アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zlocenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZLOCENIEの発音

zlocenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZLOCENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ZLOCENIEのように始まるポーランド語の単語

zloc
zlocic
zlocic sie
zlocica
zlocidlo
zlociec
zlocien
zlocien maruna
zlocien wlasciwy
zlocieniec
zlocieniecki
zlociscie
zlocisto
zlocistobrazowy
zlocistoczerwony
zlocistoklosy
zlocistomiodowy
zlocistopomaranczowy
zlocistopurpurowy
zlocistorozowy

ZLOCENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzlocenieの類義語と反意語

同義語

«zlocenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZLOCENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlocenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlocenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlocenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

镀金
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dorado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gilding
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का पानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمويه
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

позолота
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

douradura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গিলটি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dorure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sepuhan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vergoldung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

金箔
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gilding
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mạ vàng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மின்னும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gilding
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaldız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

doratura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zlocenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позолота
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aurire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιχρύσωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verguldsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förgyllning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forgylling
5百万人のスピーカー

zlocenieの使用傾向

傾向

用語«ZLOCENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zlocenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zlocenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOCENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlocenieの使いかたを見つけましょう。zlocenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zlocenie siç 384 zlocien elektrolityczna, kondensacyjn^ lub przez platerowanie, w celach dekoracyjnych lub ochrony przed korozj£(. Bliskoznaczne: po- zlocenie, pozlota, pozlotka2. Por. ozdoba. zlocenie siç poch, od zlocic siç; rzecz. r. n.: D.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Toruńskie rzemiosło artystyczne i złotnictwo: informator o zbiorach ...
Puchar Cechu Śmiertelnego Rękawiczników — Rymarzy — Kapeluszników, Toruń — Heinrich (Daniel) Clausen, 1826 r., srebro, złocenie, wys. 35 cm. Nr inw. S/1933 21. Kubek Cechu Kapeluszników — Rękawiczników — Rymarzy, Toruń ...
Muzeum Okręgowe w Toruniu, ‎Janina Myślińska, 1975
3
Ochrona zabytków sztuki kościelnej - Strona 88
Jeśli chodzi o przedmioty zabrudzone woskiem (np. zabytkowe lichtarze), to nie wolno usuwać go za pomocą skrobania, istnieje bowiem realna groźba porysowania metalu czy złocenia. Co najwyżej można próbować delikatnie usunąć wosk ...
Janusz St Pasierb, 1995
4
Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87) - Strona 51
Złocenia wykonano płatkami złota dukatowego. Płaskie powierzchnie nimbów i tła wypolerowano. W de uzyskano efekt gładkich błyszczących form roślinnych skontrastowanych z chwiejakowaną, rozedrganą płaszczyzną. Natomiast na ...
Justyna Olszewska-Świetlik, 2002
5
Porcelana miśnieńska ze zbiorów Muzeum w Gliwicach - Strona 45
... niezapominajkami i pomaraiíczowymi kwiatkami oraz pojedynczych, ukwieco- nych galqzek; wewnqtrz, na dnie gala/ka z zóftym kwiatem, górna krawçdz zlocona; porcelana szkliwiona, malatura na- szkliwna, zlocenie; wys. 4,7 cm; sygn.
Muzeum (Gliwice)., ‎Anna Kwiecień, 2004
6
Złocone kurdybany w Polsce: z problematyki importu wyrobów artystycznych
Wiadomo jednak, że metoda złocenia skór złotem płatkowym 18 była już znana w starożytnym Egipcie . Powstaje pytanie, czy technika ta tam właśnie się narodziła? "Encyclopedia of World Art" podaje, że sztuka złocenia złotem płatkowym ...
Agnieszka Bender, 1992
7
Encyklopedja Powszechna - Tom 6 - Strona 34
GALVANI — GALWANICZNE ZLOCENIE I SREBRZENIE 34 '. Galviuii Ludwik. galwanizmem (ob.). dolía filosofía relativamente a' principii dellc conosceDze umane da Cartesio sino a Kant inclusivamente" (Mesvna, 1820—1827); „Filosofía ...
Samuel Orgelbrand, 1900
8
Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog wystawy
160 1753. Sygn. niebieska naszkliwnie: LL splecione, data: A (1753) oraz 3 punkty. Porcelana miękka, farby muflowe, złocenie grubo kładzione, cieniowane. Wys. dzbanka 30, dł. miednicy 32 cm Muzeum Narodowe w Warszawie. Nr inw.
Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973
9
Atlas roślin runa leśnego - Strona 255
Rodzina: Liliowate — Liliaceae Rodzaj: Zloc — Gagea Salisb. GATUNEK: Zloc" pochwolistna — Gagea spathacea Salisb. (rys. 284) Zloc pochwolistna jest roslina. cebulkowa., osia.gajaca. wy- sokosc 15 cm. Ma dwa nitkowate liscie ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
10
Dwie królowe
Ławy okryte poduszkami i kobiercami stały ciężkie, krzesła na których poręczach rzeźbionych gdzieniegdzie połyskiwało złocenie, na ścianach obrazy ciemne, na innych malowania spłowiałe, od sklepień wiszące świeczniki z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

参照
« EDUCALINGO. Zlocenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlocenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż