アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmozenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMOZENIEの発音

zmozenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMOZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZMOZENIEのように始まるポーランド語の単語

zmorzyc
zmoskwiciec
zmotac
zmotoryzowac
zmotoryzowac sie
zmotoryzowany
zmotyczkowac
zmotyczyc
zmotylony
zmotywowac
zmowa
zmowic
zmowic sie
zmowienie
zmowiny
zmownie
zmowny
zmozaikowac
zmozniec
zmozony

ZMOZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzmozenieの類義語と反意語

同義語

«zmozenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMOZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmozenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmozenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmozenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

压倒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dominar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

overpower
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قهر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подавлять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dominar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরাভূত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maîtriser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menguasai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überwältigen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

圧倒する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지우다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overpower
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chế ngự
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேற்கொள்கிறான்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मात करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yenmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sopraffare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmozenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пригнічувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

învinge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταβάλλω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweldig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

manna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

manne
5百万人のスピーカー

zmozenieの使用傾向

傾向

用語«ZMOZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmozenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmozenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZMOZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmozenieの使いかたを見つけましょう。zmozenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: osnowane przeważnie na niewydanych ...
Dowodzono bowiem, że dokąd i naprawa Rzpltéj i zmożenie wojska zależą od jednomyślności, znajdą się zawsze wyrodni obywatele, którzy za wzięte od obcych pieniądze lub własnym interesem prywatnym powodowani, najlepsze psuć ...
Henryk Schmitt, 1866
2
Kateizm krytyczny, moralny y polity czny dla publicznego dobra. ...
P. Còz zatrzymywaio przez tak diugi czas zmozenie ûç Filozoñi? ‚ _О. Zbyteczne zadziwlenìc п {ìç nad dawnemi Filozofamì; Poddano іі; powadze Aryfìo~ Шей,“ y nicfzxîkano prawdy, tylko w pìfmach iego Шепоzumianych, a nìgdy w вагине ...
[Anonymus AC10007412], 1777
3
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 797
4«. lrs,i.l«7. nas ranne y ojiablate/ na «zmozenie p:o- rvadzac. VOdzieymy nä sie/ iäko rädzi Apostok/ zbwieiego/ iäcno niepzzyia- cielom duzy bedziem.keora äcz nä pzzod- ku pzzykra nam bedzie : äle sie iäcno do niey pzzyuczym.
Piotr Skarga, 1618
4
Klaret a jeho družina: Texty glossované - Strona 522
cresis 1364 zmozenie AB (patrnê misto zmofenie omylem; rym vztrzenie) = Boh. 495 (var. zwor- zenye omylem) = Wies. 544 (zmozenie omylem) atd. zmofiti v. zmofenie zmozenie v. zmorenie zmrazek m. = uter 2142 Zmrazek AB — Veles.
Václav Flajšhans, ‎Claretus, 1928
5
Dzieje Panowania Stanislawa Augusta Poniatowskiego - Strona 192
pracować będzie nad przywróceniem ustaw i zmożeniem sił Rptéj a 5te) że miasto wspierać w czémkolwiek uroszczenia królewicza Karola do Kuronii wszelkich dołoży starań, aby go ile możności usunąć od udziału w sprawach polskich.
Henryk Schmitt, 1868
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Odwrotnie, prawoskrzydłowy batalion ze Zbyszewskim, najwięcej miał trudności do zmożenia na samym wstępie; musiał albowiem wdzierać się do Rogożnicy cieśniną groblaną przez podwojny ogień 49go batalionu jegrów i półbatery przez ...
Ludwik Mierosławski, 1876
7
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom pierwszy
... 3cie) że w celu uniknienia wszelkich w tej mierze podejrzeń ma być utworzony osobny dwór saski, który nigdy nie pojawi się w Polsce; 4te) że w porozumieniu z familią pracować będzie nad przywróceniem ustaw i zmożeniem sił Rptéj a 191.
Henryk Schmitt, 1868
8
P-Ż - Strona 745
... z kims in collusion with sb zmozenie sn f zmóc zmóc c pers zmogç, zmoze, zmói, zmégl, zmogla, zmoiony — zmagaé c impers CD et 1. (polconaí) to overcome; to overpower; to get the better (coi, kogos of sth, sb) 2. (wyczerpaé) to exhaust 3.
Jan Stanisławski, 1978
9
Przegląd współczesny - Tomy 36-37 - Strona 32
W rzędzie zaś atrybutów świętości dominujące miejsce zajęło zmożenie chuci, dzięki wielkiej swobodzie ducha. Znalazło to wyraz u Rublewa w rosyjskiem malarstwie świeckiem, jeszcze w XV wieku. Staroobrzędowcy nawet spalali się ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1931
10
Tomcio i Sp - Strona 116
Skinął... i na zmożenie rozpaczy wysłał rozpacz! Ta musiała zwyciężyć, której ból był większy... Bramy Madrytu stanęły otworem. W gardzieli górskiej zawarczały będny, huknęły surmy i armia napoleońska rozlała się jak morze po równinach ...
Wacław Gąsiorowski, 1919

参照
« EDUCALINGO. Zmozenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmozenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż