アプリをダウンロードする
educalingo
zmownie

"zmownie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZMOWNIEの発音

zmownie


ZMOWNIEと韻を踏むポーランド語の単語

awantazownie · bezinteresownie · bezmownie · bezsensownie · bezslownie · budownie · cudownie · czarownie · deszczownie · doslownie · duchownie · efektownie · fartownie · forsownie · glownie · goloslownie · gruntownie · gustownie · gwaltownie · hartownie

ZMOWNIEのように始まるポーランド語の単語

zmorzyc · zmoskwiciec · zmotac · zmotoryzowac · zmotoryzowac sie · zmotoryzowany · zmotyczkowac · zmotyczyc · zmotylony · zmotywowac · zmowa · zmowic · zmowic sie · zmowienie · zmowiny · zmowny · zmozaikowac · zmozenie · zmozniec · zmozony

ZMOWNIEのように終わるポーランド語の単語

hazardownie · hecownie · hurtownie · instynktownie · interesownie · klarownie · kosztownie · kunsztownie · ladownie · listownie · malownie · manierownie · mownie · nieawantazownie · nieefektownie · niefartownie · niegustownie · niekosztownie · niekunsztownie · nieodzownie

ポーランド語の同義語辞典にあるzmownieの類義語と反意語

同義語

«zmownie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZMOWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmownieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmownieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmownie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zmownie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zmownie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zmownie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zmownie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zmownie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zmownie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zmownie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zmownie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zmownie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zmownie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zmownie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zmownie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zmownie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zmownie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zmownie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zmownie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zmownie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zmownie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zmownie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zmownie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zmownie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zmownie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zmownie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zmownie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zmownie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zmownie
5百万人のスピーカー

zmownieの使用傾向

傾向

用語«ZMOWNIE»の使用傾向

zmownieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zmownie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zmownieに関するニュースでの使用例

例え

«ZMOWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmownieの使いかたを見つけましょう。zmownieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik - Tom 4 - Strona 202
która jest właściwie siłą attrakcyi Ciał niebieskich ; AD siła dosrodkowa, z których rodzi się siła średnia AF, brana w czasie nieoznaczenie małym; równa summie części sił zmownie | działających. Przez punkt A poprowadźmy HG prostopadłą ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1819
2
Prawo hipoteczne w krolestwie polskiem. (Das Hypothekarrecht im ...
116 § 68. Czy może otrzymać hipotekę od właściciela w wykazie hipotecznym stojącego, ten, kto wie, że on dobra, pozahipotecznie już sprzedał, lecz nie działa z nim zmownie? co, gdyby pożyczający działał zmownie, tojest w złej wierze?
Walenty Dutkiewicz, 1850
3
Prawo hipoteczne w Krolestwie Polskiem - Strona vii
116 S 68. Czy może otrzymać hipotekę od właściciela w wykazie hipotecznym stojącego, ten, kto wiê, że on dobra, pozahipotecznie już sprzedał, lecz nie działa z nim zmownie? co, gdyby pożyczający działał zmownie, tojest w złej wierze?, .
Walenty Dutkiewicz, 1850
4
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
... od stanu lub ciśnienia atmosfery; dészcz, mgła, wiatr nawet poprzecznie na kierowność głosu wieiący, niema wpływu żadnego: zmnieysza ią iednakże, gdy wprost przeciwnie lub zmownie z nim iest w iednéy kierowności; temperatura także ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1831
5
Powrót posła: komedia w trzech aktach, oraz wybór bajek politycznych ...
Wierz mi, człowiek ten próżny, zepsuty i hardy, 50 Nie zemsty, ale raczej godzien jest pogardy. Corazem nieszczęśliwsza : z ojcem moim zmownie Macocha rękę moją dała nieodzownie. W tym okropnym przymusie jak sobie poradzę?
Julian Ursyn Niemcewicz, 1950
6
Historiczna parallela Hiszpanii z Polska w wieku XVI, XVII, XVIII. ...
W biegu świetnym zazdrośni i chciwi sąsiedzi zmownie wywarli swą przemoc. Ugodziła tedy gwałtowna zmiana naród, który z siebie do gwałtownych poruszeń niesposobny. – Hiszpania trudniejsze do przełamania zapory stawiała: chociaż ...
Joachim Lelewel, 1845
7
Rys postgpowania cywilnego w sadach w. m. Krakowa (etc.). (Abriss ...
nie tylko tamuje satysfakcyą dla wierzycieli, ale nawet jest zbytecznym – bo przypuścić nie można, aby wierzyciel dochodzący satysfakcyi przez sprzedaż dóbr, podawał takie warunki, któreby ją utrudniały – jeżeliby zaś takie warunki zmownie ...
Felix Slotwinski, 1844
8
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego, wielkiego ksie̜cia ...
... nienawidzonym być przestał; powinowaci i przyjaciele z zwieszoną ku ziemi bronią, okryci kirem żałobnym, odprowadzili zwłoki jego air stroił of jfihiHi areijłsjow wtoro^irj t wAfong^Atea ') Uczynił ten krok Sapieha zmownie z królem, ktdry nie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Kazimierz Józef Turkowski, 1860
9
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Każdy, któryby się przedstawił jako wierzyciel na tem zgromadzeniu, a któregoby tytuł uznany był późniéj za podstawiony zmownie między nim a upadłym, ulegnie karom przepisanym na wspólników oszustnych bankrutów. 4s0. Wierzyciele ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
10
Dzieła: Wydanie zupetne przez dzieci autora dokonane
iuitet ogłaszał ją w celu szkodzenia sprawie narodowej, aby działał zmownie z nieprzyjacíohni naszymi,it. d., i nikt temu nie uwierzy. Tymczasem, z powodu wspomnionej odezwy, ukazał się artykul francuzki w Trybum'e zd. 2 b. m. wytaczający ...
Adam Mickiewicz, 1868
参照
« EDUCALINGO. Zmownie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmownie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA