アプリをダウンロードする
educalingo
zmyslowo

"zmyslowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZMYSLOWOの発音

zmyslowo


ZMYSLOWOと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlowo · balowo · bezcelowo · bezclowo · bezpylowo · celowo · chory umyslowo · chwilowo · cocktailowo · haslowo · myslowo · na slowo · odroslowo · polslowo · pomyslowo · przemyslowo · slowo · slowo w slowo · umyslowo · zywe slowo

ZMYSLOWOのように始まるポーランド語の単語

zmysl · zmyslac · zmyslacz · zmyslanie · zmyslenie · zmyslic · zmyslnie · zmyslnosc · zmyslny · zmyslowie · zmyslowiec · zmyslowo ruchowy · zmyslowosc · zmyslowy · zmysly · zmyszkowac · zmyw · zmywac · zmywac sie · zmywacz

ZMYSLOWOのように終わるポーランド語の単語

czolowo · darlowo · detalowo · dlugofalowo · docelowo · festiwalowo · galowo · gardlowo · handlowo · jalowo · karnawalowo · koktajlowo · koralowo · kozlowo · kroplowo · krotkofalowo · krysztalowo · materialowo · mejlowo · michalowo

ポーランド語の同義語辞典にあるzmyslowoの類義語と反意語

同義語

«zmyslowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZMYSLOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmyslowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmyslowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmyslowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肉体
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

carnalmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

carnally
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

carnally
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جسدي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плотские
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

carnalmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আমাদের চিন্তা যদি দেহ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charnellement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersetubuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fleischlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

carnally
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

육신
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

carnally
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

carnally
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

carnally
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देहाचे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

carnally
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carnalmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zmyslowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плотські
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

carnal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vleeslike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

köttets
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

carnally
5百万人のスピーカー

zmyslowoの使用傾向

傾向

用語«ZMYSLOWO»の使用傾向

zmyslowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zmyslowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zmyslowoに関するニュースでの使用例

例え

«ZMYSLOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmyslowoの使いかたを見つけましょう。zmyslowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zmyslowo 456 zmyslacz jej siç, ze jest та\ц dziewczynk^ mieszkaja- ca w rodzinnym domu. Polqczenia: ♢ Upaáé (Iczec] bez zmyslów 'stracic swiadomoáé, przytomnoác'. ♢ Odchodzic od zmyslów 'przczywac bardzo silne emocje (np. ze stra- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'pragnienie zmysłowe; -n¢nci'nbrud, sm. wrażenie zmysłowe; -nenfe'ffel‚ sf. 'więzy zmysłowe; -n‹ngcnu'i;,sm. rozkosz zmysłowa; -nrnglü'd . im. zmysłowe szczęście ; -nniliir'óvlicbuin sf. niewola zmysłowa; -nenlu'nfi. ef. sztuka zmysłowa; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 4
Człowiek iest istotą zmysłowo-rozumną, Jako istota zmysłowa pragnie uczuciow przyiemnych i trwałego dobrego bytu. Jako istota rozumna, zostaje pod stérem rozumu. ( 1 ) Może się on przez bodźce zmysłowe (2) nakłaniać, lecz ma także ...
Feliks Słotwiński, 1825
4
Święte i zmysłowe w poezji religijnej polskiego baroku - Strona 134
Nie wszystkie sceny - jak należałoby oczekiwać - pouczają o zmysłowej percepcji Nadprzyrodzonego, czasem (to dotyczy np. Samsona i Jana Chrzciciela) przedstawiają po prostu tych, którym udawało się poskromić zmysły cielesne. Chociaż ...
Mirosława Hanusiewicz, 1998
5
Zmysłowa i elokwentna prowincjuszka na staropolskim Parnasie: rzecz ...
Owe wstydliwe „po...zki" (= podwia.zki) jako znak poufalosci wystapia. w wymówkach czynio- nych przez boginie-zonç Adolfowi: „Ledwies byl godzien tkna.c siç mych po...zek" (s. 280). Dodatkiem Druzbackiej jest zmyslowy obra- zek z pozycia ...
Krystyna Stasiewicz, 2001
6
Poetyckie konkretyzacje zmysłów w wierszach Cypriana Norwida
Keywords: estetyka, synestezja, sensualizm, zmysły, Norwid, symbolism, synesthesia, senses.
Anna Kubicka (polonistyka), 2013
7
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 173
Przykładowo, dlaczego nie można zmysłowo doznać barwnego wzoru, powiedzmy – granicy między obszarem bieli i czerwieni? Spośród całej różnorodności relacji przestrzennych, relacja sąsiadowania (graniczenia ze sobą) wydaje się być ...
Marek Rosiak, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zmyslowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmyslowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA