アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdaniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDANIOWYの発音

zdaniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDANIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

ZDANIOWYのように始まるポーランド語の単語

zdanie pojedyncze
zdanie problematyczne
zdanie przyczynowe
zdanie przydawkowe
zdanie przyzwalajace
zdanie rozwiniete
zdanie skutkowe
zdanie syntetyczne
zdanie szczegolowe
zdanie warunkowe
zdanie wspolrzedne
zdanie wtracone
zdanie wynikowe
zdanie wzgledne
zdanie zalezne
zdanie zlozone
zdanie zlozone podrzednie
zdanie zlozone wspolrzednie
zdaniotworczy
zdanko

ZDANIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzdaniowyの類義語と反意語

同義語

«zdaniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDANIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdaniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdaniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdaniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

句子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de la sentencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of sentence
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सजा की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحكم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приговора
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de sentença
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাক্যের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de la peine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ayat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Satz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

文の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문장의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka ukara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của câu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாக்கியத்தின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाक्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cümlenin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di condanna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdaniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вироку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pedepsei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της ποινής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van vonnis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strafftid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av setningen
5百万人のスピーカー

zdaniowyの使用傾向

傾向

用語«ZDANIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdaniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdaniowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZDANIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdaniowyの使いかたを見つけましょう。zdaniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdanie sie zdaniowy wzglçdne 'kazde ze zdañ podrzçdnych wcho- dzacych w sklad zdania zlozonego podrzçd- nie'. a Zdanie zlozone 'zdanie skladaj^ce siç z dwóch lub kilku zdañ pojedynczych, sta- nowi^ce calose pod wzglçdem tresci i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Równościowe i zdaniowe logiki P-zgodne: - Strona 5
64 Rozdział 7. Zdaniowe systemy zewnętrznie zgodne logiki klasycznej . 68 7.1. Relacja powiązania Epsteina . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 7.2. System dla równości zewnętrznie zgodnych algebr Boole'a.. . . . 69 7.2.1. Semantyka matrycowa .
KRYSTYNA MRUCZEK-NASIENIEWSKA, 2013
3
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 92
Niekiedy jednak, aby swe myśli utrwalić lub przekazać innym, wyrażamy je w postaci zmysłowo postrzegalnej – i wypowiadamy bądź zapisujemy znaki zdaniowe. Zdanie zaś to w terminologii Traktatu znak zdaniowy wraz z towarzyszącą mu ...
Wojciech Sady, 2013
4
Elementy logiki formalnej - Strona 42
1.3.3. Funkcje zdaniowe 1.3.3.00. Wyjaśnienie. „Funkcja zdaniowa jednej zmiennej zdaniowej", to taka i tylko taka funkcja, która zawiera jedną zmienną zdaniową wolna i staje się zdaniem, gdy za tę zmienną zdaniową podstawimy zdanie.
Henryk Greniewski, 1955
5
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Przerzutnia klauzulowa; 5. Średniówka. System wersyfikacyjny; 1. Pojęcia ogólne i systemy numeryczne; 2. Nienumeryczny system zdaniowy; 3. System emocyjny; 4. Wierszemocyjny współczesny. Wiersz – antywiersz. (Drugie piętnastolecie ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
6
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 29
akter pozycji zajmowanej w tych przykładach przez frazę zdaniową w świetle testu pytań nie jest jednak całkiem oczywisty, gdyż można o nie zapytać tak jak o frazę nominalną, np. Co przypuszczała? Co twierdził?
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
7
Logika matematyczna: kurs uniwersytecki - Strona 8
0'(x, y, u). Nie należy w tym wypadku mówić, że ła nowa funkcja zdaniowa jest prawdziwa lub fałszywa w zależności od tego, czy funkcja zdaniowa 0 była fałszywa lub prawdziwa ; wiemy bowiem, że funkcja zdaniowa nie jest ani prawdziwa, ...
Andrzej Mostowski, 1948
8
Elektronika - Strona 331
Zdania traktuje się jako zmienne logiczne (zmienne zdaniowe), przyjmujące wartości 0 {fałsz) albo 1 {prawda). Zauważmy, że zdania: winda jedzie w dół, na dworze jest ciemno, przed drzwiami jest obiekt są istotnie zmiennymi zdaniowymi, ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
9
Metodologia formalna nauk empirycznych: podstawowe pojęcia i zagadnienia
(III.9) Wyrażenie zdaniowe a języka & jest kontradyktoryczne (inaczej: jest tautologicznie fałszywe) wtedy i tylko wtedy, gdy jest ono fałszywe w każdej możliwej interpretacji SC języka -S? i przy każdym wartościowaniu zmiennych v. df.
Ryszard Wójcicki, 1974
10
Człowiek w kulturze: prace poświęcone Wojciechowi Słomskiemu z ...
Krzysztof Łojek, 2007

用語«ZDANIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzdaniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Znamy najlepszych recytatorów konkursu „Kresy 2015”!
W interpretacji wiersza istotny jest akcent zdaniowy — mówiła aktorka, przestrzegając też przed zbyt częstym pauzowaniem. — Może nie wszyscy staną się ... «Kurier Wileński, 11月 15»
2
Złoty chłopak z polskiego Lidla dostał awans do Niemiec. Teraz …
Jak to w Lidlu, gdzie mało kto wie jak wygląda kontrolujący sieć miliarder Dieter Schwarz, o spektakularnym awansie informuje zdawkowy, trzy-zdaniowy ... «naTemat, 10月 15»
3
Czyn społeczny coraz popularniejszy (POSŁUCHAJ)
Szczególnie w przypadku, kiedy widzimy długi, kilkudziesięciu zdaniowy tekst, opisujący jakąś trudną, niekiedy dramatyczną sytuację. Po prostu tego nie ... «Portal Radia Wrocław, 5月 15»
4
Współczesne publikacje naukowe mają już 350 lat. Tak, współczesne
Artykuły naukowe również przybierają teraz pewną stałą formę: zawsze występuje w nich na przykład tzw. abstrakt, czyli kilku zdaniowy skrótowy opis treści, jak ... «Spider's Web, 3月 15»
5
Onet przesłał nam oświadczenie o nagannych praktykach Wp.pl …
Po prostu w najstarszych rękopisach ten krótki (kilku-zdaniowy) fragment nie istnieje (ma inne, krótsze zakończenie) i obecnie nie sposób zweryfikować jego ... «Spider's Web, 2月 15»
6
Wesele z Dziennikiem 2014 - Regulamin
... dane wskazane jako wymagane w treści formularza zgłoszeniowego (imię, nazwisko, telefon kontaktowy, zdjęcie pary oraz 3-4 zdaniowy opis) Przy czym: a. «Dziennik Łódzki, 1月 14»
7
Podrobienie podpisu. Jak można się przed tym ustrzec?
Może być on literowy (każda litera jest pisana oddzielnie), sylabowy (kilka liter łączonych razem), impuls wyrazowy, a nawet zdaniowy, kiedy wyrazy są pisane ... «Money.pl, 9月 13»
8
Podrobienie cudzego podpisu jest praktycznie niemożliwe …
... kilka liter łączonych razem, a w szybkich, bardzo dobrze wyrobionych pismach zdarza się impuls wyrazowy, a nawet zdaniowy, kiedy wyrazy są pisane razem, ... «studentnews.pl, 8月 13»
9
Podrobienie cudzego podpisu jest praktycznie niemożliwe
... kilka liter łączonych razem, a w szybkich, bardzo dobrze wyrobionych pismach zdarza się impuls wyrazowy, a nawet zdaniowy, kiedy wyrazy są pisane razem, ... «Rzeczpospolita, 8月 13»
10
Nieraz i nie raz, naraz i na raz, także i tak że
Dzieje się tak dlatego, że na całe wyrażenie nie pada tzw. akcent zdaniowy, pełni ono za to funkcję spójnika zestawionego należącego do zdania podrzędnego. «Przełom, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zdaniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdaniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż