アプリをダウンロードする
educalingo
zmiedlic

"zmiedlic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZMIEDLICの発音

zmiedlic


ZMIEDLICと韻を踏むポーランド語の単語

dosiedlic · dudlic · kudlic · medlic · miedlic · nasiedlic · obredlic · odzwierciedlic · osiedlic · ozwierciedlic · poredlic · przemiedlic · przesiedlic · redlic · rozsiedlic · wymiedlic · wysiedlic · zasiedlic · zredlic · zwierciedlic

ZMIEDLICのように始まるポーランド語の単語

zmiecenie · zmiecie · zmiek · zmiekczac · zmiekczacz · zmiekczalnia · zmiekczanie · zmiekczec · zmiekczenie · zmiekczyc · zmiekczyc sie · zmiekczyc wode · zmieknac · zmiekniecie · zmieknienie · zmielenie · zmielony · zmieniac · zmieniacz · zmienianie

ZMIEDLICのように終わるポーランド語の単語

mdlic · modlic · mydlic · namydlic · obmodlic · obradlic · odmodlic · odzwierciadlic · omdlic · omodlic · oskrzydlic · podlic · podmydlic · pomydlic · poradlic · pozadlic · przemodlic · przeradlic · radlic · rozemdlic

ポーランド語の同義語辞典にあるzmiedlicの類義語と反意語

同義語

«zmiedlic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZMIEDLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmiedlicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmiedlicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmiedlic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

SWINGLE
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espadilla
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swingle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Swingle
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مضرب الكتان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трепать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espadelar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শণ, পাট ইঃ পিটিয়ে পরিষ্কার করে নেবার কাঠের দণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

batte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Swingle
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwinge
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スウィングル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도리깨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Swingle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đập gai bằng cây
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்விங்கிள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swingle
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tokmaklamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Swingle
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zmiedlic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тріпати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

meliță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόπανος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Swingle
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svängel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Swingle
5百万人のスピーカー

zmiedlicの使用傾向

傾向

用語«ZMIEDLIC»の使用傾向

zmiedlicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zmiedlic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zmiedlicに関するニュースでの使用例

例え

«ZMIEDLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmiedlicの使いかたを見つけましょう。zmiedlicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 75
Wyjrzyj za drzwi, czy nie zobaczysz czego ? – Nie babciu, – gdyż piérwéj trzebaby zmiędlić len lub konopie, albo zgręplować wełnę. Chyba, śmiejąco mówiła Kasieńka, owe chmury nad górami możnaby owinąć na kądziel... – Czyż ja ci mówię ...
B. Bielowski, 1875
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5. aud, międlę; $aaf Miedzymorski. adj twifd)en ;$ę)en $Ree: % prędjên. żmiedlić, *. d. Miedlenie / rę! gelegen. - $ bäë ípanförec5em. - Miedzymorze. n. . $alibečenge #mifd)en § Miedlič, Międica / bie Stadiš5rędę.",.;wróci nerem • • Międnię. f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Życie codzienne polskich klasztorów żeńskich w XVII-XVIII wieku
Poza tym jesienią odbywała się obróbka roślin włóknistych, a więc lnu i konopi, które trzeba było zżąć, wymoczyć, zmiędlić i wyczesać, i tak przygotować do przędzenia. Zimą zwożono opał saniami, przędzono i tkano len i zapewne nieco ...
Małgorzata Borkowska, 1996
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 968
ZMIA,DLIĆ, ob. zmiędlić, międlić. ZMIAŁCZEĆ, zmiauczeć; ob. miauczeć. ZMIANA, - y, ż., zupełna odmiana, wólííge 98eräuberung, 9Iemberung, 316inberung; Bh. jména, fména; Cro. zménba, zamemba, izmenba, premenba; Dł. izmina, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Historia litewskiej kultury etnicznej - Strona 128
a ciężka i skomplikowana: po zerwaniu len należało podgrzać, potem wymoczyć, wysuszyć, wytrzepać, zmiędlić, zgrzeblić36. Wszystkie czynności weszły do opowiadania ludowego „Cierpienia lnu". Rodzina chłopska bez ...
Irena Čepienė, 2000
6
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 82
... proboszcza brańszczykow- skiego w 1755 r. oprócz pracy w polu musieli jeszcze „prosa po półkorcu na jagły utłuc, rzepę i warzywa wykopać, ogrody dwa razy opleć, konopie płaskonki wyrwać, głowacze wyrwać, omoczyć, zmiędlić, uprząść ...
Maria Żywirska, 1973
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; omiądlić 'zmiędlić, wymiędlić' SKar, Skocz 101 ; omnożyć się 'rozmnożyć się' Klich 76, (Krak.) SKar; omyślić 'obmyślić' Bąk 127; openetrować 'spenetrować' (Krak.) SKar; opaprać 'upaprać' (Młp.) SKar; opomnieć 'upomnieć' (Łęcz.) SKar ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
8
Dwór, plebania, rodzina chłopska: szkice z dziejów wsi polskiej XVII ...
12 chłopom polecono „prosa po 1/2 korca utłuc na jagły, rzepę i warzywo wykopać, ogrody 2 razy opleć, konopie wyrwać i głowacze wyrwać, omoczyć, zmiędlić i uprząść powinni l 1/2 łokcia na duże motowidła, kapustę wyciąć, obrać i usiekać ...
Magdalena Ślusarska, 1998
9
Wiersze wybrane - Strona 196
... poezję zatruwał Że już grabarze łamią w kamieniu nagrobnym Pierwszą literę która zamknie się nad nami Że czas ostatni skoczyć, pomiędzy zębami Zmiędlić najmniejszą okruszynę słowa I spróbować do rdzenia smaki wysmakować Zanim ...
Ernest Bryll, 1978
10
Historia chłopów polskich w zarysie: W Polsce niepodległej (441 p.)
Na wszelkie budowanie zwozić drzewo, tna opał 12 fur. Powozy (podrogi) do wszystkich miasteczek okolicznych swoim zaprzęgiem i o swojej strawie. Dziennie zorać 40 zagonów. Łąki siec i grabić. Pleć, konopie wyrwać, zmiędlić i sczesać, ...
Aleksander Świętochowski, 1949
参照
« EDUCALINGO. Zmiedlic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmiedlic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA