アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbroszurowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBROSZUROWANIEの発音

zbroszurowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBROSZUROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZBROSZUROWANIEのように始まるポーランド語の単語

zbrojnia
zbrojnie
zbrojnik
zbrojno
zbrojnosc
zbrojny
zbrojony
zbrojowka
zbrojownia
zbrojownik
zbrojowy
zbronic
zbronno
zbronny
zbronowac
zbronowanie
zbroslawice
zbroslawicki
zbroszurowac
zbrucz

ZBROSZUROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzbroszurowanieの類義語と反意語

同義語

«zbroszurowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBROSZUROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbroszurowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbroszurowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbroszurowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zbroszurowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zbroszurowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zbroszurowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zbroszurowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zbroszurowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zbroszurowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zbroszurowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zbroszurowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zbroszurowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zbroszurowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zbroszurowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zbroszurowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zbroszurowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zbroszurowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zbroszurowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zbroszurowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zbroszurowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zbroszurowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zbroszurowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbroszurowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zbroszurowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zbroszurowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zbroszurowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zbroszurowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zbroszurowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zbroszurowanie
5百万人のスピーカー

zbroszurowanieの使用傾向

傾向

用語«ZBROSZUROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbroszurowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbroszurowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZBROSZUROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbroszurowanieの使いかたを見つけましょう。zbroszurowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harcerstwo Śląska Cieszyńskiego: ważniejsze fakty z lat 1912-1945
W maju 1945 r. w walkach o Cieszyn z wojskami radzieckimi współdziałała grupa miejscowych Szarych Szeregów. W rok później harcerski tygodnik Na przełaj (nr 50 z 1 1 grudnia 1 983), w formie wkładki umożliwi iającej zbroszurowanie, ...
Tadeusz Kopoczek, 1998
2
Ostatnia cyganeria - Strona 42
Papier, druk i zbroszurowanie otrzymał po zniżonej cenie od współwłaścicieli Prasy Polskiej: naczelnego redaktora Henryka Butkiewicza i dyrektora administracji: Antoniego Lewandowskiego, a całością zajął się sam. Przez parę wieczorów ...
Tadeusz Wittlin, 1989
3
Na obczyźnie: ludzie polskiej książki - Strona 296
Pozostały książki przepięknie oprawione oraz luźne arkusze prac dawno już ukończonych, lecz nadaremno czekających na zbroszurowanie. Pozostały pieszczące oko druki okolicznościowe. Pozostały dwa dzieła dopiero zaczęte, które ...
Andrzej Kłossowski, 1984
4
Pamiętnik - Wydanie 6 - Strona 373
Chodzi tu wlasciwie o zbroszurowanie i okladkç prowizoryczna.. W liscie pisanym 23 maja czytamy: „Tom pierwszy kazalem oprawiac". Do wy- sylki jednak nie doszlo; Garczyñski wstrzymal ja., poniewaz Domejko radzii czekac na wyjscie ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1958
5
Teatr ludowy w II Rzeczypospolitej - Strona 126
... r. przy nakladzie 4 000 egzemplarzy wynosil 4068 zl 34 gr. Poszczególne skladniki przedstawialy siç nastçpujaco: sklad zecerski - 1 125,20 zl, druk - 675,15 zl, papier - 1216,80 zl, zbroszurowanie 229,00 zl, honorarium autorskie - 507,20 zl, ...
Stefan Józef Pastuszka, 1995
6
W kręgu wielkich romantyków polskich - Strona 169
... marca 1833 roku w Paryżu 3, czyli mniej więcej w trzy miesiące po pierwszym ich wydaniu polskim — trzy miesiące, które wystarczyły na dokonanie przekładu pod okiem Mickiewicza 4, na skład, druk, zbroszurowanie i rozpowszechnienie.
Stefania Skwarczyńska, 1966
7
Druki ulotne i okolicznościowe: wartości i funkcje : materiały ...
czyli drukiem, który zawiera „zbroszurowane druki ulotne". Mniejsza о to, ze owo „zbroszurowanie" objawia sie. czçsto w postaci solidnego tomiszcza w twar- dej oprawie. W grupie poprzedzaja.cej wydarzenie teatralne bçda. to wreszcie druki ...
Krzysztof Migoń, ‎Marta Skalska-Zlat, ‎Anna Żbikowska-Migoń, 2006
8
Skladanie piesni: z dziejow edytorstwa tworczosci Cypriana Norwida
W tym momencie tom siódmy byl juz wydrukowany, jednak bez przedmowy, co uniemozliwilo jego zbroszurowanie» i co spowodowalo, ze ukoñczone w roku poprzednim dwa tomy prozy, oczekujace ma dopelnienie, takze nie dotarly do ra^k ...
Marek Buś, 1997
9
Prace literackie - Tomy 27-29 - Strona 146
Zbroszurowanie nakładu, oprawę oraz druk okładki wykonano w małej prywatnej drukarni — za dość niską opłatą — w okolicy Teatru Wielkiego. Charakterystykę tomu przynosi Posłowie do Pism Gajcego: „Ukazanie się Widm w maju 1943 r.
Lesław Tatarowski, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1987
10
Kultura książki polskiej w Łodzi przemysłowej, 1820-1918 - Strona 332
Stawiajac tym publikacjom wymogi estetyczne (dobre ryciny, zbroszurowanie) domagala sie jednoczesnie skromnych, bez zlocen i zbednych ozdób opraw, postulowala tez, aby ksiazki dla mlodziezy, zwlaszcza beletrystyczne, po- zbawione ...
Jadwiga Konieczna ((bibliotekarstwo).), ‎Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 2005

用語«ZBROSZUROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbroszurowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jarosław Kaczyński oskarża, ksiądz Witold Bock odchodzi
To "zbroszurowanie" wymyśliło z pewnością PSL i umieściło się perfidnie na pierwszym miejscu, więc ci wyborcy, którzy w dobrej wierze postawili tylko jeden ... «Dziennik Bałtycki, 11月 14»
2
Karty do głosowania jak żagle. Po co takie wielkie?
'zbroszurowanie' arkusza to dodatkowe koszty. ciecie, lamanie + zszywka. nie wiem, jakiego rzedu, ale zawsze koszty. » Re: Karty do głosowania jak żagle. «Gazeta Wyborcza, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zbroszurowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbroszurowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż