アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbrudzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBRUDZICの発音

zbrudzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBRUDZICと韻を踏むポーランド語の単語


brudzic
brudzic
budzic
budzic
chudzic
chudzic
cudzic
cudzic
dobrudzic
dobrudzic
dobudzic
dobudzic
donudzic
donudzic
dostudzic
dostudzic
grudzic
grudzic
judzic
judzic
ludzic
ludzic
marudzic
marudzic
nabrudzic
nabrudzic
nanudzic
nanudzic
napaskudzic
napaskudzic
natrudzic
natrudzic
nudzic
nudzic
obchudzic
obchudzic
obrudzic
obrudzic
obudzic
obudzic

ZBRUDZICのように始まるポーランド語の単語

zbronno
zbronny
zbronowac
zbronowanie
zbroslawice
zbroslawicki
zbroszurowac
zbroszurowanie
zbrucz
zbrudniec
zbrudzic sie
zbrukac
zbrukac sie
zbrukanie
zbrunatniec
zbrunatnienie
zbrutalizowac
zbruzdowac
zbruzdzenie
zbruzdzic

ZBRUDZICのように終わるポーランド語の単語

odchudzic
opaskudzic
ostudzic
paskudzic
pobrudzic
pobudzic
podjudzic
poludzic
ponudzic
potrudzic
przebudzic
przemarudzic
przenudzic
przestudzic
przybrudzic
przystudzic
rozbudzic
rozjudzic
rozpaskudzic
schludzic

ポーランド語の同義語辞典にあるzbrudzicの類義語と反意語

同義語

«zbrudzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBRUDZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbrudzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbrudzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbrudzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sucio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dirty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грязный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sujo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মলিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sale
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kotor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

汚いです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

더러운
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reged
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dơ bẩn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழுக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गलिच्छ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kirli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sporco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbrudzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брудний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

murdar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smutsig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dirty
5百万人のスピーカー

zbrudzicの使用傾向

傾向

用語«ZBRUDZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbrudzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbrudzicに関するニュースでの使用例

例え

«ZBRUDZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbrudzicの使いかたを見つけましょう。zbrudzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Blis/coznacz- ne: zbindowac. zbrudzic poch, od z- í brudzic; czas. dokonany; zbrudzç, zbrudzisz, zbrudz, zbru- dzil, zbrudzilismy [zbrudzilismy], zbrudzili- byámy [zbrudzilibyámy], zbrudzony; rzecz. zbrudzenie; zbrudzic co, czym; „uczynic coá ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 176
Długo tym zaskarżeniom nie dawał się łudzić, Zebyś Wac Panna miała dawną chwałę zbrudzić. Tręb. S. M. 125. BRUGA, i, ż. miasto w Niderlandzie. Wyrw. G. 246. bie Götabt 8riggc. BRUK, BURK, u, m. wykład kamienny ulicy lub gościńca, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Dzieła - Tom 30 - Strona 125
Ja, który siç nie okla- mujç nigdy, powiadam sobie otwarcie: pragnç doprowadzic Anielkç do tego, by poáwiecila meza dla mnie, ale nie chce jej ani popsuc, ani zbrudzic. Niech mi nikt nie mówi, ze jedno wylacza drugie i ze to jest sofizmat; ja i ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
4
Pisma wybrane: Bez dogmatu - Strona 206
Ja, który się nie okłamuję nigdy, powiadam sobie otwarcie: pragnę doprowadzić Anielkę do tego. by poświęciła męża dla mnie, ale nie chcę jej ani popsuć, ani zbrudzić. Niech mi nikt nie mówi, że jedno wyłącza drugie i że to jest sofizmat; ja i ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
5
Faust, część druga
MEFISTOFELES Naturalnie! — Te udręki muszą twoje życie zbrudzić — trudno przeczyć — dzwonów dźwięki na śmierć potrafią zanudzić. Bimbam — buczą jak najęte; najpogodniejszy dzień zachmurzą — pierwszej kąpiółce twej, przeklęte, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
6
Ponad miarę ludzkiej materii - Strona 150
Głowią się stróże czarni jak ciemność spowijająca kamienie, przyrodę i ludzi głowią się myjąc ręce czerwone jak wiśnia - gdzieże tak mogli się zbrudzić? I dziwi się źródło: jak lekko – WIECZNOIŚĆ utrąca im głowy, wyrywa skrzydła. Dziwią się ...
Marcin Malek, 2015
7
Pamiętniki Bartłomieja Michałowskiego: od roku 1786 do 1815
Przeciwnicy konstytucyi, bo już się im nakoniec naprzykrzyły potwarze, któremi usiłowano zbrudzić ich najczystsze intencye. Jéj twórcy i poplecznicy dlatego, że gdy i Szwecya i Turcya prosiły o pokój, oni przewidywali przecie, że straszna ...
Henryk Rzewuski, 1857
8
Droga krzyżowa: Przez ks. Karola Antoniewicza. Z rycinami stacyj
Ta cnota jest tak watła, że lada tchnienie splamić, zniszczyć ją może; jedno uczucie, jedna myśl dobrowolnie przypuszczona, to dość aby serce twoje splamić i zbrudzić w oczach Boga. O jakże przezorni, czujni, i ostrożni być powinniśmy, aby ...
Karól Antoniewicz, 1850
9
Pisma - Tom 5 - Strona 302
Chciałeś pan powiedzieć, że zetknięcie ze mną może zbrudzić szlachetną kobietę. Oskar (pogardliwie). Jesteś pan domyślnym. (Hipolit robi ruch, jakby się chciał rzucić na Oskara, lecz się powstrzymuje). Hipolit. Nie mogę tu odpowiedzieć, ...
Adam Asnyk, 1898
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... d, u, po, zbrudzić, Rec. lię. pa/ it. fid) / Brudzenie, - - Bruk, m. baś €teinpfaffer, $fafer na bruku żyć, nid)t6 #t_t!)um babęt, auf ter ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

用語«ZBRUDZIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbrudzicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polak i Słowak z West Bromwich wydaleni z UK za pijaństwo
dobrze robia ze czyszcza miasto i spolecznosci z takich elementow biora zasilki i zebraja wyludzaja kase od panstwa i ludu bo po co raczki praca zbrudzic a ... «Polonia Birmingham, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zbrudzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbrudzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż