アプリをダウンロードする
educalingo
zlosliwiec

"zlosliwiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOSLIWIECの発音

zlosliwiec


ZLOSLIWIECと韻を踏むポーランド語の単語

bojazliwiec · burzliwiec · chciwiec · cnotliwiec · drazliwiec · gliwiec · gniewliwiec · gorliwiec · klotliwiec · leniwiec · liwiec · mysliwiec · nadgorliwiec · nadwrazliwiec · niecierpliwiec · niefrasobliwiec · niegodziwiec · niepoczciwiec · nieszczesliwiec · nieuczciwiec

ZLOSLIWIECのように始まるポーランド語の単語

zlopnac · zlopniecie · zlornetowac · zlorzec · zlorzeczenie · zlorzeczyc · zlosc · zloscic · zloscic sie · zlosliwie · zlosliwosc · zlosliwostka · zlosliwy · zlosnica · zlosniczy · zlosnik · zloszczenie · zlot · zlota · zlota ksiega

ZLOSLIWIECのように終わるポーランド語の単語

obrzydliwiec · osiwiec · poczciwiec · podejrzliwiec · podsiwiec · popedliwiec · posiwiec · przemysliwiec · przysiwiec · rozleniwiec · ruchliwiec · sedziwiec · siwiec · skwapliwiec · sliwiec · swiatobliwiec · szczesliwiec · uczciwiec · upierdliwiec · urodziwiec

ポーランド語の同義語辞典にあるzlosliwiecの類義語と反意語

同義語

«zlosliwiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOSLIWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlosliwiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlosliwiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlosliwiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挑逗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

embromar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tease
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ندف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дразнить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrelia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়ান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

taquiner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

necken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

いじめます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

볶다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggodha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chọc tức
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேலி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छेडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kızdırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stuzzicare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlosliwiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дражнити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șicana
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πειράζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

retas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tease
5百万人のスピーカー

zlosliwiecの使用傾向

傾向

用語«ZLOSLIWIEC»の使用傾向

zlosliwiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlosliwiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlosliwiecに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOSLIWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlosliwiecの使いかたを見つけましょう。zlosliwiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zlosliwiec 391 zlosnik zlosliwiec poch, od zlosliwy; rzecz. r. m. : D. B. zlosliwca, W. zlosliwczellzlosliwcu. í. mn. M. zlosliwcy. D. B. zlosliwców; .,osoba czçsto postçpujaca w sposób zlos- liwy": Jestes zwyklym zlosliwcem i zupelnic nie liczysz sie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Formant -ež w językach południowosłowiańskich na tle ogólnosłowiańskim
'lekkomyslny, frywolny czlowiek': frivólen 'lekkomyslny, niepowazny, frywolny' (SK Prav); hudóbnez 'zlosliwiec; czlowiek niezyczliwy': hudóben 'zle zyczacy drugie- mu': praviöniki in hudobnezi (P SK Prav); hudomúsnez 'hudomuSen ôlovek': ...
Regina Wyżkiewicz, 1996
3
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... zgrywaé wazniaka (przechwalaésie) (pot.) eine Stange (Wasser) in die Eckestellen odpryskaésie, odlaésie Stank r(-(e)s) sprzeczka, wash, klotnia, spor Stänker r(~s, —) zlosliwiec, krytyk Stänkerer r(~s, -) (pogard) podjudzacz, podzegacz ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Koloniści i koczownicy: o najnowszej prozie i krytyce literackiej
Zlosliwiec by powiedzial, ze to znamienne, iz wydawan^ pod patronatem „Twórczoáci" serie „Nowa proza polska" zamyka (przynajmniej na czas jakis) taka wlasnie proza, bo jak na dloni ujawnia ona niedostatki prezentowanych tu ksiazek.
Krzysztof Uniłowski, 2002
5
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 182
a Maksymilian po prawie siedmiu latach malzeñstwa byl bezdzietny (zlosliwcy twierdzili, ze byl bezplodny na skutek choroby weneryeznej, którq zarazil sic w brazylijskim burdelu), aie w rzeczywistosci swiadczylo to о pogorszeniu stosunków ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
6
Gorlice 1915 - Strona 9
mocarstwa", jak twierdzili kiedys zlosliwcy, wyrosly na jednq z czolowych poteg swiata, sklaniala czesc austriac- kich Niemców do forsowania mysli o jeszcze scislejszym powiazaniu — przynajmniej niemieckojezycznych prowin- cji monarchii ...
Michał Klimecki, 1991
7
Od nowa: siedlecka antologia mlodej prozy - Strona 20
Zlosliwca nie zabija sie. kopniakiem, panie Stale - powiedziala i chyba wyczulem w jej glosie dalekie echo ironii. - Mówi pani: Zlosliwca? - Byt metafizyczny, jak zreszta. zda.zyl pan zauwazyc, charakteryzujacy sie. 20 Tomasz Brandt.
Jan Sobczak, 1998
8
Poezje i satyry - Strona 249
Z czarownego snu zlosliwca zbudzila mnie krótka rozmowa z redaktorem, który zawiadomil mnie, ze od pierwszego bçdç otrzymywal tylko trzeciq czçsc pensji. — Jak to, u szczytu rozglosu, kiedy to pismo czytano tylko día twoich ostrych i ...
Światopełk Karpiński, 1961
9
Skądinąd: zapiski krytyczne - Strona 16
... jakby napi- sany przez najwiçkszego zlosliwca apendyks do bojów o przywró- cenie czytelnikom „literatury zle obecnej". Ani myslç przeczyc, iz krytyczne zagospodarowywanie pisa- rzy emigracyjnych oraz autorów objçtych cenzorskim ...
Krzysztof Uniłowski, 1998
10
Narracja i tożsamość: Antropologiczne problemy literatury
Poznajemy tç postac jako nieuczonego „czlowieka z ludu", zarliwego katolika, choc takze - w opinii Augusta Parnitzki - kpiarza i zlosliwca. Jçzyk, jakim po- shiguje siç bohater, jest stylizowany - co prawda nie gwarowo, ale, by tak rzec, ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
参照
« EDUCALINGO. Zlosliwiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlosliwiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA