アプリをダウンロードする
educalingo
zlamanie

"zlamanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLAMANIEの発音

zlamanie


ZLAMANIEと韻を踏むポーランド語の単語

chromanie · domniemanie · dotrzymanie · drzemanie · dumanie · dymanie · imanie · kimanie · klamanie · lamanie · mniemanie · nadymanie · niedotrzymanie · nieklamanie · niepowstrzymanie · nieprzelamanie · niewstrzymanie · odklamanie · odlamanie · oklamanie

ZLAMANIEのように始まるポーランド語の単語

zlaja · zlajac · zlajdaczec · zlajnik · zlakniony · zlakomic · zlakomic sie · zlam · zlamac · zlamac sie · zlamanie kosci z przemieszczeniem · zlamanie otwarte · zlamanie zamkniete · zlamany · zlamek · zlanie · zlapac · zlapac sie · zlapanie · zlasic sie

ZLAMANIEのように終わるポーランド語の単語

otrzymanie · podlamanie · podrzemanie · podtrzymanie · pojmanie · polamanie · poldrzemanie · potrzymanie · powstrzymanie · przeklamanie · przelamanie · przetrzymanie · przylamanie · przytrzymanie · rozdrzymanie · rozdymanie · rozlamanie · sromanie · trzymanie · ulamanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzlamanieの類義語と反意語

同義語

«zlamanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLAMANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlamanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlamanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlamanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骨折
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fractura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fracture
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كسر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перелом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fratura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফাটল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fracture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fraktur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

骨折
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

골절
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rengat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gãy xương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எலும்பு முறிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्रॅक्चर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frattura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlamanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перелом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fractură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάταγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fraktuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fraktur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brudd
5百万人のスピーカー

zlamanieの使用傾向

傾向

用語«ZLAMANIE»の使用傾向

zlamanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlamanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlamanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZLAMANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlamanieの使いかたを見つけましょう。zlamanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leczenie zlaman
Podrecznik poswiecony jest diagnostyce i leczeniu zlaman.
Ronald McRae, 2011
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 630
Przez okna ich na zlamana szyja:l wyrzucono. Nar. Het. 7, 112. Chciales sie topió Vnic raz, pié émiertelne soki, l na szyi zlamanie padaó w rów glçboki. Zab. 5, 552. Koss. Pójdç czyli to wplaw przez morze, czyli na zlamana szyjç, przez góry, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Otorynolaryngologi: Zlamanie Kosci Skroniowej, Elektroolfaktografia, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1257
Le Fort III: Całkowite oderwanie środkowej części twarzy od podstawy czaszki. Jest to poprzeczne złamanie, które ciągnie się przez oczodoły i okolicę nosowo-sitową. Charakterystyczna jest deformacja twarzy – spłaszczona „twarz talerzowa”, ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Grammaire analytique et pratique de la langue polonaise a l'usage ...
Mam byé zlamany. zlamana. zlamane. la «loi: être brül. Masz byé zlamany . zlamana, flamme. Ma byé zlamany, zlr mana. flamme. Mamy ,byé Ïhmam', zlunane. . Macie byé damani. zlamnne. Maiç byé zhmmi. znmane. Milleœ, lam, lom zlamaé.
Napoleon Orda, 1856
6
Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z opracownń ...
Kto goácia na goácincu zabije, ten pokupi glowg 50 grzywnami, które odbiora. krewni zabitego; a jeáli tych nie- ma, to monarcha, który prócz tego za zlamanie swego miru na goácincu równíez 50 grzywien pobiera. Kto zabije kup- ca lub ...
Helena Radlińska, 1908
7
Lexical Specification and Insertion - Strona 338
Zlamanie nogi przez Rafala/*Rafala pokrzyzowalo nasze plany wakacyjne. 'The breaking of the leg by RafaJ spoiled our vacation plans' b. Zlamanie Rafala/*przez Rafala jest bardzo powazne. 'Rafaf's fracture is very serious' c. Zlamania nog ...
Peter Coopmans, ‎Martin Everaert, ‎Jane Barbara Grimshaw, 2000
8
MP Sprachf Polnisch:
Finger palec ; paläz] Fun stopa [stoppa] Gallenblase woreczek zólciowy [worrätschäk schuwtschowwi] gebrochen zlamany [suamani] Gehirn mózg Gehirnerschütterung wstrza,s mózgu [fstschons musgu] Gehirnschlag wylew krwi do mózgu ...
Ursula Junger, 2009
9
Stanisław Żółkiewski: obraz historyczny z czasów Stefana i Zygmunta ...
Po zlamaniu nieprzyjacielskiêj linii w odwroeie dopièro prawdziwe zaczely sie kleski. Dziwny byl sposób wojowania przodków naszych. Sinialosó._nîeuslra szona stanowila cala nauke zolnierskiego rzemiosla. Po pierwszem nieprzyjaciela ...
Józef Aleksander Starża, 1851
10
Panowania Zygmuntow - Strona 311
Na> ten koniec znosi'l sie z Janem Bazylewiczem: ale on dalokim sig pokazal od zawarci'a pokoiu ze Szw'edami, mieniqc sie,y by`dz mocno prze-z nich obraîonym, za zlamanie idawnego' przymìerza. Natomiast рте— kladal Królovvi ...
Teodor Narbutt, 1841
参照
« EDUCALINGO. Zlamanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlamanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA