アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zrownac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZROWNAC SIEの発音

zrownac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZROWNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZROWNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zrosniecie sie
zrosniety
zrost
zrostek
zrostkowy
zrostnica
zrostowy
zroszenie
zrownac
zrownanie
zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca
zrownoleglic sie
zrownowazac
zrownowazenie
zrownowazony
zrownowazyc
zrownowazyc sie
zrownywac
zrownywac sie
zrownywanie

ZROWNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzrownac sieの類義語と反意語

同義語

«zrownac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZROWNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zrownac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzrownac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zrownac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

超车
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adelantar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

overtake
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आगे निकल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجاوز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обгон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ultrapassar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাগাল ধরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dépasser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengatasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überholen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追い越します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overtake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गाठू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sollamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sorpassare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zrownac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обгін
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depăși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσπεράσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inhaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innhente
5百万人のスピーカー

zrownac sieの使用傾向

傾向

用語«ZROWNAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zrownac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zrownac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZROWNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzrownac sieの使いかたを見つけましょう。zrownac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Uporzad~ kowauie lzas zalecil ksiçciu Bassano, który nic nicmówiac, kläuial sie tylko i my za jego przykladem. ... Orcio, to iywy obraz owéj uro jonéj tylko àjednosci, któraby wtcnezas byla nastqpila, by Zona z olala byla zrównac' sie z lIrabial w ...
A. Woykowski, 1841
2
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
A wiec kazdy, by anjol z naboznq figurq,/ Umizga sie, a djabel tarn zawzcly pod skorq (59v/29-30); A by do swielej prawdy, ... Ajakoz sie swiecka mysl z Pañskq zrownac mozel - 1 82v/6; Mial bye swiety. niewinny, a cnolami swemi,/ Mial sie ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2007
3
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 55
... wierzeje, wieliczyć sie, więcszy, wigilija, wiosna, wkłoć, włodać, włożyć, wodny, wolen, wor, wpuszczać, wpuszczenie, ... zkrzywić, złodziej, złomić, złorzeczenie, złoty, zmalić sie, znaniec, znak, znamiona, zorza, zrównać sie, zwać, zwalać, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
4
Świadek epoki: Listopad 1835-czerwiec 1848 (listy nr 1-425)
... czlowieka, obiecujac mu szczescie i wladze, i mówiac mu, ze moze zrównac sie z В o g i e m i w ten sposób smierc i cierpienie, tzn. u p a d e k zostaly sprowadzone na swiat. Jak na poczatku szatan ponawia swa straszna pokuse.
Eliza Krasińska, ‎Zbigniew Sudolski, 1995
5
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
zrównać. - Często się zdarza, że się malowidła na drzewie paczą, co pochodzi albo ze znacznej odmiany powietrza, albo z obumierania drzewa, albo z tąd nareszcie, że drzewo pod farbami ochronione od wszelkich wpływów zewnętrznych ...
[Anonymus AC10152319], 1845
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 530
. Otreba, Rjbbentrop. b) «zrównac sie z kims, dorównac komus» 0 Caly szereg (czegos) zob. caly 4. 0 Zwierac szeregi zob. zewrzeé. SZERMIERKA Szermierka stowna «btyskotliwa wymiana slow, poglqdów; dyskusja, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Miejsca Konopnickiej: przezycia, pejzaz, pamiec - Strona 60
Dzis róza w mej dloni Od twego tchnienia - choc biala - sie ploni (Z slowiczych piesni II; III, 2) Kulminacje i sublimacje ... zapewne - nie plewa; Lecz jakze bladzi ten, kto swój rachunek Z szczesciem przez dyplom zrównac sie spodziewa! Wszak ...
Tadeusz Budrewicz, 2001
8
Gramatyka języka polskiego - Strona 220
... dać, dać się, dociąć (o mowie), dogodzić, dogryźć (dokuczyć), dojąć, dokuczyć, dopomódz, dziwić się, dziwować się, ... zaszkodzić, zastawić się, zazdrościć, zdołać, złorzeczyć, zrównać (wyrównać), życzyć, np. kłaniaj mu się, oparł im się.
Józef Muczkowski, 1860
9
Aleksander Wielopolski, 1803-1877 - Tom 1 - Strona 408
Wiem, że u nas odrazu szaleństwa sie nie odkryja, ale stopniowo zrównać sie wypadnie z mistrzami. Powiecie, że na coś podobnego nigdy nie przystaniecie. Wierzę; ale postawieni miedzy kula własna a obca, czy się wszyscy zdobedziecie ...
Henryk Lisicki, 1878
10
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 53
Którego tu wielkości, nic zrównać nie może, Jak tkliwą jest Twa dobroć – mądrość, niepojęta, Miłosierdzie bez granic – i cierpliwość święta, Jak czystą Twoja prawda – miłość nieskończona, Opatrzność w płynie darów nieograniczona: O! jakże ...
Felix Boznanski, 1839

参照
« EDUCALINGO. Zrownac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zrownac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż