アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbitka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBITKAの発音

zbitka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBITKAと韻を踏むポーランド語の単語


agitka
agitka
akolitka
akolitka
bitka
bitka
dobitka
dobitka
glinobitka
glinobitka
kibitka
kibitka
kobitka
kobitka
nadbitka
nadbitka
niedobitka
niedobitka
odbitka
odbitka
pobitka
pobitka
podbitka
podbitka
podsiebitka
podsiebitka
przebitka
przebitka
przedbitka
przedbitka
przybitka
przybitka
rozbitka
rozbitka
wrozbitka
wrozbitka
wybitka
wybitka
zabitka
zabitka

ZBITKAのように始まるポーランド語の単語

zbiorowisko
zbiorowiskowy
zbiorowka
zbiorowo
zbiorowosc
zbiorowy
zbiory
zbir
zbirek
zbisic sie
zbisurmanic
zbisurmanic sie
zbisurmaniec
zbitka spolgloskowa
zbitosc
zbity
zbiurokracenie
zbiurokratyzowac
zbiurokratyzowac sie
zbiurokratyzowanie

ZBITKAのように終わるポーランド語の単語

aksamitka
annamitka
antysemitka
banitka
butersznitka
doswitka
elamitka
frywolitka
izraelitka
jezuitka
jozefitka
kalitka
karaitka
karmelitka
kitka
klitka
kosmitka
kosmopolitka
lechitka
lewitka

ポーランド語の同義語辞典にあるzbitkaの類義語と反意語

同義語

«zbitka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBITKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbitkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbitkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbitka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

racimo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cluster
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समूह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كتلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кластер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agrupar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুচ্ছ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grappe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelompok
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gruppe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クラスタ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

클러스터
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cluster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cụm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्लस्टर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grappolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbitka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кластер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grup
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συστάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cluster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kluster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klynge
5百万人のスピーカー

zbitkaの使用傾向

傾向

用語«ZBITKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbitka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbitkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZBITKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbitkaの使いかたを見つけましょう。zbitkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia językoznawcze: Wybór prac opublikowanych w języku polskim
"W ten sposób co najmniej w wypadkach z r, t, l -j- spółgłoska lub zbitka prewokaliczna polskie odziedziczyło końcowe grupy nie będące tylko zbitkami prewokalicznymi. Czynnikiem tworzącym nowe zbitki postwokaliczne i grupy było też ...
Jerzy Kuryłowicz, 1987
2
Macedońskie imiona osobowe kotliny Azot - Strona 87
Trój elementowe grupy nagłosowe to: Str, Sdr, Skr, Sgr oraz s/z, f/v + O + S. Analiza trójelemcntowych grup nagłosowych z żywymi przedrostkami f/v i s/z doprowadza do ustalenia inwentarza realizowanych zbitek dwuelementowych: pr, br, tr, ...
Włodzimierz Pianka, 1975
3
Krytyczno-porównawcza gramatyka języka polskiego z dzisiejszego ...
Zaprzeczać nie możná, że w języku naszym zachodzą rzeczywiste zbitki dwu brzmień spółgłoskowych w jedno brzmienie pochodne czyli złożone. Takiemi rzeczywistemi zbitkami są c=ts, =ts, c=ts; d=dz, d=dż, 3-dź. Widzim, że powstałe s tych ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
4
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 114
Małeckiego godną jest krytycznego rozbioru. Zaprzeczać nie możná, że w języku naszym zachodzą rzeczywiste zbitki dwu brzmień spółgłoskowych w jedno brzmienie pochodne czyli złożone. Takiemi rzeczywistemi zbitkami są c=ts, v=ts, c=ts; ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
5
Grzech sodomii w przestrzeni politycznej, prawnej i społecznej ...
Zarówno Kertbeny jak i Ulrichs nawoływali do zmiany paragrafu w pruskim kodeksie karnym, mówiącym o karaniu związków męsko – męskich9. Stworzony przez Ketbenyego termin homoseksualizm jest zbitką grecko – łacińskich słów: z ...
Piotr Lewandowski, 2014
6
Automatyzacja transkrypcji fonematycznej tekstów polskich - Strona 37
Celem uzasadnienia w świetle polskiej literatury fonetycznej merytorycznej trafności zasady 3) podzielimy wszystkie zbitki spółgłoskowe na cztery grupy. Grupa pierwsza obejmuje dwuelementowe zbitki złożone ze spółgłoski półotwartej lub ...
Maria Steffen-Batogowa, 1975
7
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Nazwa ta przyjęła się i była stosowana co najmniej do początków następnego tysiąclecia. Imię Sclavenus–Sklawen (Jordanes), czy też Sclavinus–Sklawin (Prokop) jest zapewne zbitką dwu wyrazów: Slawen (Slowen–Słowen) oraz sclavus.
Leszek Moczulski, 2007
8
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
Z tego względu – w przeciwieństwie do dotychczasowych ujęć – dokonano podziału analizowanych rzeczowników na dwie grupy: 1. zakończone na -ość oraz zbitkę spółgłoskową -ść; 2. zakończone na spółgłoskę miękką -ś, -ź, -dź, -ń, a także ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
9
Rozmówki brazylijskie
Zbitkę que Wymawiamy jako ke], qui Wymawiamy jako kj] gdy następuje po niej Samogłoska lub jako ki], gdy następuje po niej spółgłoska lub zbitka ta Występuje na końcu Wyrazu. Samogłoskę a Wymawiamy noSOWO. Spółgłoski b, d, f, m, ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Człowiek w świecie dzieł - Strona 96
Spróbujmy to uogólnić. Każdą zbitkę charakteryzuje to, że należy ona jednocześnie do kilku różnych kontekstów. Jeżeli o tym nie wiemy, wówczas nie odbieramy jej jako zbitki; odbieramy ją w sposób cząstkowy, jednostronny, jednoaspektowy ...
Andrzej Nowicki, 1974

用語«ZBITKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbitkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierwsze wyzwanie rządu Szydło. Podejrzenia Macierewicza o …
Rząd Beaty Szydło jeszcze nie powstał, a już ma do rozwiązania jeden poważny problem. To rozchodząca się po zachodnich mediach zbitka ... «naTemat, 11月 15»
2
Polska – Islandia: Nauka dominacji
I właśnie nad tym, by zrywów było mniej, a zbitka słów „atak" i „pozycyjny" nie wywoływała ataku paniki w piłkarzach i kibicach, pracować będzie w dużej mierze ... «Rzeczpospolita, 11月 15»
3
Kolejna gra twórców Rock Band to darmowe muzyczne tamagotchi …
Nowoczesny wirtualny zwierzak to już nie mała zbitka słabo animowanych pikseli, ale sympatycznie zrobiony stworek z własnymi upodobaniami muzycznymi. «dobreprogramy, 11月 15»
4
Zapuszczają wąsy i brody, by przypominać o profilaktycznych …
Uczniowie Zespołu Szkół Technicznych w Radomiu po raz drugi włączają się w światową akcję „Movember”. Jej nazwa to zbitka dwóch słów: MOustache – co ... «Radio Dla Ciebie, 11月 15»
5
Orban: to rodzina jest przyszłością Europy, imigranci jej nie zastąpią
Orban uważa, że „ta zbitka słowna jest przebiegłą sztuczką, którą trzeba ujawnić, byśmy mogli uczciwie wspierać rodzinę i nasze wartości”. «Kresy.pl, 11月 15»
6
„Newsweek” i promocja skargistów
... w świadomości czytelnika pozostać ma pewnie w odniesieniu do Stowarzyszenia i Instytutu Księdza Skargi pojęciowa zbitka: skargiści – sekta – łańcuszek ... «PCh24.pl, 11月 15»
7
Autor: Elżbieta Bielecka
Lekarze w nietypowy sposób zachęcają do badania jąder. "Movember" to zbitka dwóch angielskich słów: "moustache", czyli "wąsy" i "november", czyli "listopad". «Radioszczecin.pl, 11月 15»
8
Ruszyła akcja Movember; mężczyźni zapuszczają wąsy, by …
Nazwa inicjatywy zainaugurowanej w 2004 roku w australijskim Melbourne to zbitka słów "wąsy" i "listopad" w języku angielskim ("moustache" i "November"). «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
9
Pierwsze dziwactwa Plutona
Charakteryzuje go zbitka cech, które są właściwe różnym globom naszego układu. - Weź szczyptę Marsa, dodaj co nieco z Japeta [księżyca Saturna], wymieszaj ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
10
Czy Adolf Hitler poradziłby sobie z problemem uchodźców w …
Tak więc powstała zbitka, która bije po oczach: wielkie zdjęcia Adolfa Hitlera z tytułem, w którym znajduje się słowo szef. Zwłaszcza, że odesłanie do tekstu o ... «wPolityce.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zbitka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbitka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż