero po drugiej wojnie swiatowej w Bibliotece Kórnickiej (inc.
Jerzy Starnawski, 1998
6
Modlitwy, które cię zmienią: Sekretna moc duchowego oddania
Co. to ma być? Stoisz na czele jakiej9 szalonej religii czy co?,. koszmar!,. Nie jestem Zadnym guru ani Zadną zbawicielką. Nic z. Mogam jedynie odpowiedzieć: O nie. To byby prawdziwy.
Tosha Silver, 2016
7
365 rozkładów Tarota: Podręcznik do codziennej praktyki
Xródem. bezwarunkowej mio9ci, zbawicielką oraz obro"czynią kobiet i dzieci. Streszczenie. rozkadu. Rozkad dotyczy natury wspóczucia, dlatego Kuan Yin jest doskonaą inspiracją. Bóstwo to zainspirowao pytania, które pozwolą ci otworzyć ...
Sasha Graham, 2015
8
Poezje - Tom 1 - Strona 51
zbawicielką w godzinie niebezpieczeństwa, kiedy rozum nieprzytomny sobie, ustępuje z własnego tronu, z głowy człowieka. Coraz prędzej, coraz mocniej, potem coraz wolniej, coraz słabiej darł się ku brzegowi. Z początku przebiegały mu na ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1883
9
Kultura - Strona 16
i jego zbawicielkę, znalazł się w wyjątkowo przykrej sytuacji : dopadnięcie ich równałoby się skazaniu ponownemu niemowlęcia na śmierć' ; zgubienie umyślne tropu, na którym już się znajdował, czyniłoby go współwinnym — i to przy ...
Jerzy Giedroyc, 1954
10
Chrzest: teologiczne zbliżenia między niektórymi Kościołami w Polsce
Według mariawitów felicjanowskich również Duch Święty jako Trzecia Osoba Trójcy Świętej nie jest osamotniony, gdyż Mateczka jako Nowa Zbawicielka, Oblubienica i Małżonka Chrystusa228 jest równa we wszystkim swemu Małżonkowi ...
Norbert Przyborowski, 2003

用語«ZBAWICIELKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbawicielkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Japońska kotka została boginią i patronką kolejowych połączeń …
Tama pojawiła się jak zbawicielka, jak bogini, by uratować naszą stację - powiedział. - Naprawdę wykonywała swoją robotę. Wyraźnie wzruszony prezes zwrócił ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
2
Nie, Taylor Swift nie uratowała artystów, za to zrobiła im …
Zbawicielka muzyków Taylor Swift jednym postem na blogu zmieniła decyzję jednego z największych koncernów na świecie, co za wspaniała historia! «Spider's Web, 6月 15»
3
Jabłonna. Gmina przystąpiła do programu Warszawa+
Olga jako jawiła sie jako świetna gospodyni ,matka i zbawicielka wszystkich mieszkańców …ciekawe ile poszło na to Promo z kasy Gminy a ile z tzw. „Programu ... «Gazeta Powiatowa, 10月 14»
4
"Efekt Tuska" jednak zadziałał? Ogromny skok Platformy w sondażu …
Znowu Kaczka zbawicielka będzie zakładała podsłuchy, grzebała w życiorysach i szukała trotylu na zdjęciach Tupolewa, ma się rozumieć nie osobiście a przez ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
5
Rebekka Bay: twórczyni COSa, zbawicielka GAPa?
Kultowa amerykańska marka cierpi na spadki sprzedaży. Na ratunek wezwałam Rebekkę Bay, duńską projektantkę i specjalistkę od trendów, która stworzyła ... «VU MAG, 3月 14»
6
Brecht w Teatrze Nowym
W starciu pewną rolę odegra jednak Bractwo Czarnych Kapeluszy: "zbawicielka" świata Joanna Dark i cyniczny szef bractwa Snyder. - Mamy pewnego rodzaju ... «NaszeMiasto.pl, 9月 11»
7
Daję ludziom energię
Kiedy zobaczył panią Martę, krzyknął: - Przyszła moja zbawicielka! Po każdej wizycie terapeutki czuł się lepiej i miał coraz więcej sił. Później opowiadał, że pod ... «Kurier Poranny, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Zbawicielka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbawicielka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż