アプリをダウンロードする
educalingo
zwaniec

"zwaniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWANIECの発音

zwaniec


ZWANIECと韻を踏むポーランド語の単語

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

ZWANIECのように始まるポーランド語の単語

zwalniak · zwalnianie · zwaloryzowac · zwalowac · zwalowanie · zwalowarka · zwalowisko · zwalownica · zwalowy · zwanie · zwaniecki · zwany · zwapnialy · zwapnic sie · zwapniec · zwapnienie · zwapniony · zwapnowac · zwapnowanie · zwara

ZWANIECのように終わるポーランド語の単語

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

ポーランド語の同義語辞典にあるzwaniecの類義語と反意語

同義語

«zwaniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWANIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwaniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwaniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwaniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zwaniec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zwaniec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zwaniec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zwaniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zwaniec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zwaniec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zwaniec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zhvanets
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zwaniec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zhvanets
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwaniec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zwaniec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zwaniec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zhvanets
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zwaniec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zhvanets
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zhvanets
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zhvanets
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zwaniec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwaniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zwaniec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zwaniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zwaniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zwaniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zwaniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zwaniec
5百万人のスピーカー

zwaniecの使用傾向

傾向

用語«ZWANIEC»の使用傾向

zwaniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwaniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwaniecに関するニュースでの使用例

例え

«ZWANIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwaniecの使いかたを見つけましょう。zwaniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów - Tom 2 - Strona 15
Jak Czarnokozińce Zbrucza, tak Dniestru pil nuje Żwaniec z zamku tego, gdzie nieraz płynęla krew szlachetna, pozostał tylko mur zewnętrzny i kilku baszt ułomki; a tuż po za Dniestrem błyszczą minarety Chocimskie, z których tyle razy burza ...
Alexander Przezdziecki, 1841
2
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 320
Makowiecki: „Cesarz (turecki), 2 sierpnia (1672) do Chocimia wszedłszy, Janczarów i Lipków wysłał pod Żwaniec, gdzie jeszcze na zamku siedział p. Lanckoroński, mając przy boku swoich Tatarów 40 i 80 Kijanów, prócz towarzyszów ze ...
Antoni Józef Rolle, 1893
3
Wies Zagranica Infobox Bez Koordynat: Berezwecz, Staroszwedzkie, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Faunal Lists and Descriptions of Paleozoic Corals - Strona 47
(Zwaniec) H. dubius Schmidt, 1858 (Lomnicki in Sinkow) H. interstinctus (Linnaeus) 1767 (M adrepora) (K) (O) H. megastomus (McCoy) 1846 (Porites) (Zwaniec, Skala) Hydnopora PP radula Eichwald, 1860* (O) Ketophyllum turbinatum ...
Ray Smith Bassler, 1950
5
Wędrówki kresowe: gawędy o miejscach, ludziach i zdarzeniach
Turcy w twierdzy osadzili oddział janczarów. W 1673 roku doszło do słynnej bitwy pod Chocimiem, a zamek żwaniecki, służący za więzienie rządowe dla Polaków, z rozkazu Sobieskiego zburzono. Żwaniec i całe Podole zdobyli Turcy.
Katarzyna Węglicka, 2006
6
Kościoły Ormian polskich - Strona 145
Mimo tureckiej okupacji na Podolu przechodziły przez Żwaniec w latach 1673 i 1684 wojska Jana Sobieskiego, a w roku 1688 - pouczone wojska hetmanów Jabłonowskiego i Sapiehy2. Pierwsi ormiańscy osadnicy przybyli do Żwańca z ...
Jacek Chrząszczewski, 2001
7
Zamki na kresach: Białoruś, Litwa, Ukraina - Strona 212
W 1431 r. Wladyslaw Jagiello nadal Zwaniec rycerzowi Swieczce (?) z Leczyna. W 1469 r. miasteczko bylo królewszczy- znq, dzierzawionq przez Michala Buczackiego. W tym czasie powstala pierwsza warownia, której ksztalt nie jest znany.
Tadeusz Polak, 1997
8
Od Batohu do Żwańca: wojna na Ukrainie, Podolu i o Mołdawię, 1652-1653
„Diariusz obozowy", BPANKór, 353, k. 10v; „Krótka naratywa", BCz, 147, s. 163; list z obozu 13XI 1653, BCz, 147, s. 286; APKr, ZR, 31, s. 191; doniesienie z 19XI 1653, BOss, 189, s. 658; P. Doni do P. Vidoniego, Żwaniec 12 XI 1653, Doni, s.
Tomasz Ciesielski, 2007
9
Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Ukrainie
W czasie zaboru rosyjskiego Żwaniec pozostawał jedną z sześciu parafii ormiańskich na terenie Cesarstwa. W latach 1782-1786 kościół został przebudowany i w takim kształcie dotrwał do naszych czasów. Jest to budowla jednonawowa z ...
Jacek Tokarski, ‎Zbigniew Hauser, 2001
10
Encyklopedia Polski - Strona 804
służącą do rozładunku statków. Jest najstarszym i największym zabytkowym urządzeniem przeładunkowym w Europie. Odbudowany po zniszczeniach wojennych w 1952, dziś mieści część ekspozycji Muzeum Morskiego. Żwaniec ...
Roman Marcinek, 1996
参照
« EDUCALINGO. Zwaniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwaniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA