アプリをダウンロードする
educalingo
zdemonizowac

"zdemonizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDEMONIZOWACの発音

zdemonizowac


ZDEMONIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

ZDEMONIZOWACのように始まるポーランド語の単語

zdemaskowac · zdemaskowac sie · zdematerializowac · zdematerializowac sie · zdementowac · zdementowanie · zdemilitaryzowac · zdemilitaryzowany · zdemistyfikowac · zdemitologizowac · zdemitologizowany · zdemobilizowac · zdemobilizowac sie · zdemobilizowany · zdemokratyzowac · zdemokratyzowac sie · zdemolowac · zdemontowac · zdemoralizowac · zdemoralizowac sie

ZDEMONIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdemonizowacの類義語と反意語

同義語

«zdemonizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDEMONIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdemonizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdemonizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdemonizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zdemonizowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zdemonizowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zdemonizowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zdemonizowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zdemonizowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zdemonizowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zdemonizowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zdemonizowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zdemonizowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zdemonizowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zdemonizowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zdemonizowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zdemonizowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zdemonizowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zdemonizowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zdemonizowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zdemonizowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zdemonizowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zdemonizowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdemonizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zdemonizowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdemonizowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zdemonizowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zdemonizowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zdemonizowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zdemonizowac
5百万人のスピーカー

zdemonizowacの使用傾向

傾向

用語«ZDEMONIZOWAC»の使用傾向

zdemonizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdemonizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdemonizowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZDEMONIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdemonizowacの使いかたを見つけましょう。zdemonizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od sierpnia do grudnia 1980: listy do Mieczysława F. Rakowskiego
Gierka - niejako „zdemonizować" wszystko to, co działo się źle. To jednak chyba nie tak powinno przebiegać. Z szacunkiem Październik Ty moskiewski pachołku. Od kiedy przestałeś mówić „Wy" - „My". Nas nie interesuje twoje „ja" - „mnie".
Mieczysław F. Rakowski, 1981
2
Wyjścia z milczenia - Strona 111
Leśmian zmienia słowa i nadaje im nowy kształt tylko wówczas, gdy pragnie wiersz zdemonizować i zmitologizować na podobieństwo legend ludowych („dziadyga", „bajdała", „dusiołek", „śpie- wula"). Metodą antynomiczną zaś („bezbrzaski", ...
Gustaw Herling-Grudziński, ‎Zdzisław Kudelski, 1993
3
Rocznik nauk politycznych - Wydanie 8 - Strona 97
Domniemane zagrożenia wyolbrzymić do skali katastroficznej, a rzekomych sprawców zdemonizować jako horrendalnie niebezpiecznych szkodników, spiskowców lub agentów (metoda straszaków). Sugerując publiczność własnymi ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2005
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Notabene, bezceremonialność niektórych wymierzanych przez film potępień stanie się z biegiem czasu bardziej nawet rażąca; szczególnie chodzi o gorliwą obronę sprawy żydowskiej i, w konsekwencji, zdemonizowanie Arabów, co na tle ich ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
5
Wśród emigrantów - Strona 67
... zdemonizowania zjawiska, co – w intencji autora – miało udowodnić bezwzględną słuszność jego decyzji, a w istocie, jeśliby przyjąć roztoczoną przez niego wizję za uzasadnioną, musiałoby prowadzić do kapitulacji, co celnie skomentuje ...
Marian Stępień, 2007
6
Między filozofią przyrody a ekofilozofią: praca zbiorowa - Strona 85
Bogu, których nie może po prostu wchłonąć dany system religijny, nie da się zastosować takiego zabiegu i dlatego wyobrażenia te zostają „zdemonizowane". Wczesnym tego przykładem jest zdemonizowanie Baala w ST (np.
Anna Latawiec, ‎Grzegorz Bugajak, 1999
7
Rzeczpospolita Polaków - Strona 166
Na dobitkę doszło jeszcze zdemonizowanie komunizmu i komunistów przez Kościół rzymskokatolicki. Tradycyjny polski diabeł, ubrany zawsze na czarno, w niemieckiego kroju kusym ubranku, teraz stał się nagle „czerwonym Antychrystem".
Edmund Jan Osmańczyk, 1977
8
Happy-end - Strona 80
Nagradzali cię, dekorowali. Przecież nie od dzisiaj znasz tę przestrogę: cóż pomoże artyście, choćby cały świat pozyskał, ale stratę na sztuce swojej poniósł? Czyś więc umyślnie nie zdemonizował tego „zamówienia społecznego" podnosząc ...
Tadeusz Nowakowski, 1970
9
Sztuka podróżowania: poetyckie mity podróży w twórczości Jarosława ...
Ale w Sonetach sycylijskich Iwaszkiewicz przywoła nie Platona, lecz Platena, który boskość piękna tak zdemonizował : Wer die Schonheit angeschaut mit Augen Ist dem Tode schSn anheimgegeben... Te słowa jako motto położył Iwaszkiewicz ...
Helena Zaworska, 1980
10
Mniejszość niemiecka w Województwie Pomorskim w latach 1920-1939
W tym układzie władze polskie, obawiając się, że nadmierna tolerancja wobec mniejszości może doprowadzić do zdemonizowania czynnika mniejszościowego przez państwo niemieckie, rozpoczęły serię pociągnięć defensywnych mających ...
Przemysław Hauser, 1981
参照
« EDUCALINGO. Zdemonizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdemonizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA