アプリをダウンロードする
educalingo
zbytkowo

"zbytkowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBYTKOWOの発音

zbytkowo


ポーランド語でZBYTKOWOはどんな意味ですか?

Zbytkowo

Zbytkowoはポーランド北部のクイアビアン・ポメラニア県のLipno郡のGmina Lipno行政区にある村です。 1975年から1998年にかけて、行政地区はヴォーグワヴェック・ヴォイヴダーシップでした。

ZBYTKOWOと韻を踏むポーランド語の単語

bezwyjatkowo · czastkowo · czulostkowo · dodatkowo · drobnostkowo · jednostkowo · jelitkowo · majatkowo · malostkowo · marionetkowo · miastkowo · odsetkowo · operetkowo · pierwiastkowo · poczatkowo · przebitkowo · przezytkowo · przydatkowo · siemiatkowo · sylwetkowo

ZBYTKOWOのように始まるポーランド語の単語

zbyt wielki · zbytecznie · zbytecznosc · zbyteczny · zbytek · zbytki · zbytkowac · zbytkowanie · zbytkownie · zbytkownik · zbytkownis · zbytkownosc · zbytkowny · zbytkowy · zbytni · zbytnica · zbytnie · zbytnik · zbytnio · zbytny

ZBYTKOWOのように終わるポーランド語の単語

arabeskowo · badkowo · bajkowo · bankowo · barokowo · beczkowo · bezbramkowo · bezdotykowo · bezgoraczkowo · bezgotowkowo · bezspojnikowo · bezusterkowo · bezwarunkowo · bombonierkowo · bukowo · szczatkowo · uzytkowo · wariatkowo · witkowo · wyjatkowo

ポーランド語の同義語辞典にあるzbytkowoの類義語と反意語

同義語

«zbytkowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBYTKOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbytkowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbytkowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbytkowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zbytkowo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zbytkowo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zbytkowo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zbytkowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zbytkowo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zbytkowo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zbytkowo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zbytkowo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zbytkowo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zbytkowo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zbytkowo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zbytkowo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zbytkowo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zbytkowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zbytkowo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zbytkowo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zbytkowo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zbytkowo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zbytkowo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbytkowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zbytkowo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zbytkowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zbytkowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zbytkowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zbytkowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zbytkowo
5百万人のスピーカー

zbytkowoの使用傾向

傾向

用語«ZBYTKOWO»の使用傾向

zbytkowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbytkowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbytkowoに関するニュースでの使用例

例え

«ZBYTKOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbytkowoの使いかたを見つけましょう。zbytkowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System nauki skarbowej a w szczególności nauki o podatkach
Odnośną tedy grupę podatków zbytkowych nazwałbym „zbytkowym podatkiem od przyrostu". 0 te więc dwie grupy powiększam system podatków zbytkowych, a przytem, jak zobaczymy, uzupełnię po części i inne grupy. Tym sposobem cały ...
Leon Biliński, 1876
2
Woyciech Zdarzyński: Życie i przypadki swoje opisuiący
Gdym mu opowiedział położenie miasta tego, rozległość, piękność okolicy, wspaniałość wielu domow, życie w nim mieszkaiących, nie zamilczaiąc nawet o rozpuście i zbytkach nieodłączonych od miast takich, iakim iest Warszawa: „Dziękuię ...
Michał Dymitr Krajewski, 2015
3
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... ikonczemy mieГорu(t, iezeli go kto, na zbytkach, i pilariftwie (trawi, nie icdnego o nedze nie przyprawit: 1ezeli kto, coprzez kilka niedziel, abo miesiecy zarobii, oiedne moc przсpiie: a gdy w fzczupfey kāleéie nie z(tänie, (uknia iefzcze ledne, ...
Jan Krosnowski, 1689
4
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Jakie o ñas prawn zbjtkowe byly í irodkl zapobíezenia nadu- zycíoin zbytkowym. Slyszelismy dot^d glos imjzów swiatlych, pragna- cych tamç polozyé wygórowanym zbytkom; zobaezmy jeszcze, jakich rzad w tej mierze érodków uzywal.
Łukasz Gołębiowski, 1861
5
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
Zbytkowe powozy nietylko są pociągnięte do prestacyj, ale wolno jest radom generalnym przy zamianie na pieniądze, przeznaczać dla nich wyższą stopę zamiany, niż na wozy zwyczajne. Podług tych zasad kontroler podatków bezpośrednich ...
Ignacy Soldraczynski, 1871
6
Urbarz państwa skoczowsko-strumieńskiego z 1621 roku - Strona 96
. ze Zbytkowa - 76 Kuna Pawel, chl. ze Zbytkowa - 76 Kurczek Andrys, m. skocz. - 27 Kurek Anna, chl. ze Zbytkowa - 75 Kurek Bartek, chl. ze Zbytkowa - 75 Kurek Dorota, chl. ze Zbytkowa - 75 Kurek Gurek, chl. ze Zbytkowa ...
Wacław Gojniczek, 1999
7
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
A gdy zapustujący wymawiaią się: iż taki iest zwyczay obchodzenia zapustów w zbytkach i rospuście, taki iest zwyczay, ale ten sprzeciwia się prawu Boskiemu, Ustawom S. Religii, powadze i skromności Ludzi uczciwych, i możeż bydź ...
Konrad Kawalewski, 1830
8
Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 67
... przypadek iszy inny wcale, »iż piekło. ' Przypadek 6. liczby ńinogiey kończy się niekied^ na i, lub na y, np, xi^żetami łub xfążęty. . ' "*" §. IX. Dodatek do przyp£dko\fraraa : li O ułomnych, a. O zbytkowych. *t» O liczbo- '* wych. Ą. O złożonych.
Onufry Kopczyński, 1817
9
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
Tam — dzięki próżnej hojności rodziców, która mi pozwalała pędzić życie wystawne i otaczać się dowoli tak upragnionym mi już oddawna przepychem, — zdobyłem wkrótce możność prześcigania w zbytkach najdumniejszych nawet ...
Edgar Allan Poe, 2016
10
Leszek Bialy: xiaze polski - Tom 1 - Strona 148
fliíZegí о zbytkach Dworu i. nierzijdzie Pan- ftWa, Itéré ttial ogUda&j , fttifyk (rzecze) którego ehcesz zwie-^ dzicKfay iftélicç, * zbytkach i próiney ökaZalosci zakiada stewç paiioWania swego* Ütopiony W wygodach, i omamioöy Ыа- skiém ...
Michał Dymitr Krajewski, 1806

用語«ZBYTKOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbytkowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragiczny wypadek pod Lipnem. Mężczyzna zginął w sieczkarce
15:00, w jednym z gospodarstw rolnych w miejscowości Zbytkowo. Jak poinformowała Anna Kozłowska, oficer prasowy KPP w Lipnie, ze wstępnych ustaleń ... «Gazeta Pomorska, 8月 11»
2
Czarna seria wypadków podczas żniw
Do tragicznego w skutkach zdarzenia doszło w minioną niedzielę w jednym z gospodarstw na Kujawach i Pomorzu, w miejscowości Zbytkowo (gmina Lipno). «TVP, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Zbytkowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbytkowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA