アプリをダウンロードする
educalingo
ziszczalnosc

"ziszczalnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZISZCZALNOSCの発音

ziszczalnosc


ZISZCZALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

ZISZCZALNOSCのように始まるポーランド語の単語

zipniecie · zippergate · ziptop · zironizowac · zirygowac · zirytowac · zirytowac sie · zirytowany · zis · ziscic · ziscic sie · zistaczac · ziszczac · ziszczalny · ziszczenie · zitalizowac · ziudwestka · ziuganow · ziwkow · zizka

ZISZCZALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるziszczalnoscの類義語と反意語

同義語

«ziszczalnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZISZCZALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ziszczalnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのziszczalnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ziszczalnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ziszczalnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ziszczalnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ziszczalnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ziszczalnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ziszczalnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ziszczalnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ziszczalnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ziszczalnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ziszczalnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ziszczalnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ziszczalnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ziszczalnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ziszczalnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ziszczalnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ziszczalnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ziszczalnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ziszczalnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ziszczalnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ziszczalnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ziszczalnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ziszczalnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ziszczalnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ziszczalnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ziszczalnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ziszczalnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ziszczalnosc
5百万人のスピーカー

ziszczalnoscの使用傾向

傾向

用語«ZISZCZALNOSC»の使用傾向

ziszczalnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ziszczalnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ziszczalnoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZISZCZALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からziszczalnoscの使いかたを見つけましょう。ziszczalnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
... ziszczam siç. ziszczasz siç, ziszczaj siç, ziszczal siç, ziszczalismy siç [ziszczalismy siç]. ziszczalibysmy siç [ziszczalibysmy siç]; rzecz. ziszczanie siç; dokonany ziscic siç; zob. ziscic siç. ziszczalnosc [z-iszczalnosc] poch, od ziszczalny; rzecz.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Szalony pątnik. Opowiadania grozy.:
I zdaje się, właśnie ta wiara w ziszczalność fikcji rozlewała utajony żar po arteriach jego tworów, że mimo pozornej oschłości przejmowały do głębi... Lecz on nie był z siebie nigdy zadowolony; jak każdy szczery twórca szukał ciągle nowych ...
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
3
Rozmowy ze Stanisławem Lemem - Strona 288
Dlatego jestem skłonny przypisywać ziszczalność domniemaniom, że ludzkość będzie istniała dalej. A jeśli będzie istniała, to wszystko będzie inaczej niż teraz, bo co czterdzieści lat wszystko się odmienia. Tyle że nie wiemy, czy potem ...
Stanisław Bereś, ‎Stanisław Lem, 1987
4
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 281
Żadna myśl, nawet najdziwaczniejsza, nie ginie bezpłodnie — powtarzał niejednokrotnie w gronie przyjaciół i znajomych. I zdaje się, właśnie ta wiara w ziszczalność fikcji rozlewała utajony żar po arteriach jego tworów, że mimo pozornej ...
Stefan Grabiński, ‎Artur Hutnikiewicz, 1980
5
Przegląd współczesny - Tomy 26-27 - Strona 117
Demokrata w swej głębokiej wierze w łatwą ziszczalność swych pragnień przedstawia sobie kosmos społeczny mniej więcej jak automat na stacji kolejowej, w którym kupuje się cukierki i czekoladę: wystarczy rzucić rzetelny pieniądz naszych ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1928
6
Żeromski: z dziejów recepcji twórczości. 1895-1964 - Strona 100
Trzeba nieskończenie zatopić się w życiu, wchłonąć je w siebie, aby mogło ono niejako własnym swym widzeniem dźwignąć siebie ponad ziszczalność w życiu osobistym; właśnie zdolność wyczucia całego czaru chwili czyni ją tak pełną, ...
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, 1975
7
O poznaniu w twórczości Stanisława Lema - Strona 114
Przecież oprócz krytyki systemu centralistycznego i kapitalizmu28 Filonous przedstawia w Dialogu VII swój model społeczeństwa idealnego, wyrażony oczywiście językiem cybernetyki. Mniej niż ziszczalność tego modelu zwraca tutaj uwagę ...
Maciej Płaza, ‎Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej, 2006
8
Lenin o Polsce i polskim ruchu robotniczym: artykuły, przemówienia, ...
Oznacza albo poparcie wszelkich dążeń narodowych; albo odpowiedź: „tak lub nie" na pytanie co do oderwania się każdego narodu; albo bezpośrednią „ziszczalność" żądań narodowych w ogóle. Rozpatrzmy te wszystkie trzy możliwe ...
Vladimir Il'ič Lenin, 1954
9
Druid Juliusz Slowacki - Strona 94
Epoka nasza, rbzq owa. bo szpiku kosci przezarta, juz nieco ufracita z wrobzonej, pierwiastkowej zbolnosci bo wiary w ziszczalnosc najwyzszych przykazañ Ducha. Lecz kto zbota viniese siç ponab klatwç epoki i z gruntu bucha swego zmiecie ...
Napoleon Hirszband, 1911
10
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
MOZLIWOSC 0 wykonalnosc, prawdopodobieñ- stwo, realnosé, ziszczalnosc 0 moznosc, okazja, sposobnosc, szansa, (korzystne/sprzyjajace) wa- runki (do czego), sprzyjajaca oko- licznosc ->263 niemoíliwosC 0 niemoznosd, ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
参照
« EDUCALINGO. Ziszczalnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ziszczalnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA