アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbrutalizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBRUTALIZOWACの発音

zbrutalizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBRUTALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

ZBRUTALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

zbroszurowanie
zbrucz
zbrudniec
zbrudzic
zbrudzic sie
zbrukac
zbrukac sie
zbrukanie
zbrunatniec
zbrunatnienie
zbruzdowac
zbruzdzenie
zbruzdzic
zbrykac sie
zbrykietowac
zbrylac
zbrylac sie
zbrylanie
zbrylantowany
zbrylenie

ZBRUTALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzbrutalizowacの類義語と反意語

同義語

«zbrutalizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBRUTALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbrutalizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbrutalizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbrutalizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

残酷对待
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

embrutecer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brutalize
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

brutalize
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وحش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обходиться грубо и жестоко
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brutalizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বর্বর বা নিষ্ঠুর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brutaliser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membengisi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brutal behandeln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

brutalize
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잔인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brutalize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hung bạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிருகத்தனமாக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पशू बनवणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vahşileştirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abbrutire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbrutalizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обходитися грубо і жорстоко
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brutaliza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκτηνώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wreed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brutalisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brutalize
5百万人のスピーカー

zbrutalizowacの使用傾向

傾向

用語«ZBRUTALIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbrutalizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbrutalizowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZBRUTALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbrutalizowacの使いかたを見つけましょう。zbrutalizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Zbrutalizowane sto- sunki miçdzyludzkie. Pochodne: zob. zbrutalizowac siç, zbrutalizowanie. zbrutalizowac siç poch, od zbrutalizowaé; czas. dokonany; zbrutalizuj siç, zbrutalizuja siç, zbrutalizowal siç, zbrutalizowa- la siç, zbrutalizowalo siç.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poglądy historiozoficzne pisarzy z kręgu kultury paryskiej: ... - Strona 77
To z kolei jest odwrotnością tego, z czym zetknął się w Rosji po- rewolucyjnej, czyli ze zbrutalizowaniem najprostszych stosunków międzyludzkich. Odrzuca więc zarzut, że jest to „grzeczność nauczona", sztuczna, powierzchowna. Grzeczność ...
Jacek Breczko, 2010
3
Klucze do wyobraźni - Strona 266
się zinterpretować jako wyjaskrawienie behawioryz- mu, jako jego — poetycka — modyfikacja. W ten sposób powrót do dawnego zbrutalizowania ludzkiej psychiki (a co za tym zbrutalizowaniem kryje się — o tym w zakończeniu), co więcej: ...
Jerzy Kwiatkowski, 1973
4
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. XVIII.
Na dworach Wazów czy „korolewiąt"' zdarzały się nie lada skandale i zbrodnie, nikt nie wpadł przecież na pomysł urządzenia „czarnej mszy". Sumując chcemy podkreślić, iż w całej ówczesnej Europie istniało pewne zbrutalizowanie, a nawet ...
Zbigniew Kuchowicz, 1957
5
Światy Franza Kafki: sekwencja polska - Strona 271
Kafka odbrązowiony i zbrutalizowany Być może wyszczególnienie dwu poniżej analizowanych utworów prozatorskich, w których reaguje się na literaturę Kafki, i tworzenie z nich osobnego podrozdziału, to zbyt dużo, lecz ważna jest tu skala ...
Daniel Kalinowski, 2006
6
Magia poezji: o poetach polskich XX wieku - Strona 190
W ten sposób powrót do dawnego zbrutalizowania ludzkiej psychiki (a co za tym zbrutalizowaniem kryje się — o tym w zakończeniu), co więcej: doprowadzanie go do skrajnych konsekwencji — decyduje o znacznych zmianach, jakie ...
Jerzy Kwiatkowski, ‎Maria Podraza-Kwiatkowska, ‎Anna Łebkowska, 1995
7
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 122
... udało się uchwycić wszystkie wymiary ludzkiego okrucieństwa. Muzułmanka została wielokrotnie zgwałcona przez swoich braci w wierze, mężczyzn, których misją był ratunek i pomoc, a nie bezwzględne zbrutalizowanie jej młodego ciała.
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
8
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
zbrutalizowanie wglądu w ludzkie przeznaczenie. W tym znaczeniu, polityka jest traktowana jako nadzieja na właściwą odpowiedź wobec odejścia od warunków, które wydawały się być kiedyś poza sferą dyskusji i nieuniknione, lecz nie są ...
Andrzej Bryk, 2013
9
W moim Krakowie nad wczorajszą Wisłą - Strona 197
... i coraz częstszymi znamionami gwałtu upozorowanego przepisami. Futbol totalny — jak go obecnie zaczęto nazywać — nie jest zjawiskiem naturalnego rozwoju, jest odbiciem zbrutalizowania naszych czasów, nie tylko w sportowej 197.
Władysław Krygowski, 1980
10
Twó]rca filozofii absolutnej: Rzecz o Hoene Wrońskim - Strona 246
... które porzucając moralność chrześcijańską wykazują albo ignorancję w zakresie filozofii, albo głębokie zbrutalizowanie w zakresie moralności, a z drugiej strony teorie księdza de Lamennais, który wytworzył „szatańską parodię Biblii" (18).
Lech Ukomski, 1982

参照
« EDUCALINGO. Zbrutalizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbrutalizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż