アプリをダウンロードする
educalingo
zlototkany

"zlototkany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOTOTKANYの発音

zlototkany


ZLOTOTKANYと韻を踏むポーランド語の単語

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klaskany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyszukany · niewyzyskany · niezamieszkany · niezamykany · obcykany · oblakany

ZLOTOTKANYのように始まるポーランド語の単語

zlotoryja · zlotoryjanin · zlotoryjanka · zlotoryjski · zlotorzesy · zlotosc · zlotoskrzydly · zlotostocki · zlotostrunny · zlotostruny · zlotousty · zlotow · zlotowarkoczy · zlotowczyna · zlotowianin · zlotowianka · zlotowicz · zlotowiec · zlotowka · zlotowkodajny

ZLOTOTKANYのように終わるポーランド語の単語

oplakany · oszukany · otrzaskany · parkany · poloblakany · pryskany · przyblakany · rozbrykany · rozhukany · rozklaskany · rozplakany · rzadko spotykany · skakany · spekany · splakany · splukany · stroskany · szykany · ublakany · usmarkany

ポーランド語の同義語辞典にあるzlototkanyの類義語と反意語

同義語

«zlototkany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOTOTKANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlototkanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlototkanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlototkany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zlototkany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zlototkany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zlototkany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zlototkany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zlototkany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zlototkany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zlototkany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zlototkany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zlototkany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zlototkany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zlototkany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zlototkany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zlototkany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zlototkany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zlototkany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zlototkany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zlototkany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zlototkany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zlototkany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlototkany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zlototkany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zlototkany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zlototkany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zlototkany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zlototkany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zlototkany
5百万人のスピーカー

zlototkanyの使用傾向

傾向

用語«ZLOTOTKANY»の使用傾向

zlototkanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlototkany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlototkanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOTOTKANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlototkanyの使いかたを見つけましょう。zlototkanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 379
Wiara otula się w złoto-tkany poezyi płaszcz, wieńczy się różami i zaśpiewała ludowi cześć Bożą i chwałę Proroka. A gdy tak zeszły mgły ciemne z duszy, gdy serca zapłonęły wiarą koranu, Szach tej samej wszechmocnéj potęgi chciał użyć, ...
Józef Kremer, 1855
2
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Wiara otula się w złoto-tkany poezyi płaszcz, wieńczy się różami i zaśpiewała ludowi cześć Bożą i chwałę proroka. A gdy tak zeszły mgły ciemne z duszy, gdy serca zapłonęły wiarą Koranu, Szach téj saméj wszechmocnéj potęgi chciał użyć, ...
Józef Kremer, 1877
3
"Ksia̜że Wiśniowiecki Janusz" Samuela Twardowskiego na tle ...
36) W zwiazku z tym atrybuty „pieszczonego zycia" zostary przemieszane z artybutami wojskowymi: „zlototkany namiotek" — „pokoje natknione zelazem"; „miçkkie obrazy Cypryski Wenery" — „twarze srogie Marsowe"; „upieszczona posciel" ...
Renata Ryba, 2000
4
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 395
Wiara otula się w złoto-tkany poezyi płaszcz, wieńczy się różami i zaśpiewała ludowi cześć Bożą i chwalę proroka. A gdy tak zeszły mgły ciemne z duszy, gdy serca zapłonęły wiarą Koranu, Szach tej samej wszechmocnej potęgi chciał użyć, ...
Józef Kremer, 1877
5
Wojna Chocimska: poemat
Zgaga, niepokój. Zimostradny, pózno dojrzewajacy. Ziewac, oddychaé. Zkukiac, zbic, znekaé. ZMonity, zlototkany, zlotoglowy. Zloiyè, wybaczyé, sfolgowaé, u- stqpié. Zmarsk, zmarszczka. Znaczek , choragiew mniejszego odziala wojskowego.
Wacław Potocki, 1880
6
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Zlototkany, goldgewirkt. goldgefickt. Ziotousty, goldmündig (Xovoroorrouog). Zlotouzdy, goldgezügelt. Zlotowiec, f. Zlotawiec. Zlotowienczy, mit einem goldenen Kranze geschmückt. Zlotowierzb, m., Zhotowierzba, „f, die Goldweide. - Zlotówka, f ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
7
Łužiski serbski słownik - Strona 1020
(gewirkt. C. Zlototkany,a, e (k.tkaé), goldZhototr unity, -naty, a, e (k. trun-a), goldfaitig. Motowc, a, m. (k. zotow-y), Pom. -wčk, Goldkäfer; -wöi, a, e, ihm gehörig. P. Zlotowjefba, y, z. (k. wjefba), Goldweide. Zlotowka =ztótka; Goldwespe Chrysis.
Christian Traugott Pfuhl, 1866
8
Lausitzisch Wendisches Wörterbuch verfasst und unter Mitwirkung von ...
(gewirkt. C. Zlototkany,a, e (k.tkač), goldZhototr unity, -naty, a, e (k. trun-a), goldfaitig. Zlotowc, a, m. (k. ziotow-y), pom. -wëk, Goldkäfer; -wči, a, e, ihm gehörig. P. Zlotowjefba, y, S. (k.wjerba), Goldweide. Zhotowka = zbótka; Goldwespe, Chrysis.
Pfarrer Seiler, 1866
9
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Zlotoszaty, in qulbenem (3cmanbe. Zlototkany, golèqcwirft. gotbgcftidt. Zlotousty, goldminbig (Xęvoroorrowog). Złotouzdy, qcRqe3iigeIt. Zlotowiec, f. Złotawiec. Złotowieńczy, mit ciucm 3cfbeiten Rranit 3cfdmüdft. Złotowierzb, m., Złotowierzba, f, ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zlototkany, ZlotokawBki, a. golb* gewillt, golbgtflicft. Zlototoczny, a. gclbflrimenb , »on ©olbe fliejitnb, wallenb. [ГфспЬ. Zlototronny.a auf golbenem Ibione Zlototworny, a. ©olb fdjaffenb, ©olb macbenb, alcbqmiftii^. [(iat. baeria). ZlotouBt, -u, sm.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
参照
« EDUCALINGO. Zlototkany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlototkany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA