アプリをダウンロードする
educalingo
zdrowiec

"zdrowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDROWIECの発音

zdrowiec


ZDROWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

ZDROWIECのように始まるポーランド語の単語

zdrow · zdrowa zywnosc · zdrowaska · zdroweczko · zdrowic · zdrowie · zdrowieczko · zdrowiedajny · zdrowiedawczy · zdrowienie · zdrowieniec · zdrowiodajny · zdrowiusienki · zdrowiutenki · zdrowiutki · zdrowko · zdrowo · zdroworozsadkowo · zdroworozsadkowy · zdrowosc

ZDROWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるzdrowiecの類義語と反意語

同義語

«zdrowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDROWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdrowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdrowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdrowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recuperar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

recover
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की वसूली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استعادة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

восстанавливать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recuperar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনরুদ্ধার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récupérer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pulih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gewinnen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

回復します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복구
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

waras
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lấy lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீட்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्प्राप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurtarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

recuperare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdrowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відновлювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recupera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återvinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenopprette
5百万人のスピーカー

zdrowiecの使用傾向

傾向

用語«ZDROWIEC»の使用傾向

zdrowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdrowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdrowiecに関するニュースでの使用例

例え

«ZDROWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdrowiecの使いかたを見つけましょう。zdrowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 195
Bliskoznaczne: zdobny. choinkowy. ozdrowiec poch, od o- l zdrowiec; czas. dokonany: ozdrowiejç. ozdrowiejesz, ozdro- wiej. ozdrowial, ozdrowielismy [ozdrowie- lismy]. ozdrowielibysmy [ozdrowielibysmy], ozdrowialy. ozdrowiali, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich prawideł ...
Pić wy-Pić Mdleć ze-Mdleć Piję wy-Piję [Mdleję ze-Mdleję Ciłemwy ĘiłeirjJMdlałem ze-Mdlałem Zyć po-Zyć Zdrowieć wy-Zdrowieć Żyję po-^yję Zdrowieję wy-Zdrowieję I. [Katować po-Batować Ratuje po-Ratuję Ratowałem po-Ratowałem ...
Bożydar Ożyński L., 1883
3
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
... okr I 7, II 2; — zdan XV p. post., s. v. zdać; żdać ca 1400 Sstp. ZDBIK ca 1265 Śl, XV Wlkp 3; okr I 1, II 3; nb; ŻBIK 1412 Pom, XV Wlkp 1, Maz 1; okr I 2, II 1; cm; - zdbik 1409 Sstp. ZDROWIEC 1426 Wlkp; okr II 1; cm; - zdrowiec 'tytoń' SW.
Aleksandra Cieślikowa, 1990
4
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 89
cSliti, [cSFati], iscSTati, B. grupa czasowników o podstawowym znaczeniu 'zdrowieć': pL iscSliti — impf. cSISti, iscSISoati. T. H. Amse-de Jong wnosi tu pewne poprawki: A. grupa czasowników o podstawowym znaczeniu 'leczyć': impf. pf.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
5
Gdy rozum śpi a w mięśniach rodzi się obłęd: o życiu i chorobie ...
się do niego z następującą prośbą: pod koniec swojego pobytu w Paryżu zachorowałem na tyfus brzuszny, z którego obecnie zaczynam zdrowieć. Z powodu możliwości wystąpienia powikłań po wymienionej chorobie, a także z powodu ...
Tadeusz Nasierowski, 2004
6
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
War) zdrowiec (tabaka) zdrzeń (drzeń) zrok (rendez-vous) zoltarz (psałtérz) i t. p. Coś, cóz, cokolwiek, cośkolwiek, cózkolwiek, ktokolwiek, obacz Rozd. III. § 2. Jakikolwiek, którykolwiek, i t. p. oraz nasz, trasz, wszystek, obacz pod wzorami ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 867
ZDROWIEC - *ZDROŻE. 156 ut witam eius peteret, źeby na życie iego godził, ef. Itać komu o gardło). Selim, ftoiąc na zdrowie własnemu oycowi, Kafę miało ubieżał. Stryi4. 71 o. Wszyflko człek gqtów dać za swoie zdrowie. Chrośc. job.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Grażyna - Strona 117
В га wo, Pawel. Teraz Irmina z oalq energiq bedzie walczyc o wy- zdrowienie, a zapot chorego jest podobno najlep- szym lekarstwem. — Zazdroszczç wam — mowiç. — Ja tego roku nigdzie 117 — Bqdz mu wdzieczna - slyszç. — Тak jak ja ...
Aleksander Minkowski, 1977
9
Korzenie plebejusza - Strona 292
Ale nie za prędko. Zdrowieć też nie zdrowieje się prędko. Powoli, powoli. Ale łatwo mówić, łatwo zaklinać... 10 czerwca. Niedziela Po śniadaniu jest ten niezły czas, kiedy zapalam pierwszego papierosa i popijam herbatę i biorę się do pisania.
Zygmunt Trziszka, 1984
10
Pusta kołyska
... a niezaleczone rany znajdą sposób, by znów dać o sobie znać. Moim g osem sta o się pisanie. Im więcej pisa am, tym robi am się silniejsza. Kiedy wreszcie sko"czy amz tajemnicami izaczę am dzielićsię moją historią, zaczęamteZ zdrowieć.
Diana Walsh, 2013
参照
« EDUCALINGO. Zdrowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdrowiec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA