アプリをダウンロードする
educalingo
zgadniecie

"zgadniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZGADNIECIEの発音

zgadniecie


ZGADNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ZGADNIECIEのように始まるポーランド語の単語

zgac · zgadac · zgadac sie · zgadnac · zgaduj zgadula · zgadula · zgadywac · zgadywacz · zgadywanie · zgadywanka · zgadywany · zgadzac · zgadzac sie · zgadzanie · zgaga · zgalac · zgalaretowacenie · zgalaretowacialy · zgalaretowaciec · zgalganiec

ZGADNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるzgadniecieの類義語と反意語

同義語

«zgadniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZGADNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgadniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgadniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgadniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

猜想
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adivinar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

guess
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخمين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

угадать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adivinhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

deviner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meneka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erraten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

推測
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추측
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

guess
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phỏng đoán
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யூகிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंदाज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tahmin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indovina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zgadniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вгадати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποθέτω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gissa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjette
5百万人のスピーカー

zgadniecieの使用傾向

傾向

用語«ZGADNIECIE»の使用傾向

zgadniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zgadniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zgadniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ZGADNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgadniecieの使いかたを見つけましょう。zgadniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historye biblijne (etc.) - Strona 61
Potém sprawił Samson wesele, i rzekł do gości: Zadam wam gadkę, a jeźli ją zgadniecie przez siedm dni wesela, tedy wam dam trzydzieści prześcieradeł i 30 szat odmiennych. A jeżli mi jéj nie zgadniecie, tedy wy mnie tyleż dacie.
Jan sen Sliwka, 1869
2
Polskie zagadki ludowe - Strona 331
Jagem przyszła, to i wyńdę, jak mi zgadniecie te gadkę, którą ja wam zadam. — No, gadaj! Jeszcze takiego nie belo, żeby my nie zgadli. — A dobrze. Jak zgadniecie, to wam wyńdę, a jak nie zgadniecie, to wam nie wyńdę. — Gadaj babo moli!
Sławomir Folfasiński, 1975
3
Skarb w garncu: humor ludowy Słowian zachodnich - Strona 263
Powiedzieli do kelnerki: — Przynieście nam raz — „z tyłu do przodu", raz „kluseczki od ku- perka" i raz — „tam i sam". A jeśli tego nie zgadniecie, to zjemy obiad za darmo. Kelnerka się zaśmiała, poszła do kuchni i za chwilę im to przyniosła.
Dorota Simonides, 1979
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1033
Zgadnad zagadke , rozwia^zatí , etn SRaiÇfel errat&en ; zgadywad zagadfte bez skutku , starad siç by zgadnac, rozwiçzywad, rateen, aufjulôfen , ju enojen fudjen. Zaga- dnç warn teraz *gadkç , jeáli 'gadajqc zgadniecie mi \\. Bndn. Judie.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
A ja odebrałem zgadnijcie co? ale nie zgadniecie. Oto odebrałem bilecik, prawie w tych słowach: „Karolu! zgubiłeś mię. Mój ojciec pozwoli, przychodź, nie opuszczaj nieszczęśliwej” Parsknąłem ze śmiechu i pojechałem konno na NowyŚwiat ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
6
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 182
... czy nie żyłaś : Darmo pytać, w jakiejeś drodze, i gdzie godzisz, Z Matkiś dopiero wyszła, w Matkę znowu wchodzisz. Pijanicy yorzałczanemu. Zgadnijcie. Kto tu leży? wiem, że nie zgadniecie, Oto jeden z tych , których dosyć jest na świecie ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
7
Nowe erotyki:
Ale chłop - — powiada — wyniósł się na lato z całą rodziną do stodoły i stajni, i mając drugą połowę chałupy do wynajęcia, wynajął ją także — zgadnijcie komu?... Albo nie wysilajcie się lepiej na próżno, bo nigdy nie zgadniecie. ... I stanąwszy ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
8
Biblia. Stary Testament.:
zgadniecie przez siedm dni wesela, dam trzydzieści prześcieradeł i trzydzieści sukien. 13Ajeźlinie będziecie mogli zgadnąć: tedy wy mnie dacie trzydzieści czechłówi trzydzieści sukien. Którzy mu odpowiedzieli: Zadaj gadkę,że usłyszymy.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
9
Wszystko przez ten Nowy Jork
Nigdy nie zgadniecie, kto zamieszkał naprzeciwko mojego domu — powiedziała Clover, upewniwszy się wcześniej, że dookoła niej znajdują się tylko przyjaciele. — Kto taki? — zapytała Zoe, jak zawsze łaknąca nowinek. — Cade Harrison.
Cassandra Rocca, 2016
10
Wesele Figara
... jak krytykuje ogólnikowo sztukę, jak wszystko gani, nie wskazując niczego palcem, jak krzyczy, zwłaszcza na nieobyczajność, przyjrzyjcie się mu dobrze, wywiedzcie się o jego pozycję, stan, charakter, a zgadniecie natychmiast, jakie słówko ...
Pierre Beaumarchais, 2016

用語«ZGADNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzgadniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dostaniecie ode mnie 4 podpowiedzi. Zgadniecie, na ich podstawie …
W tej zagadce dostaniecie ode mnie 4 podpowiedzi. Waszym zadaniem będzie odpowiedzieć, czym jestem. Dobrze przemyślcie, zanim udzielicie odpowiedzi. «Gazeta.pl, 11月 15»
2
Nie zgadniecie, co Radom zaproponował kierowcom!
Choć Radom bywa w żartach Polaków synonimem miasta zaściankowego, nie ma to nic wspólnego z prawdą. Radomski ratusz pokazuje, że zna się na ... «SE.pl, 11月 15»
3
Wygląda jak Donatella Versace, ale to polska celebrytka. Która …
Nigdy nie zgadniecie. My sami byliśmy zaskoczeni. alex. 02.11.2015 18:30. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Charakteryzacja czyni cuda. Charakteryzacja i ... «Plotek.pl, 11月 15»
4
Tak zmienia makijaż i inny kolor włosów. NIGDY nie zgadniecie, kto …
Znana aktorka opublikowała na Instagramie zdjęcie. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że zupełnie nie da się jej na nim rozpoznać! Mocny makijaż ... «SE.pl, 10月 15»
5
Czy zgadniecie, jak za pomocą łódki rodzina może dostać się na …
Usłyszycie ode mnie zagadkę o czteroosobowej rodzinie, która musi przeprawić się na drugi brzeg rzeki. Ma do dyspozycji tylko jedną, małą łódkę. Zgadniecie ... «Gazeta.pl, 10月 15»
6
Nie zgadniecie, czego tak bardzo boi się ten jamnik
Nie tylko ludzie panikują na widok robaków. Ten jamnik, mimo tego, że jest znacznie większy od owada, był przerażony jego widokiem. Piesek chyba próbował ... «Gazeta.pl, 10月 15»
7
Łatwo zgadniecie, co gra główną rolę w zwiastunie Dead or Alive …
Wydanie gry na zachodzie nie jest jeszcze potwierdzone. Japończycy zagrają na PS4 i Vicie w lutym. Patrząc na pogodę za oknem, mogę polecić Wam ... «Polygamia.pl, 10月 15»
8
Ewelina Lisowska ma nowego chłopaka. Nie zgadniecie, KTO nim …
Wygląda na to, że Ewelina Lisowska ma nową drugą połówkę. Komu przypadł w udziale ten zaszczytny tytuł? Nie ukrywamy, że jesteśmy zaskoczeni, bo... «Plotek.pl, 10月 15»
9
Nie zgadniecie, co Grzesiek z show "Rolnik szuka żony" wrzuca na …
Ok, aż nie wierzymy, do czego można użyć pługa. Można nim na przykład... wyrzeźbić kamienne serce. A to nie jedyny "kwiatek", jakim pochwalił się Grzegorz z ... «Plotek.pl, 10月 15»
10
Nie zgadniecie jaka część ciała stała się nową walutą
W starożytności doskonale radzono sobie bez drukowanych pieniędzy, a środkiem płatniczym były m.in. srebrne pierścienie i bryłki, blaszki, zboże, a nawet ... «SE.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zgadniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgadniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA